Paduchow w měsće lepili
Budyšin. Mužej w starobje 32 a 36 lět sej sobotu dopołdnja w kupnicy na Lubijskej w Budyšinje wjacore bleše palenca do swojeho nachribjetnika tyknyštaj, zo byštaj je kradnyłoj. Jako chcyše sobudźěłaćerka jeju zadźeržeć, storči jedyn z njeju žonu na bok a wobaj skućićelej ćeknyštaj. Policija pak jeju pozdźišo w měsće lepi a nachwilnje zaja. Hódnota rubizny wučinja 125 eurow.
Běły próšk napadnył
Kamjenc. Za prědnim woknom wosoboweho awta w Kamjencu je policistam předwčerawšim běły próšk napadnył. Při drogowym tesće so wukopa, zo jednaše so wo amfetamin. Jako sej zastojnicy w přitomnosći 42lětneho wobsedźerja awto bliže wobhladachu, namakachu dwě pistoli, dźěle municije kaž tež cuzej awtowej čisle. Na to jězdźidło sćazachu, zo móhli je dokładnišo přepytać. Wuslědki hišće žane njepředleža.
37lětneho zajeli
Budyšin. Zastojnicy tudyšeho policajskeho rewěra su wčera dopołdnja na Budyskej Schliebenowej bydlenje přepytali a 37lětneho muža zajeli. Zo njebychu hišće trajace přepytowanja wohrozyli, njejsu zdźělili, čehodla su bydlenje přepytali rěka w rozprawje policajskeje direkcije. Přećiwo zajatemu mužej předležeše sudniski wukaz zajeća, čehoždla jeho do jastwa dowjezechu. Nimo toho namakachu při kontroli tři konopjowe rostliny, kotrež sćazachu.
Woheń škodu načinił
Ptačecy. Z dotal njeznateje přičiny je so póndźelu na ležownosći w Ptačecach (Tätzschwitz) w gmejnje Halštrowska Hola žiwy płót palił. Wulkeje suchoty dla přeskočichu płomjenja na susodnu garažu, na kontejner a tohorunja na blisku kólnju. Dohromady nasta něhdźe 50 000 eurow škody, rěka w policajskej rozprawje. Kriminalna policija přepytuje nětko podhlada zapalerstwa dla.
Z awtom do stejaceho Lkw-ja
Biskopicy. Hdys a hdys přiwjezu do awtowych domow wosobowe awta, kotrež z nakładnych awtow dele jědu, tak zo je nadróžny wobchad trochu poćeženy. Runje w tajkim wokomiku je so wčera w Biskopicach wobchadne njezbožo stało. Wodźerka Hondy njebě stejacy Lkw wobkedźbowała a zrazy wotzady do njeho. Při tym so wona zrani, tak zo dyrbjachu ju do chorownje dowjezć. Čakacych awtow dla dóńdźe na bliskim křižowanišću k dalšemu njezbožu. Dróha bě połdra hodźiny zawrjena.
W bydlenju so paliło
Běła Woda. Třo zranjeni su wuslědk wohenja sobotu wječor w bydlenju na štwórtym poschodźe wjaceswójbneho domu w Běłej Wodźe. 54lětnu wobydlerku z ćežkimi spalenjemi su z jeje bydlenja wuchowali a z helikopterom do specialneje kliniki w Lipsku dowjezli. Nimo toho so 32lětny muž zrani, dokelž bě jědojty kur zadychał. Jeho a wohnjoweho wobornika dyrbjachu lěkarsce zastarać.
Woheń na polu zapalili?
Čelchow. Z wohenjom na žitnišću pola Čelchowa (Zschillichau) zaběra so nětko kriminalna policija. Woheń, kiž je so wutoru na płoninu 500 króć 150 metrow rozpřestrěł, bě po wšěm zdaću něchtó zamiškrił. Tohodla pytaja nětko za pokiwami z wobydlerstwa. Komuž je něšto podhladne napadnyło abo štóž je podhladne wosoby wobkedźbował, njech přizjewi so pod telefonowym čisłom 03591/ 35 60.
Zadobywar so nawróćił
Biskopicy. Dokelž bě so něchtó do jich bungalowa zadobył, wołachu wobsedźerjo zawčerawšim policiju a přepodachu zastojnikam wobrazy wo skućićelu z wobstražowanskeje kamery. Runje w tym wokomiku so podhladny bližeše, dokelž chcyše so znowa do lawby zadobyć. Jako jeho kontrolowachu, poča wón do policistow bić a kopać. Skónčnje pak so zastojnikam poradźi 36lětneho čěskeho staćana přewinyć.
Do garažow so zadobyli
Wojerecy. We Wojerecach dyrbjachu předwčerawšim zwěsćić, zo běchu so tam njeznaći minjene tydźenje do wjacorych garažow zadobyli. Z nich pokradnychu wubědźowanske koleso, kašćik z rjemjeslniskim gratom, nahłownik za motorskeho a surfowansku desku w cyłkownej hódnoće 1 700 eurow.
Kradnjene motorske namakali
Zhorjelc. Při kontroli transportera na parkowanišću při awtodróze A 4 pola Zhorjelca namakachu policisća minjenu sobotu pokradnjene motorske typa Kawasaki. Třoch sobujěducych nachwilnje zajachu. Motorske w hódnoće 7 000 eurow bu w nocy do toho w Drježdźanach pokradnjene. 49lětna wobsedźerka hakle wot policije zhoni, zo bě jeje mašina fuk. Po wotzamknjenju kriminalnotechniskich dźěłow jej motorske zaso wróćichu. Na próstwu statneho rěčnistwa so zawčerawšim jatbowy sudnik z třomi mužemi w starobje 22 do 28 lět zaběraše. Wón rozsudźi, zo přińdu woni do přepytowanskeje jatby. Samsny dźeń jich tuž tam dowjezechu.