Policija (22.05.20)

pjatk, 22. meje 2020 spisane wot:

Třěcha so paliła

Budyšin. Palace so kózły wjaceswójbneho domu na Schliebenowej w Budyskej měšćanskej štwórći Zapadne předměsto su wčera wječor zasadźenje něhdźe 70 wohnjowych wobornikow wuskutkowali. Dźakowano spěšnej reakciji je so kameradam poradźiło tomu zadźěwać, zo so woheń na cyłu třěchu wupřestrěje.

Wo móžnych wěcnych škodach w by­dlenjach je tuchwilu runje tak mało znate kaž kelko móhło wuporjedźenje skóncowaneje třěchi płaćić. Nastupajo strowotniske škody dyrbješe wuchowanska słužba třoch wobydlerjow, kotřiž takrjec pod třěchu domskeho bydla, medicinsce zastarać, chutnje zranił pak so po wšěm zdaću nichtó z nich njeje. Dalši wobydlerjo njeběchu potrjecheni.

Policija bě tohorunja spěšnje na městnje. Zastojnicy areal zawěsćichu a zaraćichu. Zajeli su „psychisce nadpadnu wosobinu“, kotraž je „wjacore zasadźenske mocy kaž tež přihladowacych ludźi našćuwała a napluwała“, w zdźělence policije rěka. Wokoło wjaceswójbneho domu běchu so tójšto pasantow zešli, zo bychu na njezbožo sutali.

Policija (20.05.20)

srjeda, 20. meje 2020 spisane wot:

Předjězbu njewobkedźbowała

Nowa Łuka/Hory. Při njezbožu na kři­žowanišću mjez Nowej Łuku a Horami pola Wojerec su so póndźelu tři wosoby ćežko zranili. 64lětna wodźerka VW Golfa njeje předjězbu Peugeota wobkedźbowała ­a zrazy do njeho. Wona bě awto přewidźała, kaž policija zdźěli. Při zražce so 56lětna šoferka Peugeota, jeje 84lětna sobujěduca kaž tež šoferka Golfa zranichu. Škodu trochuje policija na něhdźe 20 000 eurow. Přichodny tydźeń započnu kři­žowanišćo na kružny wobchad přetwarić.

Policija (19.05.20)

wutora, 19. meje 2020 spisane wot:

Pytaja swědkow

Berthelsdorf. Njeznaći su minjeny pjatk wječor konja w Berthelsdorfje zranili. Wobydlerka, kotrejež pos bě šćowkał, zwěsći, zo měješe kóń 20 centimetrow dołhu ranu. Na to informowaše wona policiju a wobsedźerku konja. Kriminalna inspekcija złóstnistwo nětko přepytuje a prosy wobydlerjow wo pomoc. Zdobom pruwuje zwisk k zahinjenemu konjej 11. meje w Suchich Hendrichecach (Dürrhennersdorf).

Policija (18.05.20)

póndźela, 18. meje 2020 spisane wot:

Z motorskim do štoma

Wojerecy. Ćežke wobchadne njezbožo sta so sobotu wječor na B 96 mjez Wojerecami a Łutami. 43lětny motorski je z dotal njeznateje přičiny w křiwicy z puća zajěł a do štoma zrazył. Spěšnje jednajo su prěni pomocnicy tomu dopomhali, zo bě nuzowy lěkar bórze na městnje. Ćežko zranjeneho motorskeho dowjezechu z helikop­terom do chorownje. Při njezbožu nasta wěcna škoda něhdźe 15 000 eurow, ­a zwjazkowa dróha bě dlěje hač hodźinu dospołnje zawrjena.

Pjany z awtom jěł a so přewalił

Bretnig. W nocy na njedźelu su hnydom pjeć woborow a to z Bretniga, Hauswaldy, Großröhrsdorfa, Kleinröhrsdorfa Ohorna, wo pomoc wołali. Mjez Bretnigom a Ohornom bě 45lětny šofer Mercedesa w njepřewidnej křiwicy dalše jězdźidło přesćahnyć spytał, je při tym kontrolu nad wodźidłom zhubił, z puća zajěł a so pře­walił. 45lětny móžeše so na to sam z awta wuswobodźić a bě jenož lochko zranjeny. Přičina njezboža bě spěšnje ­jasna. Alkoholowy test wunjese 1,92 promilow. Wěcnu ­škodu trochuje policija na wjac hač 11 000 eurow.

Policija (15.05.20)

pjatk, 15. meje 2020 spisane wot:

Proša wobydlerjow wo pomoc

Kamjenc. Hnydom 26 pakćikow parfima je njeznaty z wobchoda na Kamjenskim torhošću spakosćił. Kupča bě wobkedźbowała, kak sej paduch twory w cyłkownej hódnoće 900 eurow do zakow tyka. Byrnjež awtomatiski alarm wobchoda zaskočił, móžeše něhdźe 1,80 metrow wulki muž ćeknyć. Policija nětko wobydlerjow wo pomoc prosy. Štóž je něšto widźał abo ma informacije k padej, njech to Kamjenskej policiji zdźěli.

Policija (14.05.20)

štwórtk, 14. meje 2020 spisane wot:

Wopity paduch popadnjeny

Budyšin. Twory w hódnoće nimale 500 eurow, mjez nimi wjacore elektriske graty, je paduch předwčerawšim w kupnicy na Drježdźanskej dróze w Budyšinje spakosćić chcył. Jako jeho sobudźěłaćer narěča a zadźerža, spyta 37lětny ćeknyć a wobaraše so, při čimž jeho lochko zrani. Najebać to muž skućićela dźeržeše, doniž policija njepřijědźe a jeho sobu njewza. Přewjedźeny alkoholowy test wunjese 1,74 promilow. Kaž policija zdźěli, běchu 37lětneho hakle njedawno z jastwa pušćili. Wčera su jeho hnydom zaso jatbowemu sudnikej předstajili.

Policija (13.05.20)

srjeda, 13. meje 2020 spisane wot:

Brónje a drogi namakali

Kamjenc. Specialne jednotki a Kamjenska policija su minjeny štwórtk při přepytanju bydlenja 28lětneho na Kamjenskej Hasy bratra a sotry Scholl wjacore brónje a drogi namakali. Nimo wjacorych pistolow běštej to tež prokawa (Armbrust) a zakazany wulki jednoručny nóž. Dale storčichu zastojnicy na dohromady 320 gramow drogow. Kaž policija zdźěli, jedna so přewažnje wo crystal meth. Našli su tež grat a dalše utensilije za braće drogow. 28lětneho su hišće na městnje zajeli. Hižo pjatk je sudnik za njeho přepytowansku jatbu postajił.

Policija (12.05.20)

wutora, 12. meje 2020 spisane wot:

Nimale kaž w krimiju

Policija (11.05.20)

póndźela, 11. meje 2020 spisane wot:

Njeborzdźeny do Audija

Porchow. Třo zranjeni a 30 000 eurow škody je bilanca sobotneho njezboža pola Porchowa. Kaž policija zdźěli, je 72lětny šofer Suzukija njeborzdźeny do Audija zrazył, kotryž chcyše dolěwa wotbočić. 72lětny so ćežko zrani. 36lětny šofer Audi­ja a jeho sobujěduca lochko.

VW do busa zrazył

Lejno. Pjatk stej w Lejnje VW Sharan a bus frontalnje do so zrazyłoj. Po in­forma­ci­jach policije je šofer VWja we wsy wjacore awta přesćahnyć chcył. Bilanca: 8 000 eurow škody a jedyn ćežkozranjeny.

Policija (08.05.20)

pjatk, 08. meje 2020 spisane wot:

Pjanej awto wodźiłoj

Pančicy-Kukow/Jěžow. Jězbu hnydom dweju šoferkow, kotrejž běštej wopitej z awtom po puću, je policija předwčerawšim popołdnju w Pančicach-Kukowje a w Jěžowje skónčiła. Na Dróze Ćišinskeho w Pančicach napadny zastojnikam při kontroli „chorhojčka“ 53lětneje šoferki Forda. Test wunjese 0,54 promilow. W Jěžowje zakazachu policisća 67lětnej dalejězbu. Test bě wujewił, zo měješe wona 1,34 promilow alkohola w kreji.

nawěšk