Policija (09.07.24)
Wobchadna kontrola ze sćěwkami
Budyšin. Zastojnicy Budyskeje policije zadźeržachu pjatk dopołdnja awto typa Audi A 6 na Dróze Thomasa Manna, dokelž awtowej značce hižo płaćiwej njeběštej. W běhu kontrole zwěsćichu, zo šofer tež płaćiwu jězbnu dowolnosć nima. Z tym běše jězba za 21lětneho němskeho staćana zakónčena. Policisća wotewzachu jemu awtowe klučiki a wotšrubowachu njepłaćiwej awtowej znamjeni. Młody muž ma so nětko jězdźenja bjez jězbneje dowolnosće a bjeze zawěsćenja dla před sudnistwom zamołwić.
Policija (08.07.24)
Njekedźbliwosće dla woheń wudyrił
Budyšin. Žehliweho popjeła dla zapali so sobotu rano na ležownosći w Budyskej Dróze Gerharta Hauptmanna wotpadkowa tona. Lětacych škričkow dla zapalichu so bórze po tym tež kólnja a někotre štomy w susodstwje. Dohromady sydom wohnjowych woborow ze 37 wohnjowymi wobornikami přichwata a woheń na kóncu zhaša. Wosoby so zranili njejsu. Wěcna škoda wučinja něhdźe 30 000 eurow.
Njezbožo z ćežko zranjenymaj
Wojerecy. Pólske nakładne awto zrazy sobotu na Grodkowskej šoseji do směra Čorneje Pumpy do před nim jěduceho awta typa Renault a suny je do awta typa Seat, kotrež při čerwjenej ampli steješe. 58lětny šofer nakładneho awta běše čerwjenu swěcu ample prawdźepodobnje přewidźał. 36lětna šoferka Seata a 38lětny šofer Renaulta so ćežko zraništaj. Chorobna słužba jeju do chorownje dowjeze. Šofer nakładneho awta zwosta njezranjeny. Wěcna škoda na wobdźělenych jězdźidłach wučinja něhdźe 22 000 eurow.
Policija (05.07.24)
Njeskutka podhladneju lepili
Budyšin. Zastojnicy Drježdźanskeje slědźenskeje jednotki su wutoru rano na wotpočnišću A 4 Hornja Łužica-sewjer awto typa BMW X5 zadźerželi. Tute bu na předwječoru jako pokradnjene přizjewjene. Woni zajachu 32lětneho pólskeho šofera. W přewodźacym awće su policisća Zhorjelskeje policajskeje direkcije pozdźišo 20lětneho pólskeho staćana a sobuskućićela lepili. Njeskutka podhladnaj su srjedu do jastwa „zaćahnyłoj“, po tym zo bě sudnik přikaz zajeća wuprajił.
Ze strašnym nakładom w tunlu
Zhorjelc. Zastojnicy wobchadneje policije su srjedu wospjet nakładne awto ze strašnym nakładom w tunlu přez Limas zadźerželi. Nakładowane běchu bleše, napjelnjene z płunom, kotryž so spěšnje zapłomjeni. 58lětny słowakski šofer dósta wozjewjenje přeńdźenja dla.
Policija (04.07.24)
Mjećenska mašina so paliła
Wojerecy. Srjedu popołdnju dóńdźe wokoło 14 hodź. k alarmowanju Wojerowskeje powołanskeje wohnjoweje wobory a dalšich dobrowólnych wohnjowych woborow. Zasadźenske mocy na B 97 mjez Wojerecami a Njedźichowom buchu alarmowane. Na městnje móžachu we wobłuku twarnišća na B 97 palace so mjećadło zwěsćić. Šofer je so do přijězda wohnjoweje wobory z jězdźidła wuswobodźił a njebu zranjeny. Z kotreje přičiny bě woheń wudyrił, njeje dotal jasne.
Desorientowany na awtodróze
Wóspork. Patrulja awtodróhoweje policije je póndźelu rano na A 4 njedaloko Wósporka na kromje jězdneje Opel Movana wuhladała. Motor běžeše, 26lětny pólski šofer bě sej wusnył. Po klepanju za wokno so wón stróži a spytaše šaltować. Spěšnotest na drogi bě pozitiwny.
Policija (02.07.24)
Wolij na dróze
Pančicy-Kukow. Zastojnicy Kamjenskeho policajskeho rewěra so zašłu njedźelu njemało dźiwachu. Dopołdnja běchu woni na Dróze Ćišinskeho w Pančicach-Kukowje zwěsćili, zo je někajke jězdźidło wolij zhubiło. Wolij bě po čarje, kotraž bě něhdźe połsta metrow dołha a 30 centimetrow šěroka, wuběžał a asfalt zamazał. Dobrowólna wohnjowa wobora z Pančic-Kukowa dyrbješe njedostatk wotstronić. Po tym přijědźe rjedźenske předewzaće, kotrež je z wosebitymi srědkami jězdnju zaso wurjedźiło. Nažel njeje znate, štó je škodu zawinił a hač wón sam wo tym wě.
Policija (28.06.24)
Wulka škoda nastała
Šćeńca. Z dotal njeznatych přičin je w nocy na štwórtk w Šćeńcy woheń w pensiji wudyrił a so na cyłe twarjenje wupřestrěł. Mužojo w starobje 50, 42 a 35 lět móžachu dom sami wopušćić, ale so při tym zranichu. 79lětnu žonu dyrbjachu wohnjowi wobornicy wuchować. Wona so žiwjenja ćežko zrani. Hakle wčera dopołdnja běchu płomjenja podušene. Zasadźenych bě wjace hač 70 wobornikow ze 14 jězdźidłami. Škodu trochuja na poł miliona eurow.
Policija (27.06.24)
Starožitnosće pokradnył
Wojerecy. Njeznaty muž bě wutoru nawječor we Wojerecach, Lubušu a Brětni po puću a prašeše so wobydlerjow za starožitnosćemi. Najprjedy da sej wón antikwity pokazać, na to pak z nimi so zhubi, wudawajo, zo chce do awta po kwitowanku hić. Tak pobrachuje nětko 77lětnemu mužej we Wojerecach drohi kapsny časnik a žonje w Lubušu pjeć złotych pjeršćenjow w hódnoće 1 800 eurow. W Brětni je sej skućićel wšelake debjenki pokazać dał, potom pak so zaso wotsalił.
Policija (26.06.24)
Pjenježne dary pokradnyli
Wojerecy. Přewšo njekřesćansce su so njeznaći minjenu njedźelu popołdnju we Wojerowskej Janskej cyrkwi zadźerželi. Kaž policija zdźěli, wočinichu woni w času wot 12 do 17 hodź. jałmožnu a wzachu z njeje njeznatu sumu pjenjez. Nimo toho pokradnychu drjewjanu pišćel, z kotrejž su w cyrkwi dalše pjenježne dary zběrali a w kotrejž bě tohorunja njeznata suma pjenjez. Jeničce wěcnu škodu trochuje policija na 150 eurow.
Policija (24.06.24)
Dźěćo so při wohenju zraniło
Budyšin. Wuchowansku słužbu, wohnjowu woboru a policiju wołachu sobotu wječor na Einsteinowu w Budyšinje. Tu bě krótko po 19 hodź. w dźěćacej stwě bydlenja na pjatym poschodźe wjaceswójbneho domu woheń wudyrił. Płomjenja na meble přeskočichu. Kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka, móžachu wobornicy woheń spěšnje zhašeć a tak dalšemu rozšěrjenju zadźěwać. Jědnaćelětneho hólca dyrbjachu podhlada zajědojćenja z kurom dla do chorownje dowjezć. Podružnicy dom samostatnje wopušćichu a móžachu po zakónčenju zasadźenja zaso do swojich bydlenjow. Jenož w potrjechenym bydlenju najprjedy raz nichtó bydlić njemóže. Wohenja a kura dla nasta w nim něhdźe 25 000 eurow škody. Při hašenju bě 14 kameradow Budyskeje powołanskeje wohnjoweje wobory zasadźenych a dźewjeć kolegow dobrowólneje wohnjoweje wobory Budyšin-centrum z dohromady pjeć wohnjowobornymi awtami.
