Alarm při tankowni
Wojerecy. Awtomatiski alarm je w nocy na štwórtk policiju k tankowni we Wojerecach wołał. Jako zastojnicy w 3.30 hodź. k tankowni přijědźechu, dyrbjachu zwěsćić, zo bě něchtó wokno rozbił. Při tym njeje so jenož alarm zaswěćił, ale tohorunja připrawa, kotraž kurjawu produkuje a na te wašnje paduchow wuhnać spyta. Zadobył pak so do Wojerowskeje tankownje nichtó njeje. Přiwšěm nětko pad dale přepytuja. Wěcna škoda wučinja něhdźe tysac eurow.
Mać z dźěsćom padnyła
Budyšin. 66lětna wodźerka Renaulta je srjedu wječor w Budyšinje po Tuchorskej jěła a chcyše naprawo na Lubijsku wotbočić. Při tym njewobkedźbowaše wona předjězbu 25lětneje kolesowarki. Młoda žona z třilětnym dźěsćom na kolesu so na to wali. Zranił pak so nichtó njeje.
Pytaja swědkow
Smjerdźaca. Při wobchadnym njezbožu póndźelu rano pola Smjerdźaceje je dotal njeznata wosoba po wšěm zdaću z městna njezboža ćeknyła. Tam bě 22lětny ze swojim busom po statnej dróze S 92 do směra na Smjerdźacu po puću, jako jemu wosobowe awto wosrjedź puća napřećo přijědźe. Šofer busa so naprawo wuwiny, zo by zražce zadźěwał a zrazy při tym do wobchadneho znamjenja. Na zbožo w busu runje nichtó sobu jěł njeje. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe tysac eurow. Zawinowar njezboža so zminy. Nětko pytaja swědkow, kotřiž móhli pokiwy k njezbožu abo k pytanemu wosobowemu awtej podać. Pokiwy přijimuja pod telefonowym čisłom 03578 3520.
Tójšto pjenjez zhubiła
Porchow. Z woporom wobšudnikow je so minjeny kónc tydźenja žona w Porchowje stała. Wona chcyše w interneće trjebane hrajki předać. Jako so pozdatni zajimcy e-mailnje přizjewichu, zdźěli wona jim swoje kontowe daty. Bórze na to Porchowčanka pytny, zo je něchtó z jeje konta 3 300 eurow wotzběhnył. Kriminalna słužba Budyskeho policajskeho rewěra pad nětko přepytuje.
Frontalnje do so zrazyłoj
Słona Boršć. K ćežkemu wobchadnemu njezbožu wołachu minjeny pjatk rano policiju do bliskosće Słoneje Boršće. 68lětna wodźerka wosoboweho awta typa Volvo jědźeše krótko po 7 hodź. na statnej dróze S 106 z Třoch Hwězdow do směra awtodróhoweje wotbóčki. Krótko do toho chcyše wona nalěwo na S 100 do směra na Kamjenc wotbočić. Při tym pak wona njewobkedźbowaše, zo jej napřećo dalše wosobowe awto přijědźe. Tak dóńdźe k frontalnej zražce ze 57lětnym wodźerjom Mercedesa. Na zbožo so při tym nichtó njezrani. Wěcnu škodu trochuje policija na něhdźe 5 000 eurow.
Paduchow lepili
Krušwica/Grodk. Štyrjo pólscy a ukrainscy staćenjo su sobotu popołdnju w Krušwicy elektriske nastroje w hódnoće 130 eurow pokradnyli. Najprjedy drje móžachu woni ze swojim awtom ćeknyć. Kedźbliwa wobydlerka pak jich policajske čisło policiji zdźěli. Zastojnicy wuslědźichu skućićelow pozdźišo w Grodku. Tam běchu woni w dalšim wobchodźe kradnyli. Rubiznu z Krušwicy mějachu woni hišće w swojim awće.
Wobšudnicy pjenjezy spakosćili
Radeberg. Znowa je so wobšudnikam poradźiło, staršemu čłowjekej pjenjezy wulišćić. Kaž policija rozprawja, je so 82lětny z Liegauwa-Augustusbada pola Radeberga z woporom njeznatych stał. Wón bě w interneće za móžnosćemi pytał, kak swoje pjenjezy najlěpje zapołožić, zo by z nich mały dobytk měł. Při tym je wšak so do pasli wobšudnikow dóstał. Senior inwestowaše 5 000 eurow. Wón pak njedósta ani někajki dobytk ani swoje zapołožene pjenjezy. Jako chcyše swoje zrěčenje wupowědźić a sej 5 000 eurow wróćo žadaše, so skućićeljo hižo njepřizjewichu.
Wróćo město doprědka jěł
Běła Woda. 61lětny wodźer Mercedesa njeměješe wutoru popołdnju w Běłej Wodźe po wšěm zdaću posłužowanje swojeho jězdźidła w horšći a zaměni chód doprědka z tym wróćo. Muž steješe před čerwjenej amplu na křižowanišću na Jacobijowej. Jako ampla zelene pokaza, jědźeše muž nadobo wróćo a nic doprědka. Při tym prasny do BMWja 42lětneho šofera. Wěcna škoda wučinja něhdźe 5 000 eurow.
Pokémony pokradnyli
Zhorjelc. Njewšědnu rubiznu su sej paduši w Zhorjelcu wupytali. W nocy na póndźelu zadobychu so do wjaceswójbneho domu a spakosćichu tam něhdźe 400 Pokémon-figurow. Tež prochsrěbak a dźěćacy wozyčk wzachu sobu. Kaž Zhorjelska policajska direkcija zdźěli, ma rubizna cyłkownu hódnotu něhdźe 4 000 eurow. Nimo toho nasta něhdźe 20 eurow wěcneje škody. Přiwołani policisća zawěsćichu slědy. Kriminalisća za paduchami pytaja.
Druhej žonje mjerzanje zalutowała
Wojerecy. Wo zwjeselacym podawku rozprawja Wojerowska policija. Pola njeje je so wutoru popołdnju 47lětna žona přizjewiła a móšeń wotedała, kotruž bě namakała. W njej běchu pjenjezy, personalny wupokaz, jězbna dowolnosć a dalše wosobinske wěcy, kotrež bě 41lětna žona zhubiła. Policisća wobsedźerku informowachu. Bórze po tym sej wona na rewěrje swoju móšeń wotewza. Wolóžena zwěsći, zo ničo njefaluje. Tuž słuša namakarce wulki dźak, wšako je tamnej žonje wjele mjerzanja zalutowała.
Wyšu šulu ewakuěrowali
Budyšin. Sylnje so dymjaceje, dotal njeznateje substancy dla je Budyska wohnjowa wobora wčera dopołdnja wyšu šulu w Strowotnej studni ewakuěrowała a prěni poschod za dalše wužiwanje zašlahała. Šulerjo běchu podhladnu wóń na hólčim nuzniku zwěsćili. Wosom wuknjacych měješe tohodla ćeže z dychanjom, štyrjoch z nich dowjeze wuchowanska słužba k dalšemu lěkowanju do chorownje. Specialisća přepytowachu rumnosće a pósłachu proby k dalšej analyzy do kriminalneho labora. Šulske wjednistwo je wčerawši šulski dźeń za wšitkich šulerjow dočasnje zakónčiło. Specialna firma ma nadawk, potrjecheny wobłuk šule wurjedźić. Kriminalna słužba přepytuje nětko strašneho zranjenja ćěła dla.
Pokradnjene kolesa nadešli
Běła Woda. Pokiwa wobydlerja dla su zastojnicy Běłowodźanskeho policajskeho rewěra njedźelu wječor wjacore pokradnjene kolesa w bydlenju na Karla Liebknechtowej namakali, mjez druhim tež markow Gibbon a Bulls, kotrež maja wysoku hódnotu. Kriminalna policija je přepytowanja přewzała. Njeskutka podhladny 23lětny podružnik je němski staćan.
Jězbu agresiwneho šofera zakónčili
Porchow. Policija dyrbješe minjeny pjatk wječor na awtodróze A 4 pola Porchowa nakładne awto zadźeržeć, dokelž běše šofer z agresiwnym, njekedźbliwym a druhich wohrožowacych zadźerženjom napadnył. Wjacekróć běše so pólski staćan ze swojim nakładnym awtom před nim jěducym awtam přewusko přibližił a trubił abo jich z jenož snadnym wotstawkom přesćahnył. Jónu zajědźe tak blisko před přesćehnjene awto, zo pola tutoho nuzowy borzdźenski system zaskoči. Při kontroli skućićela přepruwowachu zastojnicy tež nahrawanja jězby registrowaceho nastroja w awće. Tón pokazowaše 57 króć překročenje dowoleneje maksimalneje spěšnosće w běhu minjeneje połdra hodźiny. W tesće šofera na drogi zwěsćichu substancu konop. Policija je wotpowědne chłostanske a pokutne jednanja zahajiła.
We wobchodźe pjenjezy pokradnyli