Sydom razow wurjadna hudźba
Budyšin (SN). Lětuši rjad Budyskich komornych koncertow zahaja 25. měrca na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja. Zarjadowanja maja dawno krute městno w kulturnej protyčce města. Mjeztym hižo 70 lět woblubowany slěd z njewšědnymi programami a wurjadnymi hudźbnikami publikum stajnje znowa zahorja. Lětsa wotměje so sydom koncertow, ale nic jenož na žurli Serbskeho muzeja, ale tež w Kolpingowni. Započatk je stajnje w 19.30 hodź.
Za burskim blidom sej zaspěwali
Rowno (JoS/SN). Na serbske burske blido su minjenu sobotu na Rownjanski Njepilic statok přeprosyli. Kóždolětne zarjadowanje bě spěchowanske towarstwo Njepilic statoka něhdy jako jedne z prěnich krutych terminow do zarjadowanskeje protyki zapřijało. Zaměr bě, zo starši Rownjenjo a wobydlerjo z wokolnych wsow wo swojich dopomnjenkach na zašłe časy rozprawjeja. Te su napisali a w archiwje składowali. Rudi Krawc je wšitko filmował a fotografował. Na te wašnje nastaty fundus je w běhu lět na wulki pokład narostł, z kotrehož w Rownom hišće dźensa čerpaja. Ći pak, kotřiž su hišće před lětami swoju wědu dale sposrědkowali, dźensa hižo mjez žiwymi njejsu. Tež Rudi Krawc nic.
Policija (20.03.23)
Kolesowar ćeknyć chcył
Smječkecy. Z drogowym deliktom dyrbješe so policija minjeny pjatk w Smječkecach zaběrać. Tam chcychu zastojnicy něhdźe w 17 hodź. kolesowarja kontrolować. Młody muž pak so zastojnikam wuwiny a mócnje do pedalow stupaše. Při swojim ćěkanju wón pakćik marihuany preč ćisny. Bórze na to policisća 23lětneho dosahnychu. Na njeho čaka nětko chłostanske jednanje.
Twarski wóz zapalił
Chrjebja. Blisko lěsa wotstajeny twarski wóz su sobotu pola Chrjebje zapalili. Wóz so dospołnje wupali. Płomjenja přeskočichu tohorunja na lěs. Wobornicy pak wšitko zhašachu. Přiwšěm nasta 10 000 eurow škody. Policija 14lětneho jako skućićela wuslědźi.
Poruča nowotwar pěstowarnje
Łazowska gmejna wuradźuje wo koncepće dźěćacych přebywanišćow
Łaz (AK/SN). Wšitke štyri pěstowarnje Łazowskeje gmejny su nuznje ponowjenja trěbne. Dźěćace přebywanišćo „Kraj bajkow“ we Łazu měł so znowa natwarić. Hladajo na předewzaća přichoda dyrbjała gmejna twarske rozšěrjenje tamnišeho horta hač do lěta 2026 kruće zaplanować. Nimo toho měła wona dalše planowanja nastorčić, zo by financnu potrjebu konkretizowała a móžnosće spěchowanja wužiwać móhła. Tole zwěsći Andreas Worbst, sobudźěłaćer Drježdźanskeje towaršnosće za wuwiće městow STEG, na njedawnym posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady při předstajenju wotpowědneho přepytowanja móžnosćow. Zaměr je dołhodobnje zawěsćenje wšitkich štyrjoch dźěćacych přebywanišćow Łazowskeje gmejny. STEG bě přepytowanje fachowje neutralnje a objektiwnje, w nadawku gmejny, zdźěłała.
Po cyłej gmejnje wotpadki zběrali
Pančicy-Kukow (FB/SN). Wjacore dźěle třěšneje lijawy, stare wobruče, zerzawy sud z njeznatej kapalinu a dwaceći měchow połne cigaretowych kónčkow, plastiki a druhich smjećow – to bě wuslědk sobotneje rumowanskeje akcije w Pančicach-Kukowje, na kotrejž bě so někak sto małych a wulkich pomocnikow wobdźěliło. W kooperaciji ze sportowym towarstwom Marijina hwězda běchu jeho čłonow a dalšich wjesnjanow po lońšej premjerje na druhi dźeń hromadźenja wotpadkow centrale za přirodu Budyskeho wokrjesa přeprosyli. Wothłós bě wjetši hač wočakowany. Wosebje dźěći mějachu wjeselo na nimale detektiwne wašnje zjawne městna, pućiki, přirowy, lěski a kerčiny za wotpadkami přepytać.
Wulka hromada smjećow, kiž běchu po třoch hodźinach nazběrali, a wosebje, što běchu wšitko namakali, wubudźi w mnohich rozmyslowanje, kak ludźo poprawom ze swojej přirodu wobchadźeja. Zo pak njejsu na zjawnych městnach hustodosć kmane smjećniki, je dalše dopóznaće tuteje akcije. Kak móhło so to změnić, je tema, wo kotrejž měło so w gmejnje a we wobłuku zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe rěčeć.
Podłu wokrjesneje dróhi mjez Brěžkami a Mučowom je nowa ...
Wojerec móžeš so wotnětka tež serbsce domasać
Při Wojerowskim torhošću móžeš wotnětka z porstami po měsće dundać: Bronzowy relief města z popisanjom w serbšćinje, němčinje a w Braille-pismach za slepych zajimcow přeprošuje.
Wojerecy (AK/SN). Torsten Ruban-Zeh (SPD), wyši měšćanosta, je zahorjeny: „Relief turistow a wobydlerjow narěči. Nastał je cyle nowy wid na město.“ Při wotkryću reliefa pjatk popołdnju, dźakowachu so tež wosebje něhdyšej čestnohamtskej społnomócnjenej za serbske naležnosće města, Gabrieli Linakowej, za přesadźenje žiweje serbšćiny w zjawnym rumje. Michael Renner, něhdyši jednaćel Łužiskeje hale Wojerecy, angažuje so wot załoženja Lions Cluba 1992 we Wojerecach w tutym towarstwje, kiž je wuměłsku twórbu iniciěrował; wón praješe składnostnje předstajenja reliefa: „Dwurěčnosć měšćanskeho reliefa běše nam samozrozumliwa wěcka, wšako chcemy dwurěčnosć w našim měsće zwoprawdźeć.“ Tworiłoj staj relief socharjej Egbert a Felix Broerken z Welvera pola Soesta we Westfalenskej, nan a syn staj mjeztym wjac hač sto brozowych modelow městow produkowałoj.
Krótkopowěsće (20.03.23)
Tilman Zülch njeboh
Göttingen. Załožer „Towaršnosće za wohrožene ludy“ (GfbV), Tilman Zülch, je w starobje 83 lět zemrěł. To je organizacija kónc tydźenja zdźěliła. Burkhard Gauly, předsyda GfbV, njeboćičkeho jako „wizionara dźěła za čłowjeske prawa“ hódnoćeše. Tež Serbam běše Zülch wospjet solidarisce poboku, nic naposledk w zwisku z wotbagrowanjom serbskich wsow.
Dźěłowe městna nješmórnu
Budyšin/Zhorjelc. Koncern Alstom najprjedy raz 500 dźěłowych městnow na stejnišćomaj Budyšin a Zhorjelc nješmórnje. Zawčerawšim je so koncern ze zastupjerjemi dźěłarnistwa IG metal na to dorozumił. Tole pak je jenož přechodne rozrisanje. Tak matej zawodaj w přichodźe dopokazać, zo stej wubědźowanjakmanej. Wo wuslědkach jednanjow chcyše Alstom w běhu dnja informować.
Šule su hosćencam konkurenca
Wjace za kolesowarjow činić
Přepytowanje turistiskeje infrastruktury w Radworju předstajene
Radwor (SN/MkWj). „By so turist z kolesom w Radworju witany čuł?“ Tele prašenje móhło snano hesło přepytowanja być, kotrehož wuslědki su na posedźenju Radworskeje gmejnskeje rady předwčerawšim, srjedu, předstajili. Drježdźanski turistiski poradźowanski běrow Futour měješe nadawk, wobstejacu kolesowarsku turistisku „infrastrukturu“ gmejny Radwor přeslědźić a pokiwy za polěpšenje zdźěłać. Při tym fachowcy wědźachu, zo wšak je Radworska komuna jenož dźěl łužiskeje turistiskeje infrastruktury a zo ma so Łužica w zwisku ze změnu strukturow přichodne lětdźesatki na nowe wužadanja nastajić.
Štož wobkedźbowarja překwapi, bě šěroki spektrum, w kotrymž bě přepytowanje zapołožene. Něštožkuli zdawaše so spočatnje kaž profesionalny marketingowy koncept ludźi być, kotřiž njejsu hišće nihdy we Łužicy byli. Jara spěšnje pak so wukopa, zo ma přepytowanje cyle praktiski pozadk: Kak wobhladuje cuzy kolesowar Łužicu a što wón tule wočakuje?
