Swětoznaty fotograf w Serbach fotografował
„Please, look at me ..." klinčeše kónc tydźenja na zwučowanskej žurli Serbskeho ludoweho ansambla. Tam běše znaty modowy fotograf Mario Testino z hosćom, kiž bě sej z Londona do Budyšina dojěł.
Budyšin (SN/hn/jp). Mario Testino je po słowach nowiny Die Zeit najznaćiši modowy fotograf swěta. Z tym knježeše w Serbskej kulturnej informaciji (SKI) wulka napjatosć, jako tam kónc februara njejapcy asistent fotografa zazwoni. Při telefonje wón zdźěli, zo chce fotograf hnydom spočatk měrca do Łužicy přijěć a fota Serbow zhotowić. Fotograf tči runje wosrjedź projekta, z kotrymž pokaza swět a jeho mjeńšiny kaž tež etniske skupiny. Hižo 19 lět dołho slědźi za skupinami, kotrež maja swójsku drastu a sej ju tež waža. Běše hižo w krajach wot Mongolskeje do Mexika po puću a hromadźeše wobrazy za swoju galeriju, kotruž pokazuje tuchwilu w Plazzo Bonaparte w Romje.
Błóta wostanu, kajkež su – fabrika so njetwari
Jeli domizna swoju identitu zhubi, rěka to, zo so tež nałožki, tradicije a kultura pozhubja. Tutej temje wěnowaše so lětuša Błótowska powěsćowa nóc swjatkowny kónc tydźenja pod Bismarckowej wěžu w Bórkowach.
Bórkowy (MHi/SN). Mjeztym 10. raz je Serbski ludowy ansambl jewišćowu produkciju, lětsa pod titulom „Myšyn impossible abo Wanka, Janek a te tśi njemóžnosći“ wuhotował. Libretist Jürgen Westphal je jednanje do 1920tych lět zapołožił. Inscenacija pokaza čas po žnjach we błótowskej wsy Myšin. Wšu wjesołosć skazy powěsć, zo chce předewzaćel Diederich Muks groble zamjetać a na tym městnje wulku fabriku natwarić. „Přichod je hinaši, zakónču zastarske žiwjenje“, spěwa Syman Hejduška jako Muks. Wanka (Božena Bjaršec), młoda, zmužita wjesnjanka, jeje přećel Janek (Moritz Häußler) a wjesnjenjo kaž tež wódnomužowa swójba, hadźacy kral z mandźelskej, čert a lutki so počinanju spřećiwja a Błóta zachowaja.
„To bě zaso cyle wosebite wuměłske dožiwjenje“, horještej so Annette Pohl a Adelheid Kschammer ze Strjažowa po předstajenju, kotrež so z furioznym wohnjostrojom zakónči.
Wjelki snano přichodnje wo sebi samych rěča
Tema wjelk je wčera wječor mnohich zajimcow do Muzeja zapadneje Łužicy w Kamjencu přiwabiła. Wědomostnica a sobudźěłaćerka Němskeho přirodoškitneho zwjazka Marlis Heyer je swoju publikaciju „Wölfe erzählen. Eine Ethnografie vielartiger Narrative der Lausitz“ a zwiski mjez wjelkom a čłowjekom předstajiła.
Přinoški spožčeja nadźiju a zmužitosć
Teologa a wojowar za staćanske prawa Frank Richter z Mišna je wčera wječor we Wojerowskim hrodźe na přeprošenje Wojerowskeje ludoweje uniwersity z wosebiteje knihi čitał.
Wustajeńca w Kamjentnym domje
Wjesoła póndźela za dźěći
„Sorbmaxxing“ a Serbski zakoń
„Muzej z wjeselom sej wotkryć“ bě hesło lětušeho Mjezynarodneho dnja muzejow, kotryž bě wopytowarjam po cyłym swěće institucije wčera zdarma spřistupnił. W Němskej, kotraž wukonješe z prezidentom Zwjazkoweje rady dr. Andreasom Bovenschulte patronatstwo, so na nim něhdźe 7 100 muzejow wobdźěli, mjez druhim wjacore łužiske.
Choćebuz/Budyšin (SN/bn). Mnohe muzeje běchu składnostnje akciskeho dnja z wosebitymi poskitkami wabili. W konteksće drje najmoderniši přiwabi syły zajimcow do Braniborskeho krajneho muzeja za moderne wuměłstwo w Choćebuzu. Interaktiwne stacije hosćom mjez druhim zmóžnichu, so na polu zwukoweho designa wuspytać abo tworićelsku móc kumštneje inteligency dožiwić. Pod hesłom „Sorbmaxxing a serbski slay“ sposrědkowachu wuměłc Tamko Hägler a zastupjerki Kolektiwa Wakuum někotružkuli (delnjo)serbsku wokablu při „maksiměrowanju wšědneho outfita ze serbskimi elementami“.
