Pokiwaj (14.03.17)
Šulerjo wustajeja
Wojerecy. „Ze wšitkimi zmysłami“ rěka hesło wosebiteje wustajeńcy, kotruž wotewru štwórtk, 16. měrca, we 18 hodź. na Wojerowskim hrodźe. W njej pokazaja šulerki a šulerjo wuměłskeho wukonoweho kursa 12. lětnika Wojerowskeho Foucaultoweho gymnazija mólby, grafiki, kolaže, plastiki, fota a dalše twórby.
Přednošuje wo dyrdomdeju
Kulow. Na swětłowobrazowu show „Projekt Afrika – z kolesom po puću do Kapstadta“ přeprosy pjatk, 17. měrca, Thomas Meixner zajimcow w 19 hodź. do Kulowskeho towarstwoweho domu Stare dwórnišćo. Lisćiki poskićeja w Kulowskej měšćanskej informaciji pod telefonowym čisłom 035725/70 338.
Pokiwaj (13.03.17)
Informuja wo wukubłanju
Budyšin. Pod hesłom „Pohladaj nutř“ přeproša Budyska wokrjesna lutowarnja zajimowanych šulerjow jutře, wutoru, wot 9 do 11 hodź. do swojeje Budyskeje wotnožki na Žitnych wikach, hdźež móža so wo powołanskim wukubłanju a wo dualnym studiju informować. Tež krótkodobne přizjewjenja su hišće móžne, a to e-mailnje pod adresu ines.baier @ksk-bautzen.de.
Namjetuja dźěłowy kruh załožić
Kamjenc. Na iniciatiwu Benedikta Dyrlicha a dalšich serbskich čłonow SPD namjetuja zwjazki strony w Budyšinje, Wojerecach a Kamjencu kaž tež Budyski wokrjesny zwjazk wutworić serbski dźěłowy kruh, w kotrymž móža wšitcy čłonojo SPD a sympatizanća strony sobu dźěłać. Wo ideji, wo zasadnych nadawkach a wo dźěłowym wašnju tajkeho kruha chcedźa jutře, 14. měrca, w 19 hodź. w Kamjenskim hosćencu „La Piazza“ na Zwingerowej 4 rozmyslować. Čłonojo strony kaž tež dalši zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Pokiwy (10.03.17)
Na premjeru do NSLDź
Budyšin. „Za brězami“ rěka najnowša serbska inscenacija NSLDź, kotrejež premjera je jutře sobotu, 11. měrca, w 19.30 hodź. na hłownym jewišću dźiwadła. Pod režiju Lutza Hillmanna hraja Majka Kowarjec, Anna-Maria Bretschneiderec, Měrko Brankačk, Julia Klingnerec, Petra-Marija Bulankec-Wencelowa, Jan Mikan a Jurij Šiman.
Změna programa SLA
Budyšin. Chorosće dla dyrbi Serbski ludowy ansambl předstajenje folklorneho programa „Moja reja!“ jutře, sobotu, w 19.30 hodź. na žurli SLA wotprajić. Předstajenje njedźelu, 12. měrca, w 16 hodź. so kaž planowane wotměje. Hižo kupjene kartki su dale płaćiwe a hodźa so za předstajenje njedźelu abo sobotu, 15. apryla, w 17 hodź. na žurli SLA wužiwać.
Kak štomy wurězować?
Stróža. Zajimcy móža sej wot fachowca pokazać dać, kak maja sadowcy a druhe štomy wurězować. Nawuknyć móža to jutře, 11. měrca, wot 9 do 13 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Telefoniske přizjewjenja su móžne pod čisłom 035 8 93/50 85 71.
Koncert na gymnaziju
Protyka (10.03.17)
Pjatk 10.3. do 30.4. Wosebita wustajeńca k jutram Eriki Röseberg-Zosel „Žiwjenski skutk a horliwosć zběranja“ w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje
20:00 Tango zetka salsa w Budyskim Kamjentnym domje
Sobotu 11.3. a 12.3. Jutrowne wiki w Budyskim Serbskim domje
Dźeń wotewrjenych duri sakskich hornčernjow
9:00 Dźěłarnička k wurězowanju štomow w Stróžanskim Domje tysac hatow
10:00 Dźeń wotewrjenych duri we Wulkodubrawskim Šnajdrec kuchinskim studiju
13:00 Zapust w Husu
14:00 Zapust w Dešanku
14:00 Hłowna zhromadźizna Maćicy Serbskeje w Budyskim Serbskim muzeju
16:30 Mužacy zapust w Depsku
19:30 Premjera inscenacije Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Za brězami“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź
Njedźelu 12.3. 11:00 Łužiske literarne dopołdnjo w Budyskim Dźiwadle na hrodźe
16:00 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa na Chróšćanskej Krawčikec žurli
16:00 Folklorny program SLA „Moja reja“ w Budyskim SLA
16:30 Koncert k póstnemu časej w Pančičansko-Kukowskej cyrkwi klóštra Marijineje hwězdy
Póndźelu 13.3. do 18.3. Tydźeń wotewrjenych zawodow pod hesłom „Pohladaj nutř“ w Sakskej
Rozhłós (10.03.17)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo hłownej zhromadźiznje Maćicy Serbskeje
11:20 UNESCO-šula Ralbicy
11:45 Premjera NSLDź „Za brězami“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Christoph Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z powěsćemi a přinoškami tydźenja
13:00 Portret: Ursula Starikowa z Janšojc
13:30 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Do kina (09.03.17)
9.3.2017–15.3.2017 Budyski filmowy palast: Kong – Skull Island w 3 D: wšědnje 17:15 a 19:30 | pj a so 22:15 Logan – The Wolverine: wšědnje 19:45 | pj a so 22:30 La La Land: wšědnje 17:00 (nimo pj a wu) Der junge Karl Marx: wšědnje 17:15 (nimo pó) Fifty Shades of Grey: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Bibi Tina: wšědnje 14:30 (nimo štw a pó) a 17:00 A Cure for Wellnesss: so 21:45 Bob, der Streuner: pj a wu 17:00 John Wick – Kapitel 2: pj 22:00 Kundschafter des Friedens: pj a nj 14:45 | štw, so a wu 19:45 Mein Blind Date mit dem Leben: so a wu 14:45 | pj, nj a srj 19:45 The LEGO Batman Movie: pj, so, nj a wu 14:45 The LEGO Batman Movie w 3 D: nj 12:30 Wendy: nj 12:30 Vaiana: pj, so, nj a wu 14:30 Sing: nj 12:30 Timm Thaler: nj 12:30
Kino-ekstra: Allied – Vertraute Fremde: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Kong – Skull Island w 3 D: wšědnje 15:20 a 20:10 Kong – Skull Island: wšědnje 17:45 | pj a so 22:35 Hidden Figures: wšědnje 20:20 (nimo so) Paula: srj 17:50 Der junge Karl Marx: wšědnje 18:00 (nimo srj) Logan – The Wolverine: wšědnje 19:40 | pj a so 22:30 Bibi & Tina: wšědnje 15:00 a 17:20 | so a nj 12:45 A Cure for Wellness: pj a so 22:30 John Wick – Kapitel 2: pj a so 22:50 Bob, der Streuner: wšědnje 15:45 The LEGO Batman Movie w 3 D: wšědnje 15:10 The LEGO Batman Movie: so a nj 13:30 Fifty Shades of Grey: wšědnje 20:00 La La Land: wšědnje 17:25 (nimo so) Monster Trucks: so a nj 13:10
Pokiw (07.03.17)
Zhromadny dźeń za 5./6. lětnik
Worklecy. Pod hesłom „Rěču z Bohom kaž z přećelom!?“ přeprošuje dekanatne dušepastyrstwo dźěći 5. a 6. lětnika sobotu, 11. měrca, wot 9 do 15 hodź. do Worklečanskeho Don Boskoweho domu. Zajimcy njech so prošu hač do jutřišeje srjedy pod telefonowym čisłom 035796/ 88 707 we Worklecach přizjewja. Za wudawki dnja zběra so wot kóždeho wobdźělnika přinošk štyri eurow.
Pokiwaj (06.03.17)
Kormjernja swini a pěstowarnja
Ralbicy. Na wobydlersku zhromadźiznu Ralbičansko-Róžeńčanskeho gmejnskeho zwjazka CDU su Ralbičenjo a dalši zajimcy jutře, 7. měrca, w 19 hodź. do Ralbičanskeje stareje šule přeprošeni. Temje stej planowane rozšěrjenje tamnišeje kormjernje swini a aktualny staw planowanja noweje pěstowarnje. Jako hosća su sej přeprosyli přirjadnicu Budyskeho krajneho rady Birgit Weber.
Dróha zawrjena
Hat. Wot dźensnišeho je dróha w Minakałskim wjesnym dźělu Hat zawrjena. To zdźěla Budyski krajnoradny zarjad. Přičina su kanalowe a dróhotwarske dźěła. Puć wostanje prawdźepodobnje hač do 28. julija zawrjeny. Wobjězdka je přez S 101 a B 156 wupokazana.
Pokiwy (03.03.17)
Hudźbny kwis planowany
Wojerecy. K dnjej wotewrjeneje hudźbneje šule jutře, 4. měrca, přeproša Wojerowska hudźbna šula w času wot 14 do 17 hodź. do foruma Łužiskeje hale. Hosćo dóstanu přiležnosć, so tam na hudźbnym kwisu kaž tež na zjawnych probach wobdźělić.
Swójbna schadźowanka woła
Chrósćicy. Kamjenska župa „Michał Hórnik“ a Rěčny centrum WITAJ přeprošatej dźěći, jich staršich, dźědow a wowki na 7. swójbnu schadźowanku. Wona wotměje so njedźelu, 5. měrca, w Chróšćanskej „Jednoće“. W 15 hodź. budźe klankodźiwadło z Měrćinom Krawcom. Nimo paslenja a sportowych zaběrow poskića tam čitanski stan, dźěłarničku wo strowym zežiwjenju a wjele dalšeho.
Na wodźenje z Jürgenom Maćijom
Protyka (03.03.17)
Pjatk 3.3. 19:00 Wotewrjenje wustajeńcy Ulrike Mětškoweje a Andreasa Henniga w Galeri Budissin
19:00 Diskusija wo kubłanskim koncepće Njebjelčanskeje pěstowarnje w Njebjelčanskim gmejnskim zarjedźe
Sobotu 4.3. 9:00 Diskusija a dźěłarnička w Miłočanskim kulturnym rumje na temu „Kak dale w přichodźe?“
13:00 120. zapust w Nowej Wsy (Neuendorf)
13:30 Zapust w Strjažowje
14:00 Dźěłarnička serbskich bjesadow w Rakecach
14:00 Dźeń wotewrjenych duri na Wojerowskej hudźbnej šuli
15:00 Volleyballowy turněr wohnjowych woborow gmejny Ralbicy-Róžant wo pokal wjesnjanosty w Ralbičanskej sportowni
19:30 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“
19:45 Wotewrjenje wustajeńcy wobrazow dr. Mata Eckerta w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Njedźelu 5.3. Wólby wjesnjanosty w gmejnje Sprjewiny Doł
13:00 160. zapust w Žylowje
15:00 7. swójbna schadźowanka w Chróšćanskej „Jednoće“
15:00 Kuratorske wodźenje po wosebitej wustajeńcy w Budyskim Serbskim muzeju
16:00 Předstajenje „Jědźk a lěnjoch“ dźiwadłoweje skupiny Kulowskeho Bratrowstwa w Haslowskim Bizoldec hosćencu
