Jako „Žonjacy dialog“ Budyska Žonjaca iniciatiwa zhromadnje z wjacorymi partnerami akciske tydźenje digitalnje dale wjedźe. Strach wo eksistencu w zwisku z koronapandemiju wosebje samo­statnych steješe w srjedźišću wčera­wšeho zarjadowanja pod hesłom „Schlendere deinen Umweg mit Stil!“.

Budyšin (SN/CoR). Přeprosyli běchu sej aktiwistki wokoło hosćićelki Sabriny Baumann samostatnu kosmetikarku, wučerku za yogu a hladarku nohow­podologowku we wukubłanju Simonu Lauer, swobodnje skutkowacu filmowču a medijowu pedagogowku Angelu Šusterec kaž tež Jacqueline Bramborg z kontaktownišća za sebjepomoc Budyskeho wokrjesa we Wojerecach.

Libuše Šafránková zemrěła

štwórtk, 10. junija 2021 spisane wot:
Mnohim wostawa wona na přeco wobkuzłaca młoda holca z němsko-čěskeho filma z kultowym statusom „Tři worješki za popjelawku“. Za dźiwadźelnicu Libuše Šafránkovu bě tale róla zakleće a žohnowanje w jednym, dokelž bě tehdy 20lětna w swojich rólach dołhi čas na bajkowe filmy postajena. Dźiwadźelnica steješe w nimale 150 kinowych a telewizijnych filmach před kameru. Swój dźiwadźelniski talent pak móžeše pozdźišo na jewišću Praskeho „Činohrajneho kluba“ pokazać. W z Oscarom jako najlěpši wukrajny film wuznamjenjenej dramje „Kolja“ z lěta 1996 přeswědča wona w róli spěwarki Kláry. Šafránková je wčera 68lětna zemrěła, rozprawješe powěsćowy sćelak CNN Prima News, powołacy so na jeje syna. Foto: WDR/DRA/dpa/F+G Köhler

Z wuměłstwowym čołmikowanjom su minjenu sobotu aquamediale 14 w Słopišćach (Schlepzig) zahajili. „Wjeselu so, zo je so aquamediale z krutym dźělom Braniborskeho kulturneho lěća stała. Mjeztym 14. błótowski wuměłstwowy festiwal zwjazuje na jónkrótne wašnje načasne wuměłstwo a tradicionalne rjemjesło“, rjekny­ zastupjerka krajneho rady wokrjesa Dubja-Błóta Susanne Rieckhof (nalěwo) na wotewrjenju. Pod hesłom „Hand Werk Kunst“ je aquamediale do 18. septembra zjawnje přistupna, to pak jeno z čołma. Dohromady su twórby jědnaće wuměł­cow z wosom krajow widźeć. Foto: spěchowanske towarstwo aquamediale

Hódančka a žorty za prózdniny

póndźela, 07. junija 2021 spisane wot:
Budyšin (SN). Kniha połna hódančkow a žortow za cyłu swójbu je w LND wušła a budźi zaso wěsće pola někohožkuli předwjeselo na prózdniny. Pod titulom „Hódaj a směj so!“ předleži wot Šćěpana Hanuša barbnje wuhotowana kniha za dźěći wot 7 lět. Wjac hač 200 šćipatych žorćikow je šefredaktor Płomjenja Pětr Šołta zezběrał, a Judith Wjenkec je sej zajima­we hódančka wumysliła. Křižowki wuhódać, rozdźěle we wobrazach a prawy puć w labyrinće namakać a dalše „worješki“ na młodych čitarjow čakaja.

Premjerje pod hołym njebjom

póndźela, 07. junija 2021 spisane wot:
Po měsacy trajacej nanućenej přestawce je Němsko-Serbske ludowe dźiwadło sobotu lětsa prěni raz předstajenje z publikumom wuhotowało. Na wupředatej zahrodźe wulkeho domu dožiwi něhdźe 70 wopytowarjow premjeru krucha „Godow und ­Somorrha“. Hra Šćěpana Siegfrieda je druhi dźěl rjadu „Gedöns vonner Insel“ a wotbłyšćuje z dobrej porciju satiry aktualne towaršnostne połoženje. Předstajenje bě zdo­bom 250. premjera před 60 lětami załoženeho Budyskeho klankodźiwadła. Wčera slědowaše na samsnym, tohorunja wupředatym městnje premjerna insce­nacija krucha za dźěći „Kasper und das Wahrheitstuch“. Foto: SN/Hanka Šěnec

Zhorjelska CDU za wutwar dźiwadła

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Zhorjelc (AK/SN). Gerharta Hauptmannowe dźiwadło ma ze wšitkimi swojimi spartami a stejnišćemi w Zhorjelcu a Žitawje wobstać. W sewjernym dźělu Zhorjelskeho wokrjesa – na přikład w Mužakowskim Parku wjercha Pücklera a při Bjerwałdskim jězoru – maja so dźiwadłowe předstajenja wotměć. Wšako je tu centralny rum strukturneje změny we Wósporskej kónčinje. To podšmórnje Zhorjelski wokrjesny radźićel Florian Oest, kiž je zdobom předsyda tamnišeho zwjazka CDU. Po dalšich wokrjesnych frakcijach (SN rozprawjachu) zabra nětko tež CDU stejišćo w diskusiji wo hornjołužiskich dźiwadłach.

Krok po kroku nětko po koronapandemiji čas wustajeńcow w Němskej, Sakskej a tež w Sakskej Šwicej znowa zaběži. Tak ­pokazuje woblubowane wulětnišćo, twjerdźizna Königstein, hač do kónca oktobra wot Markusa Bitterlicha kuratěrowanu ­přehladku „Wjele prjedy hač myslene! Königstein w bronzowej dobje“. Foto: Steffen Unger

Mjezynarodny sympozij přestorča

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Wojerecy (SN/MWj). 13. mjezynarodny rězbarski sympozij na Wojerowskim hrodźe a w susodnym zwěrjencu wo lěto přestorča. Něhdźe dźesać dnjow trajace zarjadowanje ma so tuž w juniju 2022 wotměć. „To njebě žadyn lochki rozsud. Ale hladajo na hač do njedawna hišće wysoku incidencu w Budyskim wokrjesu a dale trajaceho lockdowna smy zarjadowanje wo lěto přestorčili“, praji nawodnica Wojerowskeho hrodu a měšćanskeho muzeja Kerstin Noack. Přihoty na rězbarski sympozij z mjezynarodnym wobdźělenjom započinaja so stajnje lěto prjedy. Lockdowna dla dyrbjachu je zas a zaso přestorčić. Nimo toho nasta wjele wotewrjenych prašenjow, kotre předpisy zapućowanja w juniju płaća a kotre před­pisy hygieny maja so dodźeržeć. Wšo to je porjadne planowanje znjemóžniło.

Galerija pod hołym njebjom

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:
Při Dešnjanskim Domizniskim muzeju wotměje so kaž hižo zašłe lěta (hlej foto) ­jutře a njedźelu wuměłstwowy kónc tydźenja pod hołym njebjom. Na woběmaj dnjomaj móža zajimcy wot 11 do 16 hodź. wuměłcam najwšelakorišich žanrow ­přihladować. Mjez druhim budu tam molerjo, designerojo debjenkow a wuměłcy, kotřiž z tekstilijemi dźěłaja. Šula za delnjoserbsku rěč a kulturu přewjedźe pleinair za akwarele, rysowanki a mjeńše dźěła pod nawodom Gabriele Gittel. Dźěći móža so na muzejowej rallyeji wobdźělić a małe dariki dobyć. Wo ćělne derjeměće stara so nowowotewrjena lodowa kofejownja „Liska“. Organizatorojo wopytowarjow proša, postajenja hygieny a wěstotny wotstawk dodźeržeć. Foto: Gerd Rattei

Budyšin (hš/hh/SN). Tuchwilu probuje chór 1. serbskeje kulturneje brigady pilnje z pomocu internetoweho programa Jamulus, kaž zhonichu SN wot wuměłskeho nawody chóra Friedemanna Böhme. Program pak ma wysoke techniske naroki, čehoždla njeje wšitkim čłonam ćělesa móžno sej trěbne nastroje, kaž headset, wobstarać a instalować. Tak so jenož 20 z cyłkownje 65 sobustawow chóra na digitalnych probach wobdźěla. Nimo toho špatna internetna syć we Łužicy zwučowanja poćežuje. Po měnjenju dirigenta so proby přiwšěm wudanja, byrnjež lochko njebyło so wobstejnosćam přiměrić. Su pak tajke digitalne proby woprawdźe efektiwne? Tež Friedemann Böhme njeje sej toho cyle wěsty. Samozrozumliwje bychu brigadnicy swoje proby najradšo zaso w Serbskim gymnaziju přewjedowali. Tola tajke drje tele šulske lěto korony dla wjace njebudu.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND