Budyšin (SN/CoR). „Sportej zdar!“ Pod tymle hesłom stej redaktor Serbskeje protyki Pětr Šołta a lektorka Janina Mikławškowa wčera wječor na njezwučene wašnje knižnu premjeru Serbskeje protyki 2023 w Budyskej Smolerjec kniharni zahajiłoj – k wjeselu něhdźe 25 přitomnych, kotřiž su spontanje lochke zwučowanja k sćoplenju ćěła sobu činili. Hulahoopowa rynka pak su hibićiwej lektorce přewostajili, kotraž tak pokiwy Tadeja Cyža z knihi praktisce předstaješe.
Budyšin (SN/CoR). Dokal ze Słowjanami w němskich stawiznach? Z tutym za němski stawiznopis a muzejownistwo wočiwidnje ćežkim prašenjom je so wčera wječor wjace hač dwaceći ludźi na zhromadnym zarjadowanju Serbskeho instituta (SI) a Muzeja Budyšin na tamnišej žurli zaběrało. Po witanju zastupowaceje direktorki serbskeho slědźenišća dr. Susanny Hozyneje je stawiznar dr. Arne Lindemann z Podstupima předstajił, kak a pod kotrymi wuměnjenjemi so wobraz wo Słowjanach po nacionalsocialistiskim času w prastawizniskich muzejach NDR přeměnjowaše.
Budyšin (SN/bn). Čitanje pod hesłom „Interview młodeho wědomostnika ze starym basnikom“ składnostnje pjatych posmjertnin Kita Lorenca njebě jenož zakónčenje hłowneje a wólbneje zhromadźizny towarstwa Přećeljo Smolerjec kniharnje (SN informowachu), ale zdobom literarna chłóšćenka za něhdźe 30 zajimcow ze sepju skerje njeznatych tekstow wuznamneho serbsko-němskeho spisowaćela. W předawanišću na Budyskej Pchalekowej předstajichu čłonki a čłonojo towarstwa wuběr prozy, lyriki kaž tež literarnowědnych přinoškow Lorenca. Róža Domašcyna a Měrćin Wjenk wobswětlištaj mjez druhim z wurězkami dźenikowych zapiskow swójbne stawizny awtora. Dr. Franc Šěn a Měrana Cušcyna předstajištaj wjelorakosć Lorenca tež jako „wudawaćela, přełožowarja, dramatikarja a publicista“ na přikład z něhdy w Rozhledźe wozjewjenym nekrologom za Jana Bobrowskeho a z „Bajku po islandskim wašnju“. Teksty běchu wušiknje zestajane, tak zo so publikumej wuwědomi, štož bě Cušcyna připowědźiła: „Lorenc je swoje teksty wobstajnje dale wobdźěłał a je zdźěla z prozy do lyriki a nawopak přetworił.
Pod hesłom „Ludźo Łužicy“ su minjeny štwórtk w Podstupimskej Bance za inwesticije kraja Braniborskeje (ILB) wustajeńcu z wobrazami fotografow Thomasa Kläbera (naprawo) a Jürgena Maćija (nalěwo) wotewrili. Wuzwolił a zestajił bě čorno-běłe fota čłon wuměłskeje přirady ILB Herbert Schirmer (srjedźa). Wosebje wobkedźbował je wón při tym motiwy, kotrež so z kóncom předźěłanja brunicy na milinu kaž tež z deindustrializaciju Łužicy ze 1990tych lět sem a ze sćěhami toho za ludźi na městnje zaběraja. Přehladka je hač do kónca lěta w rumnosćach ILB přistupna.
Foto: Marka Maćijowa