Łužiske skupiny prašane
Bórkowy (SN). Za klětušu 18. mjezynarodnu folklornu lawinu pytaja organizatorojo serbske rejwanske skupiny. Nimo ansamblow z cyłeho swěta sadźeja zarjadowarjo znowa na łužiske skupiny, wosebje tež na towarstwa a ćělesa, kotrež móhli serbsku drastu, reje a spěwy publikumej předstajić. Mjezynarodna folklorna lawina 2018 wotměje so 29. junija w Lubnjowje, dźen na to w Bórkowach a 1. julija we Łuchowje (Lauchhammer).
Tuchwilu planuje wokrjes Sprjewja-Nysa hromadźe z wokrjesom Hornje Błóta-Łužica prěnje wuradźowanja. Zhromadnje chcetej lětušu folklornu lawinu wuhóhnoćić a zdobom klětušu přihotować. Nimo toho chce zarjadowanski team tež wo nowych idejach diskutować.
„Sym hižo wćipny, kotre kulturne skupiny so přizjewja“, praji krajny rada wokrjesa Sprjewja-Nysa Harald Altekrüger (CDU), „sym přeswědčeny, zo budźe tež klětuša folklorna lawina zaso njezapomnite dožiwjenje.“
Lětsa bě dohromady 330 sobuskutkowacych z 15 ansamblow folkloru z dwanaće krajow předstajiło, a to w Lubnjowje, Grodku a Gołkojcach.
Chce sociodźiwadłowy centrum etablěrować
„Witajće druhdźe“ rěkaše dźiwadłowy festiwal, wotměty w meji w Budyšinje. Tam wobdźělene běchu dźiwadłowe skupiny z cyłeje Němskeje, z młodostnymi z rozdźělnymi kulturnymi korjenjemi. Minjenu sobotu předstajichu knihu wo festiwalu w Budyskim Dźiwadle na hrodźe.
Budyšin (CS/SN). Nimo klankodźiwadźelnicy Michelle Bray, kotraž bě tehdy z tudyšimi a připućowanymi młodostnymi Budyski přinošk „Romeo und Julia auf Platte“ nazwučowała, předstajištaj młodaj dźiwadźelnikaj Jan Schneider a Ana Pauline Leitner rozprawy wobdźělnikow festiwala wo jich nazhonjenjach. Direktor Lipšćanskeho kompetencneho centruma CCT prof dr. Günther Heeg chwaleše iniciatiwu, wuchadźacu z Budyskich dźiwadźelnikow. Festiwal je Němsko-Serbskemu ludowemu dźiwadłu po cyłej Němskej dobre mjeno wunjesł.
Skića serbskim swójbam w adwenće dostojnu zabawu
Kak hody swjećić? Wo to dźe w znatej „Hodownej stawiznje“ Charlesa Dickensa. Za tym chowa so prašenje wo našim žiwjenskim wašnju a poměrje k druhim čłowjekam. Wčera dožiwi kruch za jednoho hrajerja w inscenaciji NSLDź swoju premjeru w Haslowje.
Fotografije ze Sakskeje a Łužicy
Dźěći so zakuzłać dali
Žurnalistiske myto z nowosću
Drježdźany (SN/at). 21. wubědźowanje wo Němsko-Pólske žurnalistiske myto Tadeusza Mazowieckeho 2018 je wupisane. Wo tym informuje sakska statna kenclija. Namołwjeni su žurnalisća wobeju krajow, hač do 10. januara 2018 lětsa wozjewjene přinoški zapodać. Z nimi měli čitarjam wědu wo susodnym kraju posrědkować. Runje tak měli tomu dopomhać, zo so Polacy a Němcy dale a lěpje dorozumjeja. Lawreatow počesća we wobłuku 11. němsko-pólskich medijowych dnjow klětu spočatk junija w Mecklenburgsko-Předpomorskej.
Němsko-Pólske žurnalistiske myto Tadeusza Mazowieckeho spožča potom w pjeć kategorijach. Nimo dotalnych – print, rozhłós, telewizija a wosebite myto „žurnalizm w pomjeznym regionje“ – pytaja 2018 jako nowosć najlěpše přinoški w kategoriji multimedija/online.
Załožba Zeit Ebelin a Gerd Bucerius wubědźowanje prěni raz podpěruje, dale su to Załožba za němsko-pólske zhromadne dźěło, Załožba Bosch kaž tež Sakska, Braniborska, Mecklenburgsko-Předpomorska a wojewódstwa Delnja Šleska, Lubuski kraj a Zapadna Pomorska.
Wo serbskim stawiznopisu w NDR
Swój studij stawiznow na Techniskej uniwersiće Drježdźany zakónčiwši spisa nětko w Budyšinje bydlacy Alexander Pólk swoje masterske dźěło „Marxistisko-leninistiska serbska stawizniska wědomosć wot 1945 do 1990“. Na přeprošenje Maćicy Serbskeje přednošowaše wón wčera w Budyskim hosćencu „Wjelbik“ k tematice.
Kubołćiki skutkowali
Digitalna mjezybilanca spokojaca
Budyšin (JK/SN). Ze stawom a wuhladami nastupajo digitalizaciju kulturnych a wědomostnych dokumentow w Sakskej zaběrachu so wčera we wobłuku dźěłarnički w Budyskim Serbskim instituće tamniši wědomostnicy kaž tež zastupjerjo digitalne projekty wobdźěłacych a spěchowacych institucijow.
K zazběhej přednošowaše nawoda referata Saxonica w Sakskej krajnej bibliotece – Statnej a uniwersitnej bibliotece (SLUB) w Drježdźanach – Martin Munke wo tučasnym stawje digitalizacije w Sakskej. Přednošk sćěhowali su z wulkim zajimom nimo sobudźěłaćerjow instituta tež zastupjerjo Domowiny a Załožby za serbski lud. Munke skedźbni na hižo wysoki standard a wuspěchi, kotrež su fachowcy SLUB při digitalizowanju wosebje historiskich dokumentow docpěli.
