Awstriska we hłubokej krizy

póndźela, 14. apryla 2025 spisane wot:

Wien (dpa/SN). Awstriska tči po posudku fiskalneje rady wo wjele hłubšo w financnej krizy hač běchu sej to dotal myslili. Po wobličenju njewotwisneho gremija ­fachowcow wučinja deficit statneho etata lětsa 4,4 procenty (2024: 4,7 procentow) a wostawa z tym wysoko nad wot EU dowolenymi třomi procentami. Klětu 2026 docpěje kwota zadołženja historiski staw, fiskalna rada zdźěla. Ze 86,1 procentom nutřkokrajneho bruttoprodukta (BIP) wona lětuši rekord (85,6 procentow) pře­trjechi. Nowe knježerstwo konserwatiwneje ÖVP, socialdemokratiskeje SPÖ a liberalnych Neos je drje paket napřećiwnych naprawow předpołožiło. Zakład tutych wobličenjow je pak přeoptimistiski. Dotal planowane konsolidowanje we wobjimje 6,3 procentow dyrbjało poprawom dwójce tak wysoke być, zo móhł kraj deficitnu mjezu EU dodźeržeć.

Mjeztym zo su wudawki dale jara wysoke, dochadźa trajaceje hospodarskeje krizy dla mjenje pjenjez do kasy stata, fiskalna rada zwěsća. Posudk gremija je dotal najstruchliša prognoza fachowcow. Narodna banka Awstriskeje bě za lěto 2025 deficit 3,8 procentow wěšćiła.

Historiske wrota zaso nastajili

póndźela, 14. apryla 2025 spisane wot:
Při bywšej hrodowej kowarni Rogeńskeho parka su minjeny štwórtk znowa natwarjene historiske wrota poswjećili. Markantne a jara wulke wrota woznamjenichu swój čas zazběh wuhotowanja a zarjadowanja krajinoweho parka wjercha Pücklera. Wrota, kiž buchu lěta 1849 na přikaz wjercha natwarjene, běchu hłowny zachod ­parka. Při wojowanjach na kóncu Druheje swětoweje wójny buchu zničene. 2023 ­započachu płót zaso natwarić. Tež móst pod wrotami je dospołnje nowy. Wrota su we wuměłskej lijerni we Łuchowje (Lauchhammer) z wjele prócu zhotowili. Financowali su dźěła mjez druhim z fondsa zwjazkoweje republiki a Braniborskeje na dobro Rogeńskeho parka. Foto: Michael Helbig

Muzeje pomhaja přećiwo demency

póndźela, 14. apryla 2025 spisane wot:

Drježdźany (dpa/SN). Prawidłowne wopyty w muzejach móža derjeměće a žiwjensku kwalitu na demencu schorjenych zwyšić. Tole je wuslědk projekta „Na dopomnjećach bohate – muzeje jako medicina za ludźi z demencu“, kotryž bu minjene tři lěta z pomocu zwjazka zakonskich chorobnych kasow w Sakskej přewjedźeny. „Projekt pokazuje wažnosć tajkich poskitkow, kotrež njejsu jenož na dobro potrjechenych, ale kotrež tež swójbnym pomhaja, poćežowanja lěpje zmištrować a swoju žiwjensku kwalitu ­polěpšić“, rjekny Silke Heinke, jednaćelka dźěłoweho zjednoćenstwa chorobnych kasow.

Po jeje informacijach stej w Němskej dwaj milionaj ludźi wot demency potrjechenej. „Wuhojić chorosć dotal njemóžemy. Lěki lědma skutkuja. Ćim wažniše su naprawy na dobro strowoty a žiwjenskeje kwality potrjechenych.“ Runočasnje steja swójbni a přiwuzni před wulkimi wužadanjemi, dokelž dožiwjeja wulki ćělny a duchowny stres, zwjazk zdźěla.

Za projekt su sobudźěłaćerjow w 33 muzejach wotpowědnje wukubłali a na wopyt dementnych přihotowali.

To a tamne (14.04.25)

póndźela, 14. apryla 2025 spisane wot:

Z namocu je sej 71lětna w Hornjej Frankskej zubnolěkarski termin wunuzować spytała. Najebać namołwu policistow so wona spjećowaše praksu wopušćić, po tym zo njebě termin dóstała. Jako so žona do lěkarskeje stwy zadoby, ju zastojnicy sputachu a wotwjedźechu. 81lětny mandźelski podarmo spytaše, ju wuswobodźić. Skónčnje smědźeštaj wobaj domoj jěć. Chłostanka pak je jimaj wěsta.

Přemało fantazije při falšowanju čisłoweje taflički změje za 43lětneho w Als­dorfje pola Aachena njelube sćěhi. Muž ­njebě nowy e-scooter pola zawěsćernje přizjewił, ale bě sej zelenu čisłowu tafličku sam spaslił. Jako čisło wuzwoli sej ­„genialnu“ kombinaciju 123XYZ. Z njej pak prawje bórze policistam napadny. Woni jězbu muža skónčichu a tafličku sćazachu. Nětko dyrbi so wón falšowanja dokumentow dla zamołwić.

Koalicija Łužicu dwójce spěchuje

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:

Budyšin (SN/mb). W koaliciskim zrěčenju CDU/CSU a SPD tčitej dobrej powěsći za wuwiće Hornjeje Łužicy. Na stronje 25 koalicionarojo slubja: „Wutworjenje zwjazkoweho slědźerskeho centruma za klimaneutralne a hladajo na resursy eficientne twarjenje zahajimy zhromadnje ze zwjazkowymaj krajomaj Sakskej a Durinskej (...) a zaručamy stajne financowanje.“ Tohodla Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt (CDU) wyskaše: „Budyšin je zwólniwy za twarjenje přichoda.“ Sprjewine město budźe hłowne stejnišćo.

Prof. Christian Stegmann z Astrocentruma Łužica wjeseli so nad wuprajenjom koalicije „Wuprajamy so za nastajenje Einsteinoweho teleskopa w Němskej, projekt je swětłownja za Europu.“ Stegman praji nam dźensa: „To je wulki wuspěch za ludźi we Łužicy, wosebje za Serbow“. Z tym njeje Němska hižo jenož wobkedźbowar, ale akter w europskim wubědźowanju wo zaměstnjenje teleskopa. Wón widźi dobre šansy za serbske kónčiny, so po kriterijach wubědźowanja přećiwo konkurency w Sardiniskej a třikrajowym róžku Sewjerorynsko-Westfalskeje, Nižozemskeje a Belgiskeje přesadźić.

Witkoff rěči z Putinom

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:

Moskwa/Washington (dpa/SN). Wu­rjadny pósłanc USA Steve Witkoff je do Moskwy dolećał, hdźež chce so pječa hišće dźensa z ruskim prezidentom Wla­dimirom Putinow zetkać. W srjedźišću rozmołwow drje steji móžny 30 dnjow trajacy přiměr brónjow w Ukrainje. Prezident USA Donald Trump hrozy z dalšimi sankcijemi přećiwo Ruskej, wumjetujo Putinej taktiku dlijenja. Tón wšak staja wšelake žadanja.

Schröder znowa zwrěšćił

Lipsk (dpa/SN). Bywši zwjazkowy kancler Gerhard Schröder (SPD) je w juristiskej zwadźe swojeho běrowa w zwjazkowym sejmje dla znowa před sudnistwom zwrěšćił. Zwjazkowe zarjadniske sudnistwo je skóržbu wčera w třećej instancy wotpokazało. Lipšćanscy sudnicy su měnjenja, zo je Zwjazkowe wustawowe sudnistwo za naležnosć zamołwite. Schröder žada sej swójski běrow a personal. Zwjazkowy sejm bě jeho běrow 2022 zawrěł, dokelž jón Schröder ženje njewužiwa.

Panama podwoli so USA

Pomocnicy ćahaja z rěki Hudson River w New Yorku powostanki helikoptera, kiž bě tam wčera znjezbožił. Při tym je cyłkownje šěsć ludźi žiwjenje přisadźiło. Helikopter typa Bell 206 bě ze španiskej swójbu na kołolěće po Manhattanje – mjez turistami je to woblubowany wjeršk wulěta do metropole USA. Přičinu njezboža hišće njeznaja. Foto: dpa/Eduardo Munoz

Komunamdołh spušćić

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Zwjazk chce komunam, kotrež su w financnych ćežach, pod pažu přimnyć a jim połojcu stareho dołha spušćić. Z wotpowědnym namjetom je so dźensa Zwjazkowa rada w Berlinje ­zaběrała. Dokelž su financne naležnosće městow a gmejnow w zamołwitosći zwjazkowych krajow, dyrbja za tutu jónkrótnu akciju wustawu změnić. Naćisk za to bě hišće amplowa koalicija zapodała. Komuny su dołh hač 150 miliardow eurow nakopili.

Rěčeć chcychu w zastupnistwje krajow dźensa tež wo wjelkach. Braniborska a Mecklenburgsko-Předpomorska sej žadatej, škitny status wjelkow znižić, kaž je to Europska rada w Bernskej konwenciji hižo činiła. EU měła swoje směrnicy wotpowědnje změnić, sej krajej žadatej.

Němske brónje njespušćomne

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Po internym doku­menće zwjazkoweje wobory, kotryž NDR, WDR a Süddeutsche Zeitung předleži, njehodźa so brónje z Němskeje w Ukrainje w połnej měrje zasadźić. Tak ma tankowa hawbica 2000 stajnje zaso wulke techniske njedostatki, kotrež jeje „wójnsku kmanosć sylnje do prašenja stajeja“. Problemy pola druhich němskich brónjow su pobrachowace narunanske dźěle a tójšto dźěła při trěbnych porjedźenjach.

Naprašowane němske brónjenske firmy so k rozprawje žurnalistow najprjedy raz wuprajić nochcedźa. Zakitowanske ministerstwo zdźěla, zo steji mjenowanych problemow dla „we wuskej wuměnje ze zamołwitymi w Ukrainje“.

Lěpša nalada hižo w lěću

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:

Berlin (dpa/SN). Planowana nowa knježerstwowa koalicija CDU/CSU a SPD chce z hnydomnym programom hač do lěća naladu w Němskej polěpšić. Prěnje dźesać do dwanaće tydźenjow po wuzwolenju předsydy CDU Friedricha Merza za noweho zwjazkoweho kanclera chcedźa najwažniše nadawki zwoprawdźić, rjekny generalny sekretar CDU Carsten Linnemann wčera w sćelu ZDF. Zaměr je, „zo nastanje hižo w lěću nowa lěpša zasadna nalada w Němskej“. Wšitcy měli začuwać, zo nowe knježerstwo swoju zamołwitosć chutnje bjerje.

Ministerska prezidentka Mecklenburgsko-Předpomorskeje Manuela Schwesig, kotraž bě koaliciske jednanje w nadawku SPD sobu wjedła, w tym zwisku žadanja předsydki SPD Sakskije Esken za zwyšenjom dawkow wotpokaza. Esken bě w zwisku z reformu dochodoweho dawka rjekła, zo měli ludźo z wyšimi dochodami wjace dawkow płaćić.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND