Jeli pytane słowa 1–12 prawje wuhódaće, wučitaće z wuzběhnjeneju rjadow sportowe mustwo
1 łužiske městačko, 2 ličba, 3 swětowa organizacija, 4 nic staće, 5 grjekski pismik, 6 z nim kryjemy blido, 7 družina žita, 8 w nim rostu štomy, 9 něhdyši kraj skrótš., 10 hrib, 11 wólnočasna zaběra, 12 alfabet
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:25 Tematiske wusyłanje: Serbja a dresscode
11:45 Stawizna wo Krabaće: Premjera inscenacije „W mlě samotnosće“ w Čornym Chołmcu
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krytsof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z powěsćemi tydźenja a pokiwami
13:00 Tematiske wusyłanje: „ Łužyske wódy“ (9.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Til Wojto )
po tym zbožopřeća
25.6. – 1.7.2026
Budyski filmowy palast:
Disclosure Day – Der Tag der Wahrheit: wšědnje 19:45 | so 22:00 Masters of the Universe: so 22:00 Scary Movie: wu 15:00 (tež D-Box) | wšědnje 17:15 a 19:45 (nimo wu; pó tež D-Box) | so 23:00 (tež D-Box) Glennkill: Ein Schafskrimi: štw, so, nj a wu 15:00 Backrooms: wšědnje 17:45 a 20:00 | so 22:30 LOL 2.0: wšědnje 20:15 The Mandalorian & Grogu: štw, so, nj a wu 14:45 | pj, so a wu 19:30 (3D) Verflucht Normal: štw a nj 14:45 Meine Freundin Conni – Abenteuer Mit Kranich Klaus: štw, so, nj a wu 15:00 Die Legende des Wüstenkindes: wšědnje 15:30 (nimo pj a srj) | so a nj 17:30 Der Teufel trägt Prada 2: štw a wu 17:30 | štw a nj 19:30 Michael: pj a pó 17:30 Der Super Mario Galaxy Film: wšědnje 15:30 (nimo pj, pó a srj) Sneak Preview: pó 20:00 Hoppers: so a wu 14:45 Supergirl: štw, so, nj a wu 15:15 so, nj a srj 17:00 | štw, pj, pó a wu 17:15 (tež D-Box) a 19:45 (3D a D-Box) | so a nj 20:40 (3D a D-Box) | so 22:30 Jackass: Einer geht noch: wšědnje 17:30 a 20:15 (nimo srj) | srj 20:40 | so 22:45 Bella Roma – Liebe auf Italienisch: štw 14:30 (kino za seniorow) Obsession – Du sollst mich lieben: wšědnje 17:45 (nimo srj) a 19:30 | srj 17:15 | so 22:30 The Death of Robin Hood: štw, pj a wu 17:15 | so 22:45 Power Ballad – Der Song meines Lebens: štw a wu 17:00 | pj 17:15 | so, nj a srj 17:30 | pó 17:45 Die letzten Glühwürmchen: wu 20:00 (Anime Night) Minions & Monster: so a nj 14:30 (2D, D-Box) | srj 16:00 a 18:00 (2D, D-Box) a 20:00 (3D, D-Box) | so, nj 16:30 (2D, D-Box) a srj 16:30 (3D) | so a nj 18:30 (3D, D-Box) a srj 18:30 (3D) |
Přeproša na reje do lěća
Ćisk. Na „reje do lěća“ přeprošuje Kulturne towarstwo Ćisk jutře, 19. junija, na Ćiskowski dwór. Wot 20 hodź. postara so partyband Müllermugge z live-hudźbu wo dobru naladu. Zastup płaći w předpředani 12 eurow, při wječornej kasy 15 eurow.
10. festiwal dudakow
Slepo. Wot 19. do 21. junija wotměje so w Slepom 10. mjezynarodny festiwal dudakow. Hudźbnicy z tu- a wukraja prezentuja na dudach tradicionalnu hudźbu. Wjerškaj stej pjatk wječor koncert „Popsorben“ a njedźelu připołdnju swjedźenski ćah po wsy.
Zastup za cyły kónc tydźenja płaći 25 resp. potuńšeny 15 eurow, na jednotliwy dźeń płaća zajimcy znajmjeńša 8 resp. 5 eurow.
Zarjaduja Janske jěchanje
Drjowk. Njedźelu, 21. junija 2026, wotměje so w Kózłach pola Drjowka tradicionalne janske jěchanje – nałožk, kotryž dźensa jenož hišće w Delnjej Łužicy pěstuja. Zazběh je w 13 hodź. z kemšemi w cyrkwi w Kózłach. Wokoło 14.30 hodź. poćehnje Jan ze swojim přewodom wot nawsy k jěchanišću, prjedy hač so w 15 hodź. Janske jěchanje započnje. Wopytowarjow wočakuje wotměnjawy program za cyłu swójbu kołowokoło cyrkwje a jěchanišća při Kalawskej dróze.
Wodorunje: 3 kruta zwjazanosć, wobstajnosć, 6 syriske zničene město, 7 so lubjacy, 8 přisłušnicy našeho luda, 11 wjednik kubłanišća, 14 słódki napoj, 15 sewjerosibirske město, 16 typ čěskich awtow
Padorunje: 1 žiwidłowa rostlina, 2 kral w dźěle Shakespeara, 3 rěka přez Budyšin, 4 přisłušnik armeje, 5 hudźbna twórba, 9 dźěl sportoweho wubědźowanja, 10 nic sotra, 12 muske předmjeno, 13 nic křiwy
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:10 Wo dudakowym festiwalu w Slepom
11:45 Koparske swětowe mišterstwo 2026: Rezimej hry Němska – Słonowinowy pobrjóh
12:00 Nabožne wusyłanje
(Měrćin Delenk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „35 lět Dolnoserbska biblioteka“
13:00 Tematiske wusyłanje: Jański źeń
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym zbožopřeća
18.6. – 24.6.2026
Budyski filmowy palast:
Disclosure Day – Der Tag der Wahrheit: so, nj, wu a srj 14:30 | wšědnje 17:00 a 19:30 | pj 22:30 Masters of the Universe: wšědnje 19:30 (nimo srj) | pj 22:00 Scary Movie: wu 15:00 (tež D-Box) | štw, pj, pó, wu a srj 17:15 (tež D-Box) | so a nj 17:30 | srj 19:45 | štw, so, nj a wu 20:00 | pj a pó 20:15 | pj 22:45 (tež D-Box) Glennkill: Ein Schafskrimi: so, nj, wu a srj 14:30 | štw, so, pó a srj 17:00 Backrooms: wšědnje 17:15 a 20:00 | pj 22:30 LOL 2.0: wšědnje 19:30 Passenger: pj, nj a wu 17:00 | pj 22:45 The Mandalorian & Grogu: wšědnje 17:15 (nimo nj) | wšědnje 19:45 (w 3D; nimo pó a srj) Verflucht Normal: so, nj, wu a srj 15:00 Meine Freundin Conni – Abenteuer Mit Kranich Klaus: so, nj, wu a srj 15:15 Nürnberg: pj 22:30 Die Legende des Wüstenkindes: so, nj a wu 14:45 | štw, pj, pó, wu a srj 17:30 Der Teufel trägt Prada 2: wšědnje 17:30 | štw, so, nj, wu a srj 20:15 | pj 22:30 Michael: wšědnje 17:30 | pj 22:45 Der Super Mario Galaxy Film: so, nj, wu a srj 15:00 Sneak Preview: pó 20:00 Hoppers: so, nj, wu a srj 15:00 Toy Story 5: so a nj 14:30 (tež D-Box) a 17:00 (tež D-Box) Supergirl: srj 20:00 (tež D-Box) Jackass: Einer geht noch: srj 20:15 Bella Roma – Liebe auf Italienisch: srj 14:30 (kino za seniorow) a 14:45 Obsession – Du sollst mich lieben: pj 20:00 Savage House: nj 17:15 The Death of Robin Hood: wšědnje 20:15
Wojerowski CineMotion:
Peters wustaja na Hrodowej
Budyšin. Galerija Budissin je wot dźensnišeho pjatka z hosćićelku wosebiteje wustajeńcy „Zelene a čorne – Kelko čłowjek trjeba?“ Hač do 24. julija přistupna přehladka pokazuje wubrane twórby Běłowodźanskeho mištra měšanych technikow a čłona Zwjazka serbskich wuměłcow Eberharda Petersa. Wernisaža z lawdatorku Angelu Paulke započnje so w 19 hodź., wo hudźbne wobrubjenje postara so klarinetist Tobias Witke.
Kralowska klasa šansona w fabrice
Wojerecy. Mcinley Black zahaji jutře, sobotu, lětuše Kulturne lěćo Wojerowskeje kulturneje fabriki. Spěwy z Bostona pochadźaceje a mjeztym w Berlinje bydlaceje wuměłče wotbłyšćuja jeje francosko-portugalske korjenje a posrědkuja „njepretencioznje sprawnosće, z kotrymiž so publikum nablaku identifikuje“. Po słowach kritikarjow słuša Black „do champions league šansona“. Koncert započnje so w 19.30 hodź., zastup je darmotny. Dary pak so njewotpokazuja.
Chór swjeći z chórami