Předstaja chroniku města

Kamjenc. Składnostnje 800. jubileja Kamjenca je tamniše Stawizniske towarstwo ilustrowanu chroniku zdźěłała. Dźensa, pjatk, chcedźa publikaciju z titulom „800 Jahre Kamenz – was Kamenz und die Kamenzer bewegt(e)“ w měšćanskej bibliotece G. E. Lessing oficialnje předstajić. Redaktor dr. Lars-Arne Dannenberg prezentuje w 19 hodź. wurězki z 80 faktami měšćanskich stawiznow. Zastup je darmotny.

Rejować w kupjeli

Biskopicy. „Rejować, cyłu nóc so kupać a prosće so radować“ – z tymile słowami přeproša Biskopičanski East Club jutře, sobotu, na swjedźeń „East beach“ w tamnišej kupjeli pod hołym njebjom. Wot 21 hodź. chcedźa skupina Eastsideboyz kaž tež DJjojo Melonz, Riot Weekend a DP66 wopytowarjow do pohiba pohonjować. Přistupne je zarjadowanje zajimcam w starobje znajmjeńša 16 lět, zastup płaći 15 eurow.

„Wjesoła póndźela“ jako piknik

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Oratotorij „Žně“ Korle Agusta Kocora a Handrija Zejlerja (nahrawanje)

12:00 Nabožne wusyłanje

(Pětr Mróz)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo orchestrje Serbskeho ludoweho ansambla

13:00    Tematiske wusyłanje: „Lubowaŕ pśirody a serbskeje rěcy Gregor Wieczorek“

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Hartmut Leipner)

po tym zbožopřeća

„Chto wumóžyjo łužyski módrośišć?“ je titul filma, kotryž pokazaja w awgustowym wusyłanju telewizijneho magacina Łužyca. Pask Diany Šejcoweje wobswětluje tradicionalne rjemjesło módroćišća, kotremuž so mjeztym předewšěm w Delnjej Łužicy zaso wjacori akterojo wěnuja, po tym zo su so wotpowědne dźěłarnje w regionje nimale dospołnje pozhubili. Zaměr tychle entuziastow je, za zhotowjenje na přikład serbskeje drasty njeparujomnu tradiciju wožiwić, za čož so stareho gratu runje tak přimaja kaž najnowšich technologijow.

Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 23. awgusta, w 12 hodź. W mediatece ARD je Łužyca wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupna.

14.8. –20.8.2025

Budyski filmowy ­palast:

Das Kanu des Manitu: wšědnje 14:00 (tež D-Box), 15:00, 16:10 (tež D-Box), 17:10, 18:15 (nimo nj a srj, tež D-Box)19:10 a 20:15 (nimo srj, tež D-Box) | nj 12:00 (tež D-Box) | srj 17:45 a 19:45 | pj a so 22:30 (tež D-Box) Thelma – Rache war nie süsser: srj 14:30 a 14:45 Die nackte Kanone: wšědnje 17:30 (nimo nj a srj) a 21:10 | pj a so 23:00 Was ist Liebe wert – Materialists: srj 19:45 Grand Prix of Europe: štw, so, pó a srj 14:00 Bring her back: wšědnje 19:30 | pj a so 22:45 The Fantastic Four: First steps: pj, so, nj a wu 18:00 | štw, pj, so, wu a srj 20:20 Weapons – Die Stunde des Verschwindens: pj a so 19:30 a 22:15 | štw, nj, pó a wu 20:15 Freakier Friday: wšědnje 14:30, 17:45 a 20:15 (nimo pó) | pó 20:20 | pj a so 22:45 | nj 12:30 Die Schlümpfe: Der grosse Kinofilm: wšědnje 14:15 (nimo srj) a 17:15 | nj 12:15 Wilma will mehr: štw, pó a srj 18:00 | nj 20:20 Superman: štw, pó a srj 17:00 F1: pj, so, nj a wu 16:30 | štw, pj, so, nj, pó a wu 19:45 | pj a so 22:00 Mädchen Mädchen: wšědnje 16:00 Jurassic World: Die Wiedergeburt: wšědnje 15:00, 17:00 (nimo srj) a 19:45 (nimo srj) | nj 12:15 | pj a so 22:40 | srj 17:30 a 20:15 Heidi – Die Legende vom Luchs: nj 12:15 Elio: nj 12:00 | pj, nj a wu 14:00 28 Years later: pj a so 22:40 Drachenzähmen leicht gemacht: wšědnje 14:00 | nj 12:00 Sneak preview: pó 20:00 Lilo & Stitch: wšědnje 14:45 | nj 12:30 Mission Impossible – The Final Reckoning: srj 19:30 Frau aus Freiheit: nj 17:30

Wojerowski CineMotion: