Wodorunje: 3 přisłušnik indogermanskeho naroda, 6 dawk, 7 stolica Egyptowskeje, 8 połžidka jědź, 11 apelzina, 14 zwěrjo Južneje Ameriki, 15 wulke morja, 16 hara wo ničo

Padorunje: 1 dźěl ćěła, 2 něhdyši sćelak w Berlinje, 3 majs, 4 poschod, 5 Torhaus serbsce, 9 Madźar němsce, 10 najwažniši dźěl awta, 12 běži do Dunaja, 13 spožčeny škit

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Serbowka w seriji „37°“

11:45 Ćeže při wudźeržowanju Serbskeho seminara w Praze

12:00 Nabožne wusyłanje

(Beno jakubaš)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Hymna na Hochozu“ a kolumnu „Kukowskeju kokulow“

13:00 Tematiske wusyłanje: „Swěźeńska wjas Hochoza“

13:40  Nabožne wusyłanje

(Tobias Pawoł Jachmann)

po tym zbožopřeća

12.9. – 18.9.2024

Budyski filmowy ­palast:

Alles steht Kopf 2: pj, so, nj a wu 14:40 Zwei zu Eins: pj, so, nj a wu 14:30 | štw a wu 17:00 | so 17:45 Deadpool & Wolverine: wšědnje 19:30 | pj a so 22:10 Ein klebriges Abenteuer: Daffy Duck und Schweinchen Dick ­retten den Planeten: nj 13:00 Garfield – Eine ­Extra Portion Abenteuer: pj a wu 15:30 | nj 12:15 Ich – Einfach unverbesserlich 4: wšědnje 17:15 | pj, so, nj a wu 15:20 | nj 12:45 Alien Romulus: wšědnje 20:15 (nimo pó) | pj a so 22:40 Nur noch ein einziges Mal – It Ends with Us: wšědnje 17:00 a 19:45 | nj 12:30 Borderlands: pj a so 22:20 Sneak Preview: pó 20:00 Twisters: pj a so 22:30 200 % Wolf: nj 12:15 a 12:30 Blink Twice: pj a so 22:00 Horizon: wšědnje 16:45 | so a nj 14:30 Harold und die Zauberkreide: pj, so, nj a wu 14:40 | nj 12:30 Alles Fifty Fifty: wšědnje 19:30 Afraid: pj a so 22:40 Unbeugsamen II, Die – Guten Morgen, ihr Schönen!: wšědnje 18:00 Die Ironie des Lebens: wšědnje 17:45 (nimo so a pó) a 20:15 | pj, so, nj a wu 15:10 Was ist schon normal?: wšědnje 17:00 (nimo štw a wu) a 20:15 Super Wings: Maximum Speed: pj, so, nj a wu 15:00 | nj 12:45 The Crow: wšědnje 17:30 a 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:30 | pó 20:15 Beetlejuice Beetlejuice (tež D-Box): wšědnje 17:30 a 20:00 | pj a so 22:30 | pj, so, nj a wu 15:00

Wojerowski CineMotion:

Wopominaja Huga Dietricha

Wojerecy. „Rowjenkojo, hudźbni kolegojo a přećeljo“ wopominaja jutře, sobotu, Inga Huga Dietricha. „Wobdarjeny gitarist a hudźbnik, wjelelětny čłon Brigady Feuerstein a wulkotny čłowjek“ bě kónc junija zemrěł. We Wojerowskej kulturnej fabrice zaklinča pod hesłom „überLEBEN“ w 19 hodź. spěwy, kotrež bě mjez druhim ze swojej partnerku Carmen, Gerhardom Gundermannom abo tež solistisce prawidłownje na jewišćach předstajił. Zastup je darmotny, pjenježny dary pak so njewotpokazuja.

Eksotiski srjedźowěk

Wuskidź. Wólnočasowy park we Wuskidźi je jutře, sobotu, a slědowacu njedźelu z hosćićelom „Swjedźenja srjedźowěka a eksotiki“. Stajnje wot 10 do 18 hodź. móža wopytowarjo tradicionalnym rjemjeslnikam přez ramjo hladać, z tesakami a hlebijemi wojowacym ry­ćerjam a jěcharjam přihladować abo „Show zmijow“ wobdźiwać. Nimo toho čakatej wustajeńca „Zwischen Hammer und Federkiel – ein deutsch-polnischer Perspektivwechsel“ a přehladka papa­gajow na zajimcow. Zastup je darmotny, pjenježne dary pak so njewotpokazuja.