To a tamne (27.08.19)

wutora, 27. awgusta 2019 spisane wot:

Mjerzajo so na nócnu haru je wobydler we westfalskej wsy šofera chłódźenskeho awta do njeho zamknył. Šofer bě rano w 4.20 hodź. twory do wobchoda přiwjezł, jako wobydler jeho do awta zam­kny. Muž drje móžeše chłódźenje hasnyć, dyrbješe pak poł hodźiny čakać, prjedy hač něchtó jeho wołanje wusłyša a jeho z chłódneho jastwa wuswobodźi. Wo­bydler policiji wšitko přizna, měješe pak swoje postupowanje přiwšěm za woprawnjene. Tak ma nětko ze skóržbu ličić.

Trójce wob dźeń chodźi kołp w baden­sko-württembergskim Riedlingenje pola Biberacha k swójbnemu domej, zo by so tam nažrał. Zwjetša jeho partnerka a mło­dźata­ sobu přińdu. Ritual pěstuje kołp hižo­ wjacore lěta, kaž wobydlerjo rozprawjeja. Hižo jako młodźo bě tam ze star­šimaj rano, připołdnju a wječor po chlěb chodźił. Hdyž wonka nikoho njewidźi, klepa­ kołp wo wokno a prosy wo žratwu.

To a tamne (26.08.19)

póndźela, 26. awgusta 2019 spisane wot:

Na wšě dźesać lět bjez jězbneje dowolnosće po puću był je 66lětny ze swojim awtom w Bayerskej. Policisća zadźeržachu šofera sobotu njedaloko Neuburga nad Innom w Passauskim wokrjesu, zo bychu jeho kontrolowali. Jako tón jězbnu dowolnosć při sebi njeměješe, započachu zastojnicy dokładnišo slědźić. Při tym so wukopa, zo dyrbješe muž před dźesać lětami papjery wotedać, dokelž bě pjany z awtom jěł. Nětko dyrbi ze sudniskej skóržbu ličić.

60. narodniny telewizijneho pěskowčika swjećachu kónc tydźenja w Babelsbergskim filmowym parku. Mjez gratulantami bě tójšto přećelow małeho mužika z běłej brodu a čerwjenej čapku, kaž pitiplač a liška. Dźěći w kostimje pěskowčika mějachu darmotny zastup do parka. Woblubowaneho pěskowčika pokazuja wot nowembra 1959 w telewiziji.

To a tamne (23.08.19)

pjatk, 23. awgusta 2019 spisane wot:

Z ruku we woknje tčacy wostał je paduch w Berlinje. Do toho bě 61lětny spytał nachilene wokno na zadnim dworje bydlenskeho domu wočinić, zo móhł so do bydlenja zadobyć. Jako dale njemóžeše, wołaše wo pomoc. Wobydlerjo alarmowachu policiju, kotraž podhladneho wuswobodźi a zaja. Dokelž bě so tón snadnje zranił, dachu jeho w chorowni ambulantnje zastarać.

Při wjacorych amplach za pěškow w Berlinje-Mitte a Friedrichshainje-Kreuzbergu su njeznaći čerwjenu a zelenu swěcu z rěčnymi šablonemi polěpili. Ample pokazuja nětko swěćace so hesła kaž „Go vegan“ při zelenej a „Stop Meat“ při čerwjenej swěcy. Policija móžeše šablony wotstronić, dokelž njeběchu lěpjate. W jednym padźe pak trjebachu wohnjowo­- borny rěbl. Kak běchu njeznaći nalěpki tak­ wysoko připrawić móhli, njewědźa.

To a tamne (22.08.19)

štwórtk, 22. awgusta 2019 spisane wot:

Z awtom maćerje je wosomlětny hólčec w nocy po A 44 njedaloko sewjerorynsko-westfalskeho Soesta smalił, doniž jeho samoho strach njezaja. Mać bě policiju po połnocy informowała, zo je syn z jeje wozom wotjěł. Policisća a mać jeho skónčnje na parkowanišću namakachu: Z warnowanskej swěcu a přidatnym warnowanskim třiróžkom bě wón awto hižo wotstajił. Pod sylzami zastojnikam na­přećo swoje zadźerženje wobžarowaše. Ani awtu ani hólcej so ničo njesta, wšako jězdźi prawidłowje z awtoscooterom.

Z požčenym elektrorolerom na A 57 po puću bě młody muž z Dubaija wčera pola Kölna. Nawigaciski nastroj bě jemu do toho awtodróhu jako najspěšnišu čaru poručił. 23lětny smědźeše na paralelnej dróze A 57 dale jěć, po tym zo bě pokutu zapłaćił. Šoferojo awtow běchu policiju wo roleru informowali.

To a tamne (21.08.19)

srjeda, 21. awgusta 2019 spisane wot:

Britam při brexiće přećelnje kiwać chcedźa Nižozemjenjo 31. oktobra na tamnym brjohu Sewjerneho morja. Tón dźeń chce Wulka Britaniska Europsku uniju doskónčnje wopušćić. Za „brexit-party“ w kupanišću Wijk aan Zee njedaloko Amsterdama je dotal 54 000 ludźi zajim signalizowało. „Ma to rjane rozžohnowanje z dobrym přećelom być, kiž so na napjaty, ale snano nic wosebje mudry dyrdomdej podawa“, iniciatorojo zdźěleja.

Ze złamanej prědnjej wósku a skóncowanymi wobručemi je wopity šofer wosoboweho awta 14 kilometrow daloko jěł. 33lětny bě w sewjerorynsko-westfalskim Wipperfürthu do wjacorych mjeńšich štomow zrazył. Při tym so prědnja wóska złama a wobruče so puknychu. Policija jeho zadźerža, po tym zo je ju druhi šofer wo dospołnje skóncowanym awće informował, kotrež bě jemu napřećo přijěło.

To a tamne (20.08.19)

wutora, 20. awgusta 2019 spisane wot:

Myto za wosebje absurdne transporty chcedźa šwicarskemu předewzaću Swiss Air Deluxe spožčić. To namjetuje tamniše towarstwo Alpska iniciatiwa. Wone předewzaću wumjetuje, zo ryzy powětr w blachowych tyzach 20 000 kilometrow daloko do Azije transportuje. Swiss Air Deluxe so wobara a na to pokazuje, zo tak tež za druhe šwicarske wudźěłki wabi. Powětr­ z tyzy so z pomocu maski zadycha a ma mučnoće zadźěwać.

Ze sloganom „Na stupadle sobu jěduce žony pytane“ wabja w Hannoveru žony do zawoda za wotstronjenje wotpadkow. Dźensa móžachu so zajimče na dnju wotewrjenych duri z kolegami rozmołwjeć a sej dźěłowe wuměnjenja zbližić. Wotpadki rumować je w mnohich městach Němskeje hišće ryzy muska domena, štož chcedźa změnić.

To a tamne (19.08.19)

póndźela, 19. awgusta 2019 spisane wot:

Tepjene špundowanje matej wot najnowšeho lawica Gina a jeje partner Navin w Kölnskim zwěrjencu. Na wšě 200 000 eurow je přetwar płaćił, kaž coo zdźěla. Porik móže so nětko rozsudźić: Pak wotpočuje na hórce před wočemi wopytowarjow, pak zminje so w nowej tepjenej prózdnjeńcy. Tež kwartěr tigrow chcedźa w Kölnje podobnje ponowić. Tigraj Sergan a Hanya dyrbitej nachwilnje do druheho zwěrjenca.

Spěšnje a tunjo nakupować chce wjetšina ludźi w Němskej. To je wuslědk naprašowanja slědźenskeho instituta Nielsen. Tak su 65 procentam přetrjebarjow potuńšene poskitki jara wažne. Nimale runje telko ludźi (59 procentow) najradšo tam nakupuje, hdźež maja swoju lisćinu najspěšnišo wotdźěłanu. Wěcywustojne poradźowanje ma jenož kóždy štwórty kupc za wažne.

To a tamne (16.08.19)

pjatk, 16. awgusta 2019 spisane wot:

„Chcu do Ameriki!“, wopodstatni wosomlětna holca přišedši na ratarski statok w Beasweileru pola Aachena. Prawdźepodobnje bě so wona při hrajkanju za wulku jězbu rozsudźiła a so z koleskatym kófrom na puć nastajiła. Burowka holcu njeznaješe a zawoła policiju. Młodostnaj tak dołho­ na holcu kedźbowaštaj, při čimž samo zhoništaj, hdźe mała wupućowarka bydli. Tak móžeštaj ju prjedy hač policija staršimaj zaso přepodać.

Na překlepane wašnje bjez pjenjez k nowej spanskej stwě: Žona je w delnjosakskim Sittensenje łožo pokradnyła. Spočatnje wona we wobchodźe meblow wo to prošeše wupruwować směć, hač so łožo do transportera hodźi. Po nakładowanju so zminy, bjeztoho zo by płaćiła. Policija wšak njewě, hač je žona wotpohladnje jednała abo jeno zapłaćić zabyła.

To a tamne (15.08.19)

štwórtk, 15. awgusta 2019 spisane wot:

Wo swojoraznu turistisku atrakciju bohatši budu bórze w Berlinje: Tam změja hosćo stolicy składnosć, so zhromadnje z wobydlerjemi w parkach wo porjadk starać. Tak chcedźa turistow za łahodny turizm sensibilizować, kaž zamołwići mě­šćanskeho dźěla Pankow zdźěleja. Po­dob­ne akcije w Edinburghu, Parisu, Barcelonje a Amsterdamje žněja pječa dobry wothłós. Nazhonjenja wuča, zo sej wobdźělnicy „dožiwjenje, so jako dźěl města čuć móc“, jara waža, w zdźělence rěka.

Na wšě 40 ćeknjenych koni su policisća w Hannoveru popadnyli. Skoćata běchu wčera z pastwy w měšćanskim dźělu Bothfeld twochnyli. Prawdźepodobnje njebě płót w porjadku był. Po informa­cijach policije trjebachu zastojnicy cyłu hodźinu, doniž njeběchu wšitke konje zaso na swojej kopli. Wobsedźerjo su policistam při akciji pomhali.

To a tamne (14.08.19)

srjeda, 14. awgusta 2019 spisane wot:

Na cyły tydźeń přidatnych prózdnin wjeselić smědźa so šulerjo w hessenskim Bensheimje. W tamnišej šuli běchu hakle tele dny zwěsćili, zo je wohnjowa připrawa defektna. Připrawu dyrbja tuž kompletnje wuměnić. Dokelž nimaja žane přidatne rumnosće, kotrež móhli krótkodobnje za wučbu wužiwać, ma 17 rjadownjow Karla Kübeloweje šule tydźeń dlěje lětnje prózdniny.

Prinz Harry a jeho mandźelska Meghan staj dźělenaj – znajmjeńša w Londonskim kabineće wóskowych figurow. Meghan steji nětko pódla Davida Beckhama a jeho mandźelskeje Victorije. Kabinet chcył tak „moderne nastajenje britiskeje wójwodki k žiwjenju a jeje wosobinsku njewotwisnosć najebać wšitke kralowske winowatosće wotbłyšćować“.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbski komponist, hudźbnik a spěwar Měrćin Weclich je minjenu sobotu a njedźelu w Budyskim Kamjentnym domje přewšo wuspěšnje koncertował. Přeprosył bě sej za to mnohimi hosći kaž tež młodych talentow, kotřiž z nim zhromadnje na jewišću publikum zaho
  • Měrćin Weclich a Serbski młodźinski oktet - Martin Wetzlich und das Sorbische Jugendoktett
  • Měrćin Weclich a dźěćaca spěwna skupina Šumlabrum - Martin Wetzlich und die sorbischer Kindergesangsgruppe Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Měrćin Weclich a młody hudźbnik Chrystof Mikławšk (wotprawa) – Martin Wetzlich und Christoph Mikwauschk (von rechts)
  • Jamila Hórnikec - Jamila Hornig
  • Matteo Hórnik - Matteo Hornig
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor – Tänzerinnen und Tänzer des Sorbischen Folkloreensembles Wudwor
  • Live-hudźba je najlěpša - Live-Musik ist die allerbeste
  • Walentin Bjedrich při pianje - Valentin Bedrich am Piano
  • Kapała pod nawodom Malty Rogackeho (2. wotprawa) je live hudźiła - Malte Rogacki (2. von rechts) und Band spielten live
  • Měrćin Weclich a Měrko Brankačk (wotlěwa) – Martin Wetzlich und Mirko Brankatschk (von links)
  • Poradźenej kocnertaj - Zwei wirklich gelungene Konzerte

nowostki LND