×

Powěsć

Failed loading XML...

Telegramm (29.04.20)

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

„Lola“ für beste Nebenrolle

Berlin. Mit der „Lola“, dem Deutschen Filmpreis 2020 als beste Nebendarstellerin, wurde die sorbische Schauspielerin Gabriela Maria Schmeide geehrt. Sie spielt die Rolle der Frau Bafané im Film „Systemsprenger“, den die Deutsche Filmakademie am 25. April als erfolgreichste Produktion des vergangenen Jahres ausgezeichnet hat, so u. a. mit den Preisen für den besten Film, die beste Regie und das beste Drehbuch.

Alle Teilnehmer geehrt

Bautzen. Im Rahmen des Wettbewerbs um das schönste sorbische Osterei für Kinder und Jugendliche vergab die Jury in acht Kategorien insgesamt zehn erste Plätze, 13 zweite Plätze, zehn dritte Plätze und sieben Anerkennungen. Den Jugend-Förderpreis erhielt die 14-jährige Emilia Kasper aus Seidewinkel. Somit wurden alle Teilnehmer ausgezeichnet.

Mit sorbischer Beteiligung

Die Abiturprüfungen zu Zeiten der Corona-Pandemie zu absolvieren, das ist auch für die Gymnasiasten des Sorbischen Gymnasiums Bautzen die Besonderheit ihres Jahrgangs. Unser Bild entstand am 27. April, kurz vor Beginn der schriftlichen Prüfung im Fach Geschichte, in der Aula. Unter den 24 Schülern der 12. Klassen herrschte eine gute Stimmung. Schon wenige Minuten später hatten sie sich in die gestellten Aufgaben vertieft. Foto: SN/Hana Schön

Bürgermeisterin vereidigt

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Vinzenz Baberschke nach mehr als 27 Jahren im Amt verabschiedet

Radibor (SN/MkWj). Madeleine Rentsch ist die neue Bürgermeisterin der Gemeinde Radibor. Die Radiborer Gemeinderäte haben die 43-Jährige aus Luppa auf ihrer Sitzung am 21. April in ihre Funktion eingeführt. Gleichzeitig verabschiedeten sie das bisherige Gemeindeoberhaupt Vinzenz Baberschke (CDU) nach mehr als 27 Jahren im Amt. Der scheidende Bürgermeister dankte in diesem Zusammenhang den Mitarbeitern des Gemeindeamtes für die langjährige gute Zusammenarbeit wie auch seinem Stellvertreter Peter Klimann, der auf der Sitzung die Aufgabe übernommen hatte, Madeleine Rentsch zu vereidigen.

Madeleine Rentsch war bei den Bürgermeisterwahlen am 9. Februar für die Heimatfreunde Milkel angetreten und hatte sich gleich im ersten Wahlgang mit mehr als 55 Prozent der abgegebenen Wählerstimmen klar durchgesetzt.

Namensgesetz auf dem Prüfstand

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Bereits mehere Jahre bemühen sich Vertreter von Minderheiten, das Namensgesetz zugunsten der Angehörigen der vier anerkannten Minderheiten in Deutschland anzupassen. Nun bewegt sich etwas in Berlin.

Berlin (SN/JaW). Es beginnt sich etwas zu bewegen in puncto Reform des Namensgesetzes. Eine gemeinsam eingesetzte Arbeitsgruppe des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat sowie des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz hat am 16. April Eckpunkte für eine Neugestaltung des Namensrechts vorgelegt, so informiert das Berliner Minderheitensekretariat.

Bautzen (SN/bn). Der Lions Club Bautzen sowie dessen Jugendorganisation Leos haben im Rahmen einer gemeinsamen Aktion 138 Laptops beschafft, die ortsansässigen Schülerinnen und Schülern die Teilnahme am Online-Unterricht ermöglichen sollen. „Ziel dieser Initiative ist es, Lernende zu unterstützen, die nicht in einem der 91 Prozent der hiesigen Haushalte leben, die über einen Computer verfügen“, so Lions-Präsident Carsten Hauptmann.

Der Schulleiter des Bautzener Philipp-Melanchthon-Gymnasiums Karsten Vogt, der die Aktion mit angestoßen hat, erklärte, dass sich „dieses Angebot bewusst an unsere Oberschulen, Gymnasien und unsere Fachoberschule richtet. Zwar benutzen annähernd 100 Prozent der Schüler Smartphones. Diese sind aber als Arbeitsgrundlage nicht sonderlich geeignet.“ Allerdings könnten sie als Hotspots dienen, die den notwendigen Zugang zum Internet gewährleisten. Darum könnten sich „die Lions nicht kümmern, das obliegt den Haushalten.“

Für die Ehrenamtler der Domowina

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Die staatlichen Vorgaben zum Schutz vor dem Corona-Virus Covid-19 einzuhalten, ist die eine Seite. Doch die Gremien der Domowina müssen schrittweise wieder arbeitsfähig werden.

Bautzen (SN/at). Mit 95 textilen Masken für Mund und Nase hat der sorbische Dachverband Domowina die Mitglieder seines Bundesvorstandes, aller Regionalvorstände sowie die Mitarbeiter in der zweiten Aprilhälfte ausgerüstet. Auf jede Maske ist eine kleine sorbische Fahne aufgenäht. Das ist ein klares Zeichen in Zeiten der Corona-Pandemie. Nach den vierwöchigen umfangreichen Ausgangsbeschränkungen soll nun der Blick nach vorn gerichtet werden. Das Domowina-Leben könne nicht weiterhin allein über das Internet und mit Videos bestritten werden.

Dänen und Deutsche gemeinsam

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Flensburg (SN/at). Das die Staatsgrenze überschreitende Deutsch-Dänische Modell in Süd- und Nordschleswig ist für den Status als immaterielles Kulturerbe der UNESCO nominiert worden. Der Antrag, in das Register „gute praktische Beispiele“ der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur eingetragen zu werden, liegt seit 31. März vor, wie der Südschleswigsche Pressedienst informierte. Darüber, welche Nominierungen in das Register des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen werden, entscheidet ein zwischenstaatlicher Ausschuss Ende des Jahres 2021.

Das Deutsch-Dänische Modell gilt als Beispiel friedlichen Zusammenlebens und begründet sich aus den Volksabstimmungen im Jahr 1920, nach denen Nordschleswig zu Dänemark und Südschleswig zu Deutschland gehören.

Dass Dänemark und Deutschland den Antrag gemeinsam stellen, wird gerade in der aktuellen Situation als wichtiges Signal des Austauschs, Dialogs und der kulturellen Zusammenarbeit in Europa verstanden.

Berlin/Bautzen (SN/JaW). Die Corona-Krise beschert den Menschen viele neue und kreative Angebote, besonders im Bereich der digitalen Medien. Anfang April konnte die Organisation Jugend Europäischer Volksgruppen (JEV) eine digitale Neuheit vorstellen, die auch einen sorbischen Bestandteil hat, wie das Berliner Minderheitensekretariat informiert.

Förderverein hat sein Ziel erreicht

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Am Palmsonntag erklang das erneuerte Geläut der Baruther Kirche zum ersten Mal wieder. Eigentlich hätte sich das in Verbindung mit einem festlichen Gottesdienstes ereignen sollen. Den jedoch machte die Corona-Krise unmöglich. Der festliche Gottesdienst wird irgendwann nachgeholt.

Baruth (CS/SN). Der Palmsonntag, also der Sonntag vor Ostern, erschien dem Glockenförderverein als ein geeignetes Datum, um das Geläut vorzuführen. Pünktlich ab 10 Uhr wurden nach und nach alle Glocken eingeschaltet, bis das volle Geläut ertönte. Wie Bernd Lorenz, Vorsitzender des Vereins, sagt, haben ihn inzwischen viele Stimmen erreicht, die sich positiv über den Klang des Geläuts geäußert haben. Es sei keine so leichte Aufgabe gewesen, den Klang von Glocken aus drei verschiedenen Gießereien aufeinander abzustimmen, aber dies sei gut gelungen. Die kleine Glocke von 1815 stammt von der Glockengießerei Gruhl aus Kleinwelka, die Prinzenglocke wurde 1920 von der Firma Geittner in Breslau angefertigt. Die beiden neuen Glocken wurden 2019 bei der Firma Bachert in Neunkirchen gegossen.

SSV erweitert sein digitales Angebot

srjeda, 29. apryla 2020 spisane wot:

Wer im weltweiten Netz den Begriff „dyrdakojstwo“ eingibt, findet schnell das Internet-Angebot des Sorbischen Schulvereins (SSV), vor allem Interessenten aus dem niedersorbischen Sprachbereich.

nowostki LND