Serbowce w Berlinje sobu rozsudźiłoj

štwórtk, 23. apryla 2026 spisane wot:
Ida Hartrumpfec a Diana Lukašec (wotlěwa), bywšej šulerce Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Worklecy, stej so zawčerawšim w Berlinje na posedźenju jurorow młodźinskeho wubědźowanja „Časy přewróta“ wobdźěliłoj. Zarjadowar bě so do wubědźowanja mjez młodostnymi wobhonił, kotřiž běchu so na předchadźacym wurisanju wobdźělili, hač su zwólniwi, w jury sobu skutkować. Před lětomaj běchu šulerjo Worklečanskeho kubłanišća z filmom „Móšeń w zapadźe, korjenje pak we Łužicy“ 1. městno dobyli. Serbskej młodostnej běštej sej runja dalšim čłonam skupiny do posedźenja 25 wot cyłkownje 307 zapodatych přinoškow wobhladałoj a hódnoćiłoj. Wosebje měještej je z młodźinskeje perspektiwy hladajo na zwoprawdźenje, kreatiwitu a zajim posudźować. Foto: Ida Hartrumpfec

Poradźeny nawrót

srjeda, 22. apryla 2026 spisane wot:
Wojerecy (SN). Powołanskošulski centrum Wojerecy (BSZ) skutkuje wot 20. apryla zaso na swojim hłownym stejnišću we Wojerecach. Zašłe měsacy je kubłanišćo w něhdyšim gymnaziju na Macherowej w Kamjencu zasydlene było. Spočatk meje lońšeho lěta běchu we Wojerecach při twarskich dźěłach mjeńše poćežowanja kumštnych mineralijow dla zwěsćili. Akutne wohroženje strowoty pak wobstało njeje. Přiwšěm bě Budyski wokrjes rozsudźił, prezencnu wučbu do Kamjenca přerjadować. Twarjenje we Wojerecach su dokładnje přepytowali a wurjedźili. Přećah je logistisce a organizatorisce dosć wužadacy był. „Nam je wědome, zo je aktualna situacija dale kompromis. Jednotliwe wobłuki maja so hišće dozhotowić a šulskoorganizatoriske wothłosowanje nas bjezdwěla dale přewodźa“, rjekny šulska nawodnica Kathleen Stephan. „Z nawrótom BSZ wusyłamy wažny signal za kubłanske stejnišćo a region. Naš narok běše, wučbu spěšnje zaso tu na městnje zmóžnjeć“, zwuraznja prěni přirjadowany krajneho rady Budyskeho wokrjesa Jörg Szewczyk. Nětko maja so zbytne twarske dźěła wukonjeć.

Sorabistiku dale podpěruja

póndźela, 20. apryla 2026 spisane wot:
Podstupim (SN/MiR). Na Braniborskej techniskej uniwersiće poskića wot lětušeho zymskeho semestra studij wučerstwa za delnjoserbšćinu. Za Institut za sorabistiku Lipšćanskeje uniwersity so w zwisku z tymle poskitkom ničo njezměni, zdźěli nawoda wotrjada za nowinarske a zjawnostne dźěło w braniborskim minister­stwje za wědomosć, slědźenje a kulturu Stephan Breiding na naprašowanje SN. Najebać start wukubłanja wučerjow za zakładnu šulu na campusu BTU w Złym Komorowje ma kraj Braniborska dale wulki zajim za dobre wukubłanje wučerjow za dale wjeduce šule kaž tež za sorabistki a sorabistow w Lipsku. Zakład za financowanje je dojednanje wo kraje přesahowacym zhromadnym dźěle při wu- a dalekubłanju wučerjow za serbšćinu, sorabistow a sorabistkow mjez krajomaj Braniborska a Sakska z lěta 2016. „Kraj Braniborska přewostaja za financowanje dweju poł městnow z ćežišćom delnjoserbšćiny na Instituće za sorabistiku lětnje něhdźe 97 500 eurow. Za poł městna bě spěchowanje wjacore lěta wobmjezowane.

Šula zwadny projekt zakónčiła

srjeda, 15. apryla 2026 spisane wot:

Wo zmužitosć je w projektnym tydźenju 9. lětnika Slepjanskeje wyšeje šule šło. Tola po jenož jednym dnju je nawoda wyšeje šule Jan Hrjehor projekt po porokach staršich zakónčił. Časopis „Junge Freiheit“, nadregionalny forum prawicarjow, je najebać to po tym kampanju přećiwo Hrjehorjej zahajił.

Slepo (SN/jp). Projektny tydźeń pod hesłom „Zmužići młodostni we wuchodnej Sakskej namakaja perspektiwy“ běše poskitk załožby Amadeu Antonio, kotraž je w zwisku z temami rasizm, antisemitizm a prawicarski ekstremizm prawidłownje z partnerku šulow w Sakskej. Wot 16. do 20. měrca bě projekt planowany, dźiwadłowej pedagogowce z Berlina stej přichwatałoj, z kotrymajž załožba kooperuje. Po prěnim projektnym dnju so mać pola wjednistwa šule přizjewi. Wona rozprawješe, zo běše jeje dźěćo zamylace wobrazy na šmóratku měło.

Wobrazy pochadźeja ze šwicarskeho zešiwka, kiž ma młodostnym queerne žiwjenje wuswětlić. K tomu słuša wuměłsce inscenowane zwobraznjenje muži při splažnym wobchadźe. Dowolena je lektura materiala wot 16 lět, nic hakle wot 18 lět, kaž Sakske Nowiny pisaja.

Serbšćinu studować

póndźela, 13. apryla 2026 spisane wot:

Choćebuz (SN). Na Braniborskej techniskej uniwersiće (BTU) Choćebuz-Zły Komorow zahaja lětsa nazymu bachelorowy studij wučerstwa w primarnym schodźenku za serbšćinu jako druhi předmjet. Z tym so w Braniborskej prěni raz wučerjo za zakładnu šulu w tymle předmjeće wukubłuja.

Kubłanskopolitiska rěčnica Rady za naležnosće Serbow w Braniborskej (RASW) Delia E. Münchowa rjekny zašły pjatk na prezentaciji studijneho poskitka w braniborskim krajnym sejmje w Podstupimje: „Delnjoserbšćina je wot wotemrěća wohrožena rěč a trjeba nuznje posrědkowanje we wobłuku wučby na šulach. Wukubłanje na BTU nima jenož praktisku relewancu. Wone je zdobom samozrozumliwy wuraz kubłanišća jako uniwersita w dwurěčnej a bikulturnej Delnjej Łužicy.“ RASW běše poskitk zhromadnje z braniborskim ministerstwom za wědomosć, slědźenje a kulturu (MWFK), ze zastupjerjemi BTU kaž tež Serbskeho instituta předstajiła. Studij je jako do praksy integrowany bachelorowy studij koncipowany a ma so pozdźišo jako dualny masterowy studij dale wjesć.

Smolerjec kniharnju wopytali

pjatk, 10. apryla 2026 spisane wot:
We wobłuku swojeje ekskursije je 26 zwonka Łužicy bydlacych serbskich dźěći, kiž tutón tydźeń kurs serbšćiny Rěčneho centruma WITAJ w Budyšinje wopytaja, wčera popołdnju w Smolerjec kniharni pobyło. Nawodnica kniharnje Annett Šołćic jim rady prašenja kołowokoło nowych serbskich dźěćacych knihow wotmołwješe a jim tež klasikarjow serbskeje dźěćaceje literatury předstaji. Wosebje zajimowachu so dźěći za njedawno w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłu knihu „Zubolak“, za ediciju comicsow Płomjenja „Feliks a Florian“ a za serbski přełožk stawizny wo Petterssonje a Findusu „Wohnjostroj za lišku“. Foto: SN/Bojan Benić

Dźěći wuknu serbsce

štwórtk, 02. apryla 2026 spisane wot:
Budyšin (SN/MiR). Mjeztym pjaty króć zarjaduje Budyski Rěčny centrum WITAJ (RCW) po jutrach kurs za serbske dźěći, kotrež bydla zwonka serbskeho sydlenskeho ruma. „Mějachmy wospjet wjele wjace přizjewjenjow hač městnow“, rjekny na naprašowanje SN projektowa wobdźěłarka a zamołwita za management rěčnych projektow RCW, Michaela Hrjehorjowa, kotraž kurs organizuje. „Změjemy lětsa 26 wobdźělnikow, kotřiž su šulerjo a šulerki 2. do 6. lětnika.“ Dopołdnja zaběraja so dźěći w dwěmaj skupinomaj w Serbskim domje ze serbskim alfabetom, zwučuja serbsce pisać a čitać. Dale chcedźa zhromadnje spěwać a rejować. Popołdnju pak wočakuja je wšědnje ekskursije do serbskich institucijow, mjez druhim do Serbskeho ludoweho ansambla, do rozhłosoweho studija MDR kaž tež do Serbskeho muzeja. Pjatk připołdnju pokazaja swoje zamóžnosće nałožowanja serbšćiny we wobłuku krótkeho programa na žurli Serbskeho domu. Studenća wučerstwa na Lipšćanskej uniwersiće Sophia Brězanec, Jonas Pjetaš, Jakub Škoda a Tadej Donat je wšitke dny přewodźeja.

Budyšin. Na Serbskim gymnaziju Budyšin su minjeny tydźeń lětuši modulowy tydźeń přewjedli. Zwonka regularneje wučby dźěłachu šulerjo a šulerki na wubranych temach, slědźachu, diskutowachu a wuknjechu. Po tutym puću su stawizny, kulturu a towaršnosć na wosebite a nazorne wašnje dožiwili.

Brunica bě tema šulerkow a šulerjow 5. lětnika. Najprjedy zaběrachu so z nastaćom a wužiwanjom łužiskeje surowizny. Wosebje jimacy běše za nich wopyt wuhloweje jamy, w kotrejž brunicu přepytowachu a smědźachu sej samo kruchi wuhla sobu wzać. Zdobom rozestajachu so wuknjacy z wotbagrowanymi serbskimi sydlišćemi. Zhonichu wo hłuboko sahacych sćěwkach wudobywanja brunicy za Łužicu a wosebje za serbsku ludnosć. Srjedu wopyta šulerjow Slepjanska fararka Jadwiga Malinkowa. Wona rozprawješe dźěćom wo sćěhach strukturneje změny, kiž njeje hišće zakónčena.

Porjedźenka

štwórtk, 26. měrca 2026 spisane wot:
Na 3. stronje našeho wčerawšeho wudaća smy w rozprawje wo 2. serbskej debaće mylnje pisali, zo je Madleńka Šołćic mjez druhim kwalitu přinoškow aktualneje Olympiady serbskeje rěče kritizowała. To wona činiła njeje. Kritizowała běše kwalitu přinoškow na lońšim Literarnym wubědźowanju Załožby za serbski lud a Ludoweho nakładnistwa Domowina. SN

Za łužisku šćežku hłosować

srjeda, 25. měrca 2026 spisane wot:
Hornjołužiska hórska šćežka, kotraž započnje na Butrowej horje pola Biskopic, słuša k najrjeńšim móžnosćam za pućowanje po cyłej Němskej. Nětko je šćežka mjez kandidatami wubědźowanja Pućowanskeho magacina wo titul „Najrjeńša pućowanska šćežka w Němskej“. Poskitk z Hornjeje Łužicy je lětsa jenički ze Sakskeje, kotryž su zamołwići magacina za wubědźowanje wuzwolili. Hač do 30. junija móža ludźo sobu wothłosować. Tole je we wólbnym studiju na internetnej stronje www.wandermagazin.de móžno. Tež w turistiskich informacijach móža pućowacy swój hłós wotedać. Jeli Hornjołužiska hórska šćežka wubědźowanje dobudźe, móhło to wažny signal za Hornju Łužicu być, su sej turistikarjo přezjedni. Foto: Philipp Herfort

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025

Midas Logo