Produkuja hudźbnu kasetu

srjeda, 10. julija 2024 spisane wot:

WITAJ-festiwal w Miłočanskej skale njeznaje wobmjezowanja

Kónc tohole měsaca, wot 26. do 28. ju­lija, wotměje so WITAJ-festiwal při Miłočanskej skale Při Krabatowym kamjenju. Milenka Rječcyna je so z iniciatorom Jakobom Čornakom rozmołwjała.

Što je rozdźěl k lońšemu, prěnjemu WITAJ-festiwalej?

J. Čornak: Loni mějachmy jenički koncert na jednym wječoru. Lětsa změjemy koncerty na dwěmaj dnjomaj a njedźelniši snobjed za akterow.

Loni sće tačel prezentował. Kotru nowinku sće za lětsa přihotowali?

Město a jeho šansy

srjeda, 10. julija 2024 spisane wot:

Město Wojerecy ze swojimi pjeć wjesnymi dźělemi požada so wo wuhotowanje 26. sakskeje krajneje domchowanki w septembrje 2025. To je měšćanska rada jednohłósnje wobzamknyła a tež, zo ma komuna organizator być.

Wojerecy (AK/SN). Z tutym požadanjom nadźija so město na spěchowanja we wysokosći 133 600 eurow z boka Sakskeho statneho ministerstwa za regionalne ­wuwiće. Swójski podźěl by 5 000 eurow wučinił. Ideja je, krajnu domchowanku zhromadnje z měšćanskim swjedźenjom přewjesć. „Swjedźeń hodźi so realizować. Tuž by wón wysoki dobytk za image města Wojerecy był“, měnješe jednaćel Łužiskeje hale Dirk Rolka, na swojim njedawnym přednošku na posedźenju rady. By-li Wojerecy směli swjedźeń wuhotować, bychu wodźenski wuběrk wutworili, kiž dyrbjał so lětsa w oktobrje prěni raz schadźować. „Krajna domchowanka a Wojerowski měšćanski swjedźeń matej zhromadne stawizny pisać. Wažne je zažne planowanje wěstotneho koncepta, kotryž měł w nazhonjenjach Łužiskeje hale korjenić.

Prózdninski camp w sławnym domje

srjeda, 10. julija 2024 spisane wot:
Dom Schminke w Lubiju leži trochu schowany na pobóčnej dróze města. „Nudlowy parnik“, kaž imobiliji rěkaja, pak je sławny. Spočatk měsaca su tam němske a čěske dźěći a młodostni w prózdninskim campje młodźinskeje wuměłstwoweje šule Hornja Łužica–Delnja Šleska přebywali. Tołmačerka Petra Sochová (naprawo) a režiser Pavel Sadílek (2. wotlěwa) posrědkowaštaj jim w kursach wědu wo fotografiji, architekturje, 3D-ćišću a animaciskim filmje. Foto: SN/Bojan Benić

Ludźo z cyłeho swěta wuknu serbsce

pjatk, 05. julija 2024 spisane wot:

Přihoty za lětuši Mjezynarodny lětni kurs za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta (SI) su dawno zaběželi. Tuchwilu planuja hišće wobrubjace ekskursije, přednoški a wudospołnjace kulturne poskitki.

Budyšin (MD/SN/bn). Wšo dohromady je so 34 wosobow z dźewjeć krajow za kurs přizjewiło, kaž w zdźělence medijam SI rěka – porno minjenemu seminarej z cyłkownje 51 wobdźělnikami jasnje mjenje. Lětsa wotměja jón wot 12. do 27. julija w Budyšinje. Hač do srjedź meje bě zajimcam móžno, so za njón přizjewić. Tuchwilu planuja so ekskursije a serbowědne přednoški. Kursanća maja so na zwučene wašnje w štyrjoch kursach wuwučować – wot započatkarjow bjez znajomosćow hač k pokročenym z rozšěrjenymi znajomosćemi a ze slawistiskim pozadkom.

Jenož lětanje móže rjeńše być

pjatk, 05. julija 2024 spisane wot:
Newton Flight Academy Braniborska skića z třomi lětanskimi simulatorami předewzaća Boeing wot tutoho tydźenja jónkrótne wuknjenske dožiwjenje w forumje K bywšeje Choćebuskeje kupnicy Galeria-Kaufhof. Poskitk měri so na wuknjacych, horjacych so za předmjety MINT. Kubłanišćo su w přitomnosći wulkopósłanče USA w Němskej Amy Gutmann, braniborskeho ministerskeho prezidenta Dietmara Woidkeho a Choćebuskeho wyšeho měšćanosty Tobiasa Schicka (wobaj SPD) po­swjećili. Moderna rjadownja a laboratorije, do samostatneho slědźenja přeprošujo, wudospołnjeja zarjadnišćo. Poskitki su za wuknjacych bjezpłatne. Foto: Michael Helbig

Sabina Hejdušcyna, nawodnica Worklečanskeje zakładneje šule „Michał Hórnik“ a Chróšćanskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“, wjeseli so na wočer­stwjenje w lětnich prózdninach. Na nju čakaja w nowym šulskim lěće wosebje wulke wužadanja.

Němsku wučerku za serbsku rjadownju

srjeda, 03. julija 2024 spisane wot:

Drama wokoło serbskeje rjadownje dotalneho 3. lětnika w Radworju wuwiwa so do groteski: Zarjad je spjećowanja Serbow dla rjadowni tola přizwolił – ale rjadowniska wučerka serbsce njemóže.

Radwor (SN/mb). Dobru powěsć je krajny zarjad za šulu a kubłanje (LaSuB) drje zašły štwórtk sčasom Radworskej gmejnskej radźe do wurjadneho posedźenja sposrědkował: Dotalna serbska rjadownja 3. lětnika njech po prózdninach dale wobsteji. Tola hižo pjatk je LaSuB napřećo nawodnicy serbskeje zakładneje šule zwuraznił, zo njedóstanje wotpowědnu wučerku za rjadownju. Kaž smy z kruha potrjechenych staršich zhonili, změje serbska rjadownja němsku rjadownisku wučerku. Po tutych informacijach maja so drje serbske wučerki wo předmjety serbšćina, matematika a wěcna wučba starać, ale 14 wot 27 šulskich hodźin, potajkim wjac hač połojca, wotměje so němsce.

Studenća wabja studentow

srjeda, 03. julija 2024 spisane wot:

Pilotowy projekt za polěpšenje zastaranja z wučerjemi we Łužicy

Drježdźany (SN/MiR). Drježdźanska techniska uniwersita zahaji druhi dźěl swojeho pilotoweho projekta k polěpšenju zastaranja kraja z wučerjemi we Łužicy. Wčera wječor je so sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) na fakulće za kubłanske wědomosće wo aktualnym stawje wobhonił. Nawodnica projekta TU prof. dr. Anke Langner na naprašowanje SN rozłožuje: „Dotal bě 14 studentow a studentkow zwólniwych na dwěmaj sakskimaj šulomaj w Běłej Wodźe a Žitawje wuwučować. Sym zbožowna, zo woni nětko swojich komilitonow wabja, runja jim so přichodnje na projekće wobdźělić.“ Zmysł akcije njeje pobrachowacych wučerjow narunać a regularnje wuwučować. Studowacy maja skerje přidatny poskitk za mjeńše wuknjenske skupiny zmóžnić. To je na přikład spěchowanje čitanja, dźěło na projektach abo samostatne dźěło w tak mjenowanych běrowach za wuknjenje. Fachowu wučbu porno tomu studenća njeposkićeja. „Šulerjo su nam prajili, zo so jim lubi na tute wašnje wuknyć, hač zo maja wupad hodźiny.

Dešno (NC/KK). Prěnje koło pilotoweho projekta Zorja z rjadom „Serbska rěčna kofejownja“ bu předwčerawšim z wulkim rěčnym swjedźenjom w Dešnje zakónčene. Cyłkownje štyri króć su „rěčnu kofejownju“, spěchowane wot Załožby za serbski lud we wobłuku idejoweho wubědźowanja „Rěč zwjazuje – Rěc zwězujo – Sorbisch verbindet“, wuhotowali. Zaměr rjadu bě, zo dóstanu rěčacy a wuknjacy delnjoserbskeje rěče městnosć a móžnosć, so zetkawać, so zeznać a předewšěm ze sobu rěčeć. Na zakónčenju ćehnjechu hišće raz za wšitkimi registrami, poskićachu pizzu ze swójskeje drjewjaneje pjecy, palenc w serbskich barbach a druhe chłóšćenki.

Wo hudźbne wobrubjenje swjedźenja postara so band Kula Bula, kotraž zamó hosći do reje powabić. Nimo toho zahra skupina Ale Ale wjacore serbske (ludowe) pěsnje, kotrež wopytowarjo – wjacori z nich wužiwajo wupołožene teksty – sobu spěwachu. Na kóncu wječora teptachu Zorjenjo někotrežkuli serbske koło kajkež bě jim Gregora Kliem nawučił.

Serbska rjadownja tola nastanje

pjatk, 28. junija 2024 spisane wot:

Radwor (SN/MkWj). Njewočakowana a přewšo zwjeselaca powěsć je wčera do Radworja dóšła: Na zakładnej šuli smědźa nětko tola w 4. lětniku serbsku rjadownju ze šěsć šulerjemi wutworić. Wo tym je nawoda Budyskeje wotnožki Krajneho zarjada za šulu a kubłanje (LaSuB) Mathias Peter zastupowaceho wjesnjanostu Pětra Klimana informował. Powěsć dóńdźe runje hodźinu do zahajenja wurjadneho posedźenja gmejnskeje rady, kotrež bě Kliman w dorěči z wjesnjanostku Madeleine Rynčowej zwołał, kotraž je w dowolu.

Wurjadne posedźenje zwołać bě reakcija na pjatkowne posedźenje ze zastupnikami gmejny, šule a staršich, hdźež dyrbjachu na wědomje brać, zo je rozsud LaSuB na njedobro serbskeje rjadowanje njepowalny. Najebać najnowše wuwiće su wčera wurjadne posedźenje přewje­dli. Na nim su z wjetšinu wobzamknyli, zo měli za Serbow tak bytostne prašenja wutworjenja serbskich rjadownjow na šulskej konferency wobjednawać. Nimo toho je wažne, zo so problem wutworjenja małych rjadownjow skónčnje zakonsce rjaduje, zo njeby so ćahańca wospjetowała.

nowostki LND