Budyšin (SN/MiR). Ze 4 401 zakładnych šulerjow w Budyskim a Zhorjelskim wo­krjesu, kotřiž tuchwilu hišće 4. lětnik wopytuja, je dóstało lětsa 2 157 – štož wučinja 49 procentow – kubłanske doporučenje za gymnazij. 2 227 hólcow a holcow – štož je 50,6 procentow – móže wot noweho šulskeho lěta wopytać wyšu šulu. Loni bě 41,4 procenty dóstało kubłanske doporučenje za gymnazij a 58,2 procentaj te za wyšu šulu. Z tym zhladuje Budyska wotnožka Sakskeho krajneho zarjada za šule a kubłanje (LaSuB) na stupacu ličbu dźěći, kotřiž móža wot 5. lětnika wopytać gymnazij. Kelko procentow wučinja to na jednotliwu šulu, w kotrejž wuknu zakładni šulerjo serbsku rěč, njemóže zarjad na naprašowanje SN wotmołwić.

Slepjanska šula loni hłowne myto sakskeho idejoweho wubědźowanja fondsa „Čiń sobu!“ dobyła

Runje před lětom bě šulski nawoda Slepjanskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ Jan Hrjehor zhromadny šulerski a wučerski projekt za sakske idejowe wubědźowanje fondsa „Čiń sobu!“ zapodał, a to w kategoriji ­Łužiski rewěr. Tam požadachu so šulerjo a wučerjo z projektowym titulom „Nalěpił a čitał – słyšał a nawuknył / Serbšćinu wuknyć ze zwukowymi nalěpkami“. Loni w juniju dósta nawoda kubłanišća wot sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera dobyćerske wopismo přepodate, kotrež wisa nětko při zachodźe do šule. Projekt ze zwukowymi nalěpkami bě hłowne myto dobył. Wo aktualnym stawje zwoprawdźenja projektoweje ideje dźensa rozprawjamy.

Nowa wučbnica

pjatk, 26. měrca 2021 spisane wot:
Budyšin (SN). Rěčny centrum WITAJ je nowu wučbnicu „Naša fibla – Pismikowe woknješka“ za 1. lětnik wudał. Nowostka wopřijima 48 barbnych nazwukowych wobrazow, kotrež wšelakore woknješka wudospołnjeja. Wobrazy wotpowěduja tym nazwukoweje tabulki z „Našeje fible“ a maja šulerjow při nawuknjenju kaž tež při spomjatkowanju zwukow a jednotliwych pismikow podpěrać. Wučbnicu ­„Pismikowe woknješka“ předawa Budyska Smolerjec kniharnja. Wobstarać pak móžeće sej ju tohorunja w online-wobchodźe Ludoweho nakładnistwa Domowina pod www.domowina-verlag.de.

Hudźbna šula tež online wuspěšna

pjatk, 19. měrca 2021 spisane wot:

Wojerecy (SN). Jónu wob lěto wotmě­wace so wubědźowanje „Młodźina hudźi“ je aktualneho połoženja pandemije dla tónkróć digitalne a na tři kóncy ­tydźenja rozrjadowane. Wojerowska hudźbna šula je tójšto zmóžniła, zo by swojich šulerjow podpěrała a na wurisanje wotpowědnje přihotowała. Zo je so próca wudaniła, pokazuja wuslědki. Prěni kónc tydźenja je so w starobnej klasy hač do 14 lět Gustav Noack w kategoriji fagot wuspěšnje přesadźił. Jury bě zahorjena a rozsudźi, zo jeho dale na zwjazkowe wubědźowanje pósćele. Tež najmłódša Wojerowska hudźbna šulerka Greta Herold měješe wšu přičinu so wjeselić. W kategoriji blokowa pišćałka starobneje klasy hač do wosom lět je so wona z wulkim wuspěchom wobdźěliła.

„Hladajo na wobćežnosće su wukony jara dobre. Pokazujemy, zo ma tež digitalna wučba swoju kwalitu“, měni nawoda Wojerowskeje hudźbneje šule Klaus Peter Haselbauer. Tónle kónc tydźenja z wubědźowanjom pokročujemy, a to maja spěwne talenty swoje kmanosće dopokazać. Tež tu su hudźbni šulerjo hižo jara wćipni na wuslědki.

Wobstajny zwisk wažny

pjatk, 19. měrca 2021 spisane wot:
Zo hodźi so hudźbna šula online přewjesć a zo su tak dobre wuslědki wuknjacych móžne, pokazuje tuchwilne wubědźo­wanje „Młodźina hudźi“. Hudźbne šule kroča swójski puć, zwisk k młodym talentam zachować a jim hudźenje zmóžnić. Wězo su za to techniske wuměnjenja trěbne. Z nazhonjenja wěm, zo dyrbjachmy ćeže přewinyć, zo móhł syn pod nawodom wučerja na instrumenće hrać wuknyć. Zwuk nastupajo wuspytachmy doma wšelake wótřerěčaki, zo by hudźbny nastroj pola wučerja a wuknjaceho derje słyšeć był. Dyrbju přiznać, zo mějach trochu brjušebolenje, hač so to zešlachći. Na tydźenski internetny kontakt z wučerjom pak je so syn spěšnje zwučił a ma dale wulki lóšt na instrumenće hudźić. Sym přeswědčena, zo je tónle wobstajny zwisk k tomu přinošował, zo naju syn dale čini. Njeby-li jón měł, drje by instrument často njedótknjeny wostajił, doniž njeby so snano skónčnje hudźenja cyle wzdał. Bianka Šeferowa

Worklecy (jb/SN). Na Serbskej zakładnej šuli „Michał Hórnik“ we Worklecach rozžohnowachu njedawno wjelelětnu wučerku Gabrielu Roblowu na wuměnk. Po studiju na Budyskim Serbskim wučerskim instituće wuwučowaše Serbskopazličanka najprjedy w Kamjencu, doniž njenastupi wučerske městno 1983 we Worklecach. Tam bě hač donětka zasadźena, byrnjež jendźelšćiny dla – předmjet, kotryž je sej přidatnje přiswojiła – stajnje zaso w druhich šulach wupomhać dyrbjała. Tak bě mjez druhim do Ralbic, Budyšina, Chrósćic a Pančic-Kukowa „delegowana“, zo by tamnišim šulerkam a šulerjam swětowu rěč spřistupniła.

Swoju knihu spisać a ju na kóncu hišće w rukomaj dźeržeć – to je so dźěćom poradźiło, kotrež chodźa do horta Serbskeje zakładneje šule Budyšin w nošerstwje wokrjesa. Zhromadnje z kubłarjom Pětrom Sćapanom su cyły tydźeń na njej dźěłali.

Budyšin (SN/MiR). Na kóncu njeje zhromadna kniha wšitkich wobdźělnikow na­sta­ła. Ně, kóždy z nich dźeržeše swójski wudźěłk w rukomaj. Zmóžnił bě to projekt Budyskeje měšćanskeje biblioteki. Zhromadnje ze Sebastianom Hänelom (Buchkinder Görlitz) su šulerjo na drohoćince dźěłali. „Naš hort stajnje w prózdninach z měšćanskej biblioteku hro­madźe dźěła“, kubłar horta na Serbskej zakładnej šuli Budyšin Pětr Sćapan rozprawja, „lětsa pak njeběchmy na městnje, ale wobdźělichmy so na zarjadowanju online, štož bě za nas absolutna nowosć.“ Přeprosyła bě jich sobudźěłaćerka biblioteki Kristin Lehmann.

Za syć młodźinskich klubow

srjeda, 10. měrca 2021 spisane wot:

Mjeztym šěsć tydźenjow Virginia Hanuzowa w zarjedźe Domowiny dźěła. Jako kubłanska referentka za młodźinu ma wona wulce wabjacy nadawk. Z Miłoćic pochadźaca 33lětna mać dweju dźěsći je w přewažnje němskej swójbje wotrostła, rěči pak serbsce. Wuchodźiwši Worklečansku zakładnu šulu „Michał Hórnik“, a po tym zo je něšto lět na Serbskim gymnaziju Budyšin wuknyła, maturowaše wona na Kamjenskim Lessingowym gymnaziju. Pobywši aupair na kupomaj Korsika a Madagaskar, je w durinskim Nordhausenje socialne dźěło studowała. „Dlěši čas sym z Wěteńcy, hdźež ze swójbu bydlu, do zapada na dźěło jězdźiła. Z mandźelskim smój sej to zarjadowałoj“, wona powěda. „Jako pak so Marko Kowar loni prašeše, hač nochcyła so za městno požadać, njejsym dołho rozmyslowała. Poskitk bě po mojim słodźe. Wšako chcych po dlěšim času z małymi dźěćimi zaso z młodźinu dźěłać.“

Spěchowanje na dobro rěče

srjeda, 10. měrca 2021 spisane wot:

Turjej (NC/SN). Dźěćace dnjowe přebywanišćo „Wroblikowe hnězdo“ w Turjeju (Tauer) w Picnjanskim hamće je sedme zarjadnišćo swojeho razu we wokrjesu Sprjewja-Nysa, kotrež ma lěpšinu ze spěchowanskeho programa kraja Braniborskeje, kaž Nowy Casnik rozprawja. Z programom podpěruja wot lěta 2019 pě­stowarnje při posrědkowanju delnjo­serbskeje rěče. Zarjadnišću su tydźenja wobkrućenje wo spěchowanskich srědkow 12 680 eurow přepodali.

Serbske tradicije maja we „Wroblikowym hnězdźe“ krute městno. Nětko budu tam tež rěč spěchować. Kubłarki su sej předewzali, přichodnje dwě skupinje dwu­rěčnje dohladować. Wšitkim tamnym dźěćom chcedźa z poskitkami zetkawanskeje rěče na hrajkace wašnje přistup k serbšćinje zmóžnjeć. Tak měli sej dźěći witanja a rozžohnowanja, hrónčka za blidom a wšě­dne wobroty přiswojić. Za to pak trjebaja w pěstowarni hišće kubłarki, kotrež delnjoserbšćinu wobknježa.

Materialije nětko online poskićeja

štwórtk, 25. februara 2021 spisane wot:

Choćebuz (ChP/SN). Platforma Dźěła­nišća za serbske kubłanske wuwiwanje Choćebuz „ABC Sorbisch/Wendisch“ za wuwučowacych je wot kónca januara ­online. Informaciju dóstali su šule, w kotrychž dźěći a młodostni serbšćinu ­wuknu, tydźeń do zymskich prózdnin. W cyłku je tři lěta trało, zo bychu format, financowanje, juristiske zapołoženje, struktura, wužiwanje a administracija zrjadowane byli. Ministerstwo za kubłanje, młodźinu a sport Braniborskeje kaž tež Statny šulski zarjad Choćebuz stej ­na projekće wobdźělenej byłoj.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Pnačičanski procesion - Die Panschwitzer Prozession.
  • Kulowscy křižerjo - Die Witticheunauer Kreuzreiter.
  • Njebjelčanscy křižerjo – Die Nebelschützer Verkündigungsprozession.
  • Chróšćanski křižerski procesion - Die Crostwitzer Osterreiter.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha
  • Ralbičanscy křižerjo - Die Ralbitzer Osterprozession.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha

nowostki LND