Nowačkow přizjewić

póndźela, 13. februara 2023 spisane wot:

Worklecy (SN). Serbska wyša šula „Michał Hórnik“ we Worklecach informuje, zo je přizjewjenje za 5. lětnik w sćěhowacych časach móžne: wutoru, 14. februara, 10–17 hodź.; wot póndźele, 27. februara, do štwórtka, 2. měrca, 7.30–14 hodź., a pjatk, 3. měrca, 7.30–10 hodź.

Trěbne je předpołožić wot wobeju staršeju podpisanu próstwu wo přiwzaće, hižo wupjelnjenej formularaj „Rück­meldung für die jetzige Schule“ a „Anmeldebestätigung für die Personensorgeberechtigten“, kubłanske poručenje w originalu, narodźenske wopismo, połlětnu informaciju wot 10.2.2023, zdźělenje k wosebitemu pedagogiskemu spěchowanju (hdyž přitrjechi), zdźělenje wo samym zastaranskim prawje (hdyž při­trjechi), dopokaz šćěpjenja na wosypicy (Masern). – Termin přizjewjenja hodźi so po potrjebje tež telefonisce pod 035796 96 831 dojednać.

Prózdninske poskitki we Łužicy

pjatk, 10. februara 2023 spisane wot:

Přiwćicy/Budyšin/Wojerecy/Njeswači­dło (SN/mb). Za zymske prózdniny je zaso dosć zajimawych poskitkow dźěćom a młodostnym. Čas za přizjewjenje prózdninskeho medijoweho campa w Smjerdźacej so drje hakle dźensa kónči, ale po naprašowanju pola Serbskeho šulskeho towarstwa wěmy: Je wuknihowany. To samsne płaći za „zymski campus“ staršiskeje iniciatiwy Radwor w kooperaciji z Dwórnišćom inkluzije: Wšitke pjeć poskitki su hižo ze zajimcami połnje wobsadźene. Potajkim přejemy wšěm přizjewjenym wjele wjesela! Tule na dalše poskitki pokazujemy, kotrež su dóšli.

Dyrlich ze šulerjemi w rozmołwje

pjatk, 10. februara 2023 spisane wot:
Šulerjo 11. a 12. lětnika Budyskeho Serbskeho gymnazija běchu sej dźensa w Drježdźanach bydlaceho basnika a awtora Benedikta Dyrlicha na knižne předstajenje do šulskeje wučby přeprosyli. W šulskimaj hodźinomaj je wón swojej knize „Doma we wućekach 1 a 2“ předstajił. Při tym stejachu dźěćatstwo a młode lěta 1964–1975 wosebje w srjedźišću. Dyrlich čitaše biografiske dopomnjenki a rozkładźe, kak to bě, być młody Serb w tehdyšej Němskej demokratiskej republice. Šulerjo zhonichu pak tež wo studijnych wobstejnosćach a wuskušowanskich naprawach NDR. Zdobom wuměnichu so wo Dyrlichowym literarnym tworjenju scyła. Foto: SN/Hanka Šěnec

K 75. róčnicy časopis barbny

štwórtk, 09. februara 2023 spisane wot:

Budyšin (SN). Po Rozhledźe wuchadźa wot lěta 2023 tež serbski magacin za wučerjow a kubłarjow „Serbska šula“ jako barbne wudaće. „Serbska šula“ ma nimo toho nowy layout a zbliži čitarkam a čitarjam w prěnim lětušim čisle zajimawostki a wubrane wobsahi z 75lětnych stawiznow jeničkeho serbskeho pedagogiskeho časopisa a poda wuhlady do přichoda. Prěnje čisło bě 1948 wušło.

Čitajće wo Slawiniadźe jako rěče přesahowacym projekće a kak měło z nim dale hić, a wo wobsahach fachoweje didaktiki delnjoserbšćiny na uniwersiće w Lipsku. Předstaja dr. Christianu Piniekowu, dołholětnu wjednicu Dźěłanišća za serbske kubłanske wuwiwanje Choćebuz (ABC) a jeje skutkowanje na dobro delnjoserbskeje rěče. Bilanca rěčnych kursow RCW, němskorěčna studija wo rěčnych barjerach w Euroregionje stej dalšej temje. Wjace zhoniće nastupajo „Ptači časnik“ a pleńčatko za dźěći „serbski Lingufino“.

„Serbska šula“ wuchadźa w zamołwitosći pedagogiskeho wotrjada RCW. Zwonka abonementa je časopis runje tak w Smolerjec kniharni na předań.

Třo zmužići serbscy mužojo – a z nimi jedyn zbratřeny kadla z Čěskeje – steja před durjemi prestižneho Mjezynarodneho gymnazija w bajkojtym sakskim městačku Geithainje. Jich nadawk je jasny. W ramiku projektoweho dnja maja šulerjam 6. lětnika minjenu póndźelu serbsku kulturu, rěč, nałožki a powšitkownu wědomosć wo Serbach zbližić. W jich hłowach so nawalne myslički mjerwjachu: Změja dźěći zajim za serbstwo a serbšćinu? Smy tola w najlěpšej měrje přihotowani, tajki wažny nadawk spjelnić? Su naše pedagogiske a didaktiske kmanosće dosahace? Njejstej wučerce překrutej? Kak so sprosćić stracha před dźěćimi? Wjele časa za přemyslowanje wšak njeje, dokelž so durje gymnazija skónčnje wotewěraja a pušćeja štyrjoch rjekow nutř…

„Naša serbska kniha“ w Radworju

wutora, 31. januara 2023 spisane wot:
Na Serbskej wyšej šuli w Radworju je Ludowe nakładnistwo Domowina (LND) dźensa dopołdnja ze swojim wosebitym projektom „Naša serbska kniha“ pokročowało. Hromadźe ze 34 šulerjemi chce hač do kónca šulskeho lěta wosebitu knihu zestajić a wudać. Młodźi awtorojo smědźa pod temu „Ja“ swoju kreatiwnu žiłku we wšelakich literarnych žanrach wuspytać a nastaće knihi wot spisanja hač k ćišćej a knižnej premjerje sobu dožiwić a so aktiwnje na jednotliwych dźěłowych krokach wobdźělić. Dotal je LND projekt z wulkim wothłosom ze šulerjemi Serbskeju wyšeju šulow Ralbicy a Worklecy kaž tež Serbskeho gymnazija Budyšin přewjedło. Foto: SN/Hanka Šěnec

„Nałožowanje dospołneje imersije w praktiskim dźěle pěstowarnje“ bě wčera hesło dźěłarnički w Smjerdźečanskim kubłanskim srjedźišću LIPA. Na wšě 20 kubłarkow a kubłarjow bě so z rěčnymi wosebitosćemi serbšćinu rěčacych a ju wuknjacych dźěći zaběrało. Serbska wědomostnica dr. Jana Šołćina rysowaše mjezy a njedostatki, pokazujo na wobchadźenje ze serbskorěčnymi brachami respektiwnje njedokonjanosćemi. Při tym skedźbni wona na to, zo maja kubłarki a kubłarjo wosebitu zamołwitosć, mjenujcy być dźěćom z přikładom. Zhromadne zarjadowanje Serbskeho šulskeho towarstwa a LIPY, kotrež je medijowy pedagogiski projekt SŠT LUCIJA podpěrało, je spočatk rjada zarjadowanjow – tež dalšim fachowcam za dalekubłanje. Foto: SN/Hanka Šěnec

Wuknjacy Delnjoserbskeho gymnazija w Choćebuzu su wčera 36. zapust woswjećili. Cyłkownje 23 šulerskich porikow ćehnješe po nutřkownym měsće. Po připołdnju běchu woni hosćo w Choćebuskej radnicy, hdźež jich wyši měšćanosta Tobias Schick (SPD) witaše a štučku sobu rejowaše. Dale wopytachu šulerjo Rěčny centrum WITAJj. Runje tak pozastachu na Starym torhošću a w Serbskim domje. Šulerjo dźakowachu so přemysłownikam města, dokelž Delnjoerbski gymnazij stajnje wulkomyslnje podpěraja. Z pjenjezami móža serbske nałožki a tradicije dale pěstować. Foto: Michael Helbig

Składnostnje wčerawšeho wopyta předsydstwa frakcije CDU Sakskeho krajneho sejma na zakładnej šuli we Worklecach su so šulerjo wyšeje šule krótkodobnje za zjawny pokiw na dawno trěbne saněrowanje twara stejnišća šulow rozsudźili. Foto: priwatne

Na šuli poskićuja płachtakowanje

wutora, 24. januara 2023 spisane wot:
Dźeń wotewrjenych duri poskićichu minjenu sobotu na Kulowskej wyšej šuli „Korla Awgust Kocor“. Mnozy šulerjo 4. lětnika wužichu ze swojimi staršimi składnosć so po šulskim twarjenju rozhladować. Tak dóstachu woni dohlad do wšědneho šul­skeho dnja a móžachu so nimo toho we wšelakich wobłukach pospytać. Zajimawe běchu nimo toho cyłodnjowske poskitki. Mjez druhim móžeš na Kulowskim kubłanišću wuknyć płachtakować, z kłokom a prokom třěleć a z filmowej a widejowej techniku wobchadźeć. Foto: Kerstin Streit

Serbska debata

nowostki LND