Žana hodźina so druhej njeruna

srjeda, 11. julija 2018 spisane wot:

Na lětušim swójbnym swjedźenju Serbskeho šulskeho towarstwa w Hórkach je Šunowčan Tobias Šěn dźěći z diskoteku do rejwanja wabił. K rejam hudźbu hrać je hobby, kotryž wón hižo mnohe lěta­ pěstuje. Dźěći z diskoteku zabawjał pak je prěni króć, a to z wulkim wuspěchom. Žiłku za dźěći ma Tobias Šěn hižo wot młodosće. „Po maturje na Budyskim Serbskim gymnaziju wukonjach ciwilnu słužbu w Drježdźanskim dnjowym přebywanišću swj. Bena. „Tam sym so wo dźěći starał a zwěsćił, zo mi to wulke wjese­lo wobradźa“, 33lětny powěda.

Přiwšěm je rodźeny Chróšćan najprjedy na Drježdźanskej Techniskej uniwer­siće sociologiju studować započał, dalši studij wobchadneho inženjerstwa wón zakónči. W Drježdźanach je tež swójbu załožił a jako planowar na polu logistiki skutkował. Z mandźelskej angažowaše so w towarstwje Stup dale, a dźěsći chodźeštej do serbskeje skupiny w pěsto­war­ni. „Mjez­tym pak smy so w Šunowje zado­mili. A přećah bě mi přičina rozmyslować, što chcu w domiznje powołansce činić. Zas a zaso dyrbjach na to myslić, kak bě so mi lěto ciwilneje słužby spo­dobało, wosebje pak zaběra z dźěćimi.“

Po šuli do prózdnin hejsowali

štwórtk, 05. julija 2018 spisane wot:
Wot dźensnišeho maja tež šulerjo w Braniborskej swoje zasłužene lětnje prózdniny. Po wudźělenju wuswědčenjow su so wčera runja 286 082 holcam a hólcam z 915 šulow kraja dźěći zakładneje šule na Drjowkowskej w Choćebuzu hejsujo domoj nastajili (na foće). Hižo wutoru běchu na Choćebuskim Delnjoserbskim gymnaziju šulske lěto­ 2017/2018 zakónčili. K tomu wotmě so wulki lětni šulski swjedźeń. Najprjedy tam najlěpšich šulerjow počesćichu a wječor wotmě so koncert z chórom, ze solistami a wše­lakimi skupinami kubłanišća. Z nawodu chóra Geraldom Schönom a wučerku Waltraud Štoltowej wšitcy wjesele spěwachu a hudźachu. Foto: Michael Helbig

Serbski gymnazij Budyšin

srjeda, 04. julija 2018 spisane wot:
Alena Bětnarjec, Juliana Bjeńšec, Till Blania, Lucretia Brězanec, Axel Brückner, Christiana Bukec, Pawoł Cyž, Michał Donat, Angelina Drager, Lieselotte Drahtfach, Pětr Dźisławk, Hagen Fiebig, Aaron Geißler, Jan Glaser, Elisabeth Hauschild, Luisa Heinke, Clara Heller, Rachel Heyder, Eddie Hinrichsen, Lukaš Hrjehor, Kira Hrjehorjec, Egon Hübner, Emely Jurk, Florian Kießlich, Leticija Kilankec, Nicole Knauer, Ann-Marie Leidig, ­Caroline Nitschke, Jodie Noack, Paul Noack, Clemens Pafelinsky, Nick Peter, Villö Poldrack, Sophie Poldrakec, Bianka Rachelic, Terezija Rawšec, Anna Lilli Richter, Antonia Röhr, Anna Schmidtke, Lea Šefrichec, Jan ­Šołta, Henrik Tscherny, Amelie Unglaube, Filip Zahrodnik, Gabriel Zahrodnik, Antonius Zamora-Gonzalez Foto: Matej Dźisławk

Serbska wyša šula Budyšin

srjeda, 04. julija 2018 spisane wot:

rjad. 10a: Sarah Eißler, Vanessa Filo, Lilly Marie Glombik, Sophie Kasper, Luiza Koskec, Antonia Lehder, Pauline Rieck, Lisa Schäfer, Franz Bude, Philipp Falkenau, Louis Marsch­ner, Paul Matzke, Julian Mogg, Felix Schöne

rjad. 10b: Analena Adawy, Natalie Bothe, Tonya Fröhlich, Julia Hauptmann, Hanna Kühnel-Remy, Emma Charlotte Ludwig, Lena Tabea Mann, Luise Neumann, Lucina Nikles­, Anne Nowak, Marie Schneider, Celina Skowron, Sarah-Elisabeth Wenk, Maurice Effenberger, Laurin Fabisch, Paul König, Taylan Can Özer, Sören Johannes Vogel Foto: SN/Maćij Bulank

rjad. 10a: Veronique Finkeisen, Paula-Antonia Chěžkec, Valerie Helene Hrjehorjec, Elisa-Michaela Schäfer, Patricia Šnajderec, Franziska Seifert, Antonia ­Wjeselic, Helen Zeisler, Kai Steffen Drimel, Sandro Friese, Max Thomas Güttler, Hans Hettasch, Jeronym Sven Kral, Alex Mörlin, Jakub Róbl, Syman Róbl, ­Tadej Bogdan Dźisławk Foto: SN/Maćij Bulank

rjad 10b: Jil Bürger, Viktoria Hartmann, Franzi Heydan, Heidi Heydan, Chantal Hobke, Laura Jähne, Alina Kretzmann, Sophie Kupke, Jenny Kurink, Nico Fischeder, Clemens Gesellmann, Max Hantsch, Carl Henke, Robin Probst, Oliver Schubert, Christian Volkmann Foto: SN/Maćij Bulank

Serbska wyša šula Ralbicy

srjeda, 04. julija 2018 spisane wot:
Titus Žur, Marian Nowak, Józef Bělk, Pius Šołta, Křesćan Chěžka, Kilian Hrjehor, Silas Brězan, Krystof Mikławšk, Rebekka Lipičec, Christiana Wokec, Laura Knopec, Rafaela Domaškec, Helena Hrjehorjec, Christina Šołćic, Clara Vacekec, Greta Čórlichec Foto: Tomaš Šołta

Hana Bjedrichec, Claudia Bjeńšec, Joana Korjeńkec, Adrienne Matkec, Diana Narćikec, Sabina Nowakec, Helena Krawcec, Vanessa Šustrec, Johan­na Weclichec, Rejzka Cyžec, Felix Buk, Florian Henčl, Gregor Herrmann, Dominik Jurk, Justin Ladewig, Jerome Lehmann, Jonas ­Lehmann, Tristan Mjechela, Janek Mikławšk, Michał Rječka, Izaak Zelnak, Jan Wjeńka, Jurij Čornak, Měrko Čornak Foto: Feliks Haza

rjad. 10a: Fabio Gangloff, Marc Heinze,Christian Radtke, Richard Roßberg, Moritz Rottnick, Emilio Schröder, Leon Schur, Jeremy Stuckas, Nico Tschernik, Juliane Hahn, Lena Annegrit Hambitzer, Johanna Klauke, Jule Nalani Miguez, Luisa Petrick, Selina Schubert, Maria Thomas, Lucy-Ann Vetter, Alina Wehner, Lea-Estelle Weszkalnys

rjad. 10b: Quentin Bertko, Janek Jansen, Florian Pietschmann, Leonard Zeisig, Andreas Zuchold, Thea-Marleen Bartell, Josefine Delius, Jessica Drews, Paula Anna-Lena ­Gärtner, Jody Holtzheuer, Stefanie Komšo, Michelle Mehl, Rebecca Rathner, Leonie Wendel, Rani Zuchold Foto: René Tröger

Wyša šula „Korla Awgust Kocor“ Kulow

srjeda, 04. julija 2018 spisane wot:

rjad. 9b: Kimberley Hermkes, Leanne Hubert, Justin Alexander Domaschk, Niclas Neumann, Danny Peters, Ben Pucher

rjad. 10a: Angelique Barchmann, Jennifer Sophie Edinger, Selina Hoppe, Zoe Marie Koark, Alexandra Kotow, Sophie Lehmann, Vicky Püschel, Bernadette Räde, Franziska Wrobel, Julian Bulang, Jamy-Daniel Hartwig, Anthony Herfurth, Eric Herzger, Robert Lange, Max Michauk, Jonas Prims, Justin Seidel, Colin Wierick, Marcel Zschischang

rjad. 10b: Laura Ferner, Sarah Ferner, Pauline Haupt, Jonee Lukas, Jenny Müller, Viktoria Reich, Lillyan Reinecke, Sonique-Pia Stache, Virginie-Lia Stache, Shenja Wolfram, Paul Börner, Lukas Hantschke, Maximilian Kappler, Moritz Kockert, Max Köhler, Tim Metzner, Tom Mickan, Felix Schramm, Lukas Wegner, Max Werner Foto: Martina Arlt

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND