Policija (10.09.20)
Kólnju a bungalow wurumowali
Krušwica. Hnydom dwójce su so njeznaći w nocy na wutoru w Krušwicy do cuzeju twarjenjow zadobyli a tam tójšto pokradnyli. Z kólnje a z bungalowa su dwaj mopedaj typa Simson, mountainbike, trawusyčak, zahrodowe stólcy a wšelki grat sobu wzali. Po informacijach Zhorjelskeje policajskeje direkcije ma rubizna cyłkownu hódnotu 4 000 eurow. Nimo toho načinichu paduši wěcnu škodu něhdźe 1 000 eurow.
Policija (09.09.20)
W bydlenju něšto smjerdźało
Budyšin. Při nanuzowanym rumowanju wčera dopołdnja na Budyskej Serbskej hasy namakachu w bydlenju 48lětneho wjacore sudobja ze smjerdźatej maćiznu. Zo njebychu strowotu běrca (Gerichtsvollzieher) a jeho podpěracych policistow wohrozyli, zawołachu najprjedy nuzoweho lěkarja. Tón alarmowaše na to wohnjowu woboru, fachowca za chemiske zasadźenja kaž tež specialne woborne jězdźidło. Wo kotru maćiznu so dokładnje jednaše, njejsu hišće doskónčnje zwěsćili. Strach za strowotu wobydlerjow jeničce smjerda dla pak njewobsteješe. Hač je so wobydler přećiwo zakonjam přešoł, policija nětko přepytuje.
Policija (08.09.20)
35 eurow dla do jastwa
Rakecy. Dokelž swoju pokutu dotal zapłaćił njeje, dyrbješe 48lětny muž z Rakec předwčerawšim do jastwa. Při tym drje jednaše so jenož wo 35 eurow, tež te pak wón njeměješe, jako policisća pola njeho klinkachu. Wo kelko dnjow jastwa so jedna, bohužel znate njeje.
Policija (07.09.20)
Swědkaj paducha zadźeržałoj
Budyšin. Darmotnje alkohol a žiwidła w hódnoće 23 eurow sobu wzać chcyše młody muž sobotu wječor w kupnicy na Budyskej Kamjentnej hasy. 24lětneho běchu při kradnjenju lepili, na čož chcyše wón ćeknyć. Tomu pak zmužitaj swědkaj zadźěwaštaj. Wonaj jeho před kupnicu tak dołho zadźeržeštaj, doniž policija njepřijědźe. Přećiwo zajeću so muž chětro wobaraše. Nimo toho bě wón alkoholizowany.
Policija (04.09.20)
Zhubjeneho namakali
Stróža. Po nimale štyrjoch tydźenjach su wčera popołdnju w Olbje pola Stróže w Malešanskej gmejnje pytanje za zhubjenym mužom skónčić móhli. Wokoło 14 hodź. nurjerjo jeho ćěło nańdźechu. Wone ležeše něhdźe 150 metrow wot přibrjoha zdalene we hłubokosći 21 metrow. 10. awgusta bě so 44lětny hromadźe z mandźelskej k sportowemu płuwanju na jězor podał. Na poł puća měješe wón najskerje strowotny problem a chcyše wróćo k přibrjohej płuwać. Wot toho dnja policisća a wohnjowi wobornicy za zhubjenym pytachu. Zasadźili su tohorunja nurjerjow, policajske psy, helikopter a na kóncu trut za nurjenje. Policija chcyše dźensa nadrobniše informacije wozjewić.
Policija (03.09.20)
Wjetšu plantažu planowali
Budyšin. Kedźbliwi zastojnicy kriminalneje słužby su předwčerawšim w Budyšinje konopjowu plantažu wuslědźili. Rostliny stejachu na balkonje wjaceswójbneho domu. Na přepytowanju bydlenja, wot hamtskeho sudnistwa přikazanym, njenamakachu jenož wone šěsć rostlin na balkonje, ale tež štyri dalše k sušenju powěsnjene. Dale bě w bydlenju wjetše mnóstwo konopjoweho symjenja. Kaž wobydlerjo policistam sami powědachu, chcychu konop na wjetšej plantaži dołhodobnje plahować. Z toho nětko ničo njebudźe, přetož zastojnicy wšitko sćazachu. Město toho změja so potrjecheni na sudnistwje za swoje přeńdźenje zamołwić.
Policija (02.09.20)
Pos zhubjenu žonu namakał
Hodźij. Tójšto zastojnikow hromadźe ze staflu policajskich psow je předwčerawšim w Chanecach (Cannewitz) pola Hodźija za 63lětnej žonu pytało. Přiwuzny bě zdźělił, zo je wona zhubjena. Wšelakich schorjenjow žony dla hrožeše strach, zo so jej něšto stanje. Tež helikopter nad potrjechenej kónčinu lětaše, najprjedy wšak podarmo. Skónčnje tak mjenowany mantrailer, na pytanje za čłowjekami wukubłany pos, prawy slěd namaka a policistow k žonje wjedźeše. Trochu wochłódnjenu dowjezechu ju do chorownje.
Policija (01.09.20)
Daloko drje njepřišoł
Bjezdowy. Z pokradnjenymi kolesami dyrbješe so policija hižo stajnje zaběrać. Nětko pak so paduši dźeń a časćišo na elektrokolesa měrja, a to nic jenož w pincach a garažach, ale samo, hdyž maja je dowolnicy na awće přičinjene. To sta so předwčerawšim rano w Bjezdowach w gmejnje Halštrowska Hola. Njeznaty bě tam e-bike wot bydlenskeho mobila wotšrubował. Koleso ma hódnotu něhdźe 1 100 eurow. Hač pak je z nim daloko přišoł, je dwělomne. Wobsedźer bě wječor do toho akku wutwarił.
Policija (31.08.20)
Z garaže kwad pokradnył
Kubšicy. Njeznaty je w nocy na njedźelu w Brězowje w Kubšiskej gmejnje z garaže kwad w hódnoće něhdźe 3 000 eurow pokradnył. Tón napadny pozdźišo w Neugersdorfje swědkej, kiž je policiju informował. Zastojnicy spytachu muža zadźeržeć, tón pak smaleše wotsal. Po tym zo je wón na polu mašinu zwróći, so pěši zminy. Jězdźidło móžachu wobsedźerjej na to wróćić.
W Olbje dale pytaja
Stróža. Za zhubjenym 44lětnym mužom w Olbje su tež kónc tydźenja pytali. Sobotu bě policija w Stróži pola Hućiny hromadźe z nadregionalnej firmu na městnje, kotraž zasadźi najmodernišu fotorealistisku sonarnu techniku. Mjez druhim wužiwachu nurjenski trut, wusyłacy live wobrazy z wody. Nimo toho ma trut mechanisku ruku a móže z njej hač do 100 kilogramow ćežke wěcy z wody sćahnyć. Po wuhódnoćenju wobrazow chcedźa jutře znowa policajskich nurjakow ze Saksko-Anhaltskeje, Durinskeje a Sakskeje zasadźić.
Policija (28.08.20)
Zapłaćić zabył
Słona Boršć. Při awtodróhowym wotpočnišću pola Słoneje Boršće je srjedu starši muž swoje awto z 20 litrami diesela natankował a potom bjez płaćenja do směra na Zhorjelc wotjěł. Alarmowana policija lepi 77lětneho krótko před tunlom pod Limasom. Kaž Nižozemjan policiji powědaše, je w tankowni kofej pił, ale potom diesel zapłaćić zabył. Wotpowědnu sumu wón hnydom zapłaći. Hač změje jeho misnjenje konsekwency, z tym so nětko statne rěčnistwo zaběra.
