Nowy swójbny poskitk
Budyšin. „Hrajkownja“ rěka nowy poskitk za swójby, kotryž organizuje swójbne kubłanje Rěčneho centruma WITAJ jutře, štwórtk, w foyeru a w bašće Serbskeho ludoweho ansambla. Tam móža swójby z dźěćimi wšelake towaršne a deskowe hry pospytać a sej při tym kofej, čaj a sad zesłodźeć dać. Wot 14.30 do 18 hodź. móža so swójby prosće na so koncentrować, zhromadnje hrać a bjesadować. Wosebje přeprošene su Witaj-swójby.
Wo nałožkach we wobchodźe
Wojerecy. Přichodne dopołdniše zetkanje seniorow Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka wotměje so jutře, štwórtk, w 10 hodź. we Wojerowskim Wjacsławkec drastowym domje na Złokomorowskej 19. Tam chcedźa wopytowarjam serbske zymske nałožki wot ptačeho kwasa hač k camprowanju zbližić. Zajimcy su wutrobnje witani.
Wobhladaja sej filmy
Pančicy-Kukow. Přichodne zarjadowanje Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow budźe jutře, 13. februara, w 19 hodź. w awli Šule Ćišinskeho. Čłonojo a wšitcy dalši zajimcy su přeprošeni na filmowy wječor z dr. Tonijom Brukom. Wón pokaza mjez druhim wurězki z filmow wo wupućowanju Serbow w 19. lětstotku do Texasa, Awstralskeje a Kanady.
Serbske blido w stolicy
Drježdźany. Na wólnu bjesadu w maćernej rěči přeprošuje 3. serbske blido zajimcow, bydlacych w sakskej stolicy. Ta so wotměje štwórtk, 14. februara, wot 19 hodź., w hospodźe „Altes Wettbüro“ na Antonowej 8 (blisko dwórnišća Drježdźany–nowe město). Wšitcy zajimcy z Drježdźan a wokoliny su na rozmołwu wutrobnje witani.
Wo wěrje starych Słowjanow
Serbske blido w stolicy
Socialne poradźowanje
Lubosć we wobrazach
Budyšin. Nowa wustajeńca akwarelow lajskeje molerki Evelin Leske je wotnětka hač do kónca měrca w Budyskej turistiskej informaciji widźeć. Budyšanka moluje wot lěta 2013 a zwobraznja hłownje motiwy swojeho města w rozdźělnych počasach, kotrež wotbłyšćuja jeje lubosć k łužiskej metropoli.
Porěčitaj wo Sprjewicy
Łaz. Wobrazowy zwjazk wo Sprjewicy steji w srjedźišću čitanskeho wječora jutře, pjatk, we 18 hodź. we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja. Knihu předstajitaj awtoraj Eberhard Garbe a Peter Hennig. Zajimcy su wutrobnje witani.
Wo serbskich prašenjach
Malešecy. Domowina, Rada za serbske naležnosće Sakskeje a Załožba za serbski lud přeprošuja jutře, štwórtk, w 19 hodź. na rozmołwne koło wo serbskich prašenjach do Malešanskeho hosćenca Wódny muž. Na rozmołwje wobdźěla so Dawid Statnik, Marja Michałkowa, Leńka Thomasowa a Jan Budar.
Sobotu na premjeru
Chrósćicy. „Čeplski recept“ rěka nowa komedija Serbskeje lajskeje dźiwadłoweje skupiny Chrósćicy, kotraž změje sobotu, 9. februara, w 19.30 hodź. premjeru na Chróšćanskej Krawčikec žuli. Wuměłski nawod ma Tomaš Cyž. Zastupne lisćiki w předpředani dóstanu zajimcy pola wjesneho časnikarja Jürgena Njeka. Hnydom nazajtra, 10. februara, budźe na Krawčikec žurli dalše předstajenje w 16 hodź. Pjatk, 15. februara, pokazaja Chróšćenjo swoju komediju w 19 hodź. w Sulšečanskim kulturnym domje.
Za swjedźeń so přizjewić
Podłu saksko-pruskeje hranicy
Stróža. 200lětne stawizny měznikow podłu saksko-pruskeje hranicy su tema přednoška Hans-Joachima Gawora jutře, srjedu, w 19 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Na nastork swojeje mandźelskeje je Gawor před lětami za měznikami pytać započał. Z planowaneho 20 kilometrow dołheho pućowanja pola Rakec nasta skónčnje 500 kilometrow dołha čara. Dlěje hač wosom lět je Gawor po bywšej saksko-pruskej hranicy pućował a wo tym nětko přednošuje. Zastup płaći dwaj euraj.
Wo serbskich slědach w cuzbje
Budyšin. Štwórtk, 7. februara, w 19.30 hodź. přednošuje Trudla Malinkowa, wědomostna sobudźěłaćerka Serbskeho instituta, w Budyskim „Wjelbiku“ wo temje „Na serbskich slědach po Awstralskej – Zaćišće z lońšeho wopyta pola serbskeju towarstwow na pjatym kontinenće“. Přednošk budźe w serbskej rěči, zastup je darmotny. Přeproša stawizniska sekcija Maćicy Serbskeje.
Zarjaduja konto za dary
Kak prawje pomhać
Wojerecy. Akademija seniorow Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka přeprošuje wšitkich zajimowanych na kurs prěnjeje pomocy za seniorow na Wojerowsku dźěćacu a młodźinsku farmu. Nawoda pomocneho skutka maltezow Ingo Noack rozłoži, kak móžeš hižo z jednorymi srědkami zmysłapołnje pomhać.
Zaběraja so z crystalom
Budyšin. Přichodne prewenciske blido w poradźowarni AWO na Budyskej Lubijskej 48 zaběra so jutře, wutoru, wot 17 do 19 hodź. z crystalom. Mjez druhim tam rozłoža, kak spóznaješ, hdyž je něchtó tule družinu drogow brał. Zastup płaći na wosobu pjeć eurow.
Žony w komunalnej politice
Kamjenc. Za politisce aktiwne žony abo tajke, kotrež chcedźa to přichodnje być, wotměje so jutře, wutoru, wot 17 hodź. wosebity seminar na Rosa Luxemburgowej 13. Čłonka měšćanskeje rady Claudia Florian (CDU) rozprawja, z kotrymi prawami a winowatosćemi je politiski mandat zwjazany a kak móžeš swójbu a čestnohamtske dźěło zwjazać. Zarjadowar je Herberta Wehnerowy kubłanski skutk za komunalnu politiku.
Wo stawiznach města
Bjesady so zetkaja
Hodźij. Serbske ewangelske towarstwo a Hodźijska Bjesada přeprošujetej na dźěłarničku, jutře, sobotu, w něhdyšej šuli na Hodźijskej nawsy. Po powitanju předstaji so wobdźělnikam w 14 hodź. dwurěčna klankohra za dźěći a dorosćenych „Kito husličkar“. Po swačinje přizamknje so w 15.15 hodź. skupinske dźěło, zaběrace so z konwersaciju a rěčnymi zwučowanjemi. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni, tež jeli žanej Bjesadźe njepřisłušeja.
Symjo měnjeć
Njebjelčicy. Štwórty raz přewjedźetej Njebjelčanska gmejna a Towarstwo za zdźerženje wšelakorosće wužitnych rostlin měnjensku bursu za symjo. Wona wotměje so njedźelu, 3. februara, wot 14.30 do 17 hodź. na Njebjelčanskej gmejnskej žurli. W 15 hodź. porěči Thomas Noack wo permakulturje.
Dźeń wotewrjenych duri
Budyšin. Šulski centrum carity na Budyskej Weigangowej 8 přewjedźe jutře, sobotu, dźeń wotewrjenych duri. Wot 10 do 14 hodź. maja předewšěm zajimowane šulerki a zajimowani šulerjo składnosć so wo wukubłanskim lěće 2019/2020 wobhonić. Předstajić budu dwulětne wukubłanje k socialnemu asistentej a třilětne wukubłanje ke kubłarjej.
Pala hodowne štomiki
Pěskecy. Kaž kóžde lěto chcedźa Pěskečenjo jutře, pjatk, wot 18 hodź. při wohnjowobornej gratowni swoje hodowne štomiki zhromadnje spalić. Wobydlerjo njech štomik wječor sobu přinjesu, abo jón hižo do toho při gratowni wotpołoža. Prjedy hač štomiki do wohenja ćisnu, přewjedu z nimi małe napřemomjetanje. Wo ćělne derjeměće budźe postarane.
Wotewru wustajeńcu
Stróža. „Na slědach wódneho muža a připołdnicy“ rěka wosebita wustajeńca, kotruž wotewru jutře w 17 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. W njej pokazuje swobodnje skutkowaca Budyska designerka Regina Herrmann postawy ze serbskich bajow jako klanki a plastiki. K wotewrjenju poda dr. Susanne Hozyna ze Serbskeho instituta dohlad do swěta serbskich bajow. Potom móža sej wopytowarjo přehladku hromadźe z Reginu Herrmann wobhladać.
Pytaja pomocnikow
