Žane płuwanje za šule
Wojerecy. Runja mnohim dalšim zarjadnišćam dyrbješe spočatk tydźenja tež Wojerowska Łužiska kupjel zawrěć. Kaž jednaćel Matthias Brauer zdźěli, potrjechi to zjawne kupanje a sawnu kaž tež wšitke dalekubłanja, kursy a towarstwowe płuwanje. Byrnjež so intensiwnje wo to prócowali, njemóža tež žane šulske płuwanje a płuwanske kursy za pěstowarnje přewjesć. Po słowach Brauera je kupjel w tak mjenowanym standby-modusu. Ručež budu wotpowědne zakonske móžnosće wutworjene, chcedźa Łužisku kupjel krótkodobnje zaso wočinić.
Dźěći móža darik dobyć
Radźićeljo so zetkaja
Chrósćicy. Přichodne posedźenje Chróšćanskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, štwórtk, w 19 hodź. we wjacezaměrowym rumje „Jednoty“. Na dnjowym porjedźe steji nimo wjacorych priwatnych twarskich naležnosćow wobzamknjenje wo njeplanowanych wudawkach za wottorhanje bywšeje Chróšćanskeje pěstowarnje. Nimo toho informuje wjesnjanosta wo nakupje mobilnych kónčnych nastrojow za Chróšćansku zakładnu šulu.
Njebjelčicy. Tohorunja jutře, štwórtk, ale w 19.30 hodź. zetkaja so čłonjojo Njebjelčanskeje gmejnskeje rady w posedźenskej rumnosći gmejny. Mjez druhim porěča woni wo tym, kak chcedźa srědki za skrućenje wjesneje kónčiny 2020 wužiwać. Wopytowarjo maja płaćiwe postajenja hygieny wobkedźbować a škitny nahubnik wužiwać.
Wotnožku zaso wotewru
„Čmjeła Hana“ njepoleći
Ralbicy. Přichodna serbska premjera NSLDź noweho wukaza k wobmjezowanju koronoweje pandemije a zakaza wšeje wólnočasneje zaběry dla wupadnje. „Čmjeła Hana chce do dowola lećeć“, z pjera a pod režiju Měrka Brankačka by jutře, srjedu, swoju premjeru w Ralbičanskej pěstowarni měła. Je to interaktiwna hra a mjeztym štwórte čisło woblubowaneho rjadu, kiž maćernorěčne a serbšćinu wuknjace dźěći w kubłanišćach zawjesela. Ručež zakazy zběhnu, chce tež čmjeła Hana skónčnje zaso do pěstowarnjow a zakładnych šulow lećeć.
Biblioteka tola wočinjena
Wšitko wotprajili
Smochćicy. Smochčanske kubłanišćo swj. Bena a Katolska akademija Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa stej aktualneho wuwića koronoweje pandemije dla wšitke tak mjenowane prezencne zarjadowanja najprjedy raz hač do 30. nowembra wotprajiłoj. „Rozsud njebě lochki, dokelž su runje nětko zetkanja a rozmołwy wažne. Kóždy pak móže pomhać, zo so wirus dale njerozpřestrěwa“, zdźěli rektor kubłanišća swj. Bena Sebastian Kieslich.
Na wiki jeno z masku
Budyšin. W zwisku ze sakskimi koronowymi postajenjemi skedźbni město Budyšin na to, zo ma so na tudyšich tydźenskich wikach na kóždy pad škitny nahubnik wužiwać. Zelene wiki wotměja so wutoru wot 8 do 13 hodź. a sobotu wot 7 do 12 hodź, měšane wiki štwórtk wot 8 do 17 hodź., a to jeničce na Žitnych wikach. Tu móža so wotstawki lěpje dodźeržeć hač na Hłownym torhošću.
Rejuja „W stwičce“
Elektroawto nabić
Łaz (AK/SN). Dalšu staciju, hdźež móžeš elektroawto nabić, maja nětko we Łazu. Hižo wot lońšeho decembra steji tajka při Łazowskim železniskim zastanišću. Tele dny přepodachu dalšu na dróze Při přibrjohu při Třižonjanskim jězoru. Tam hodźitej so nětko dwě elektrojězdźidle naraz nabić. Wužiwać hodźi so stacija z kartami wšelakich poskićowarjow zwjazka Hubject.
Pytaja dale kmótow
Budyšin. Žónska iniciatiwa pyta dalšich čestnohamtskich swójbnych kmótow abo kmótry. Projekt je před lětom zaběžał, tehdy su dźewjeć tajkich zajimcow dale kubłali a potrěbnym swójbam sposrědkowali. Korony dla pak bě iniciatiwa sposrědkowanje w nalěću přetorhnyła a hakle w septembrje zaso z tym započała. Nětko pytaja znowa zajimowanych, kiž chcedźa čestnohamtsce swójby abo samokubłacych we wšědnym žiwjenju podpěrować.
Radźićeljo so zetkaja
Ralbicy. Z namjetom financowanja nowotwara pěstowarnje w Ralbicach zaběraja so čłonojo gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant na swojim zjawnym posedźenju jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Ralbičanskej sportowni. Dale póńdźe wo njeplanowane wudawki za planowanje noweje pěstowarnje. Na dnjowym porjedźe steji nimo toho wobzamknjenje k wozjewjenskim taflam gmejny. Wopytowarjo maja na posedźenju nahubnik wužiwać.
Nowa nadróžna mištrownja
Kinspork. Wot přichodneho tydźenja so struktura nadróžnych mištrownjow w Budyskim wokrjesu změni. Po přepruwowanju dotalnych šěsć mištrownjow na hospodarskosć a potrjebu inwesticijow zwěsćichu, zo měli mištrowni Kamjenc a Wachau hromadźe połožić a na nowym městnje w Kinsporku koncentrować. Tam budu wšitke trěbne rumnosće w jednym twarjenju. Přichodny tydźeń srjedu nowu nadróžnu mištrownju w Kinsporku přepodadźa.
Předstaja nowu knihu
Budyšin. „Swjate su mi twoje hona“ rěka kniha Christiana Kessnera, kotruž předstaja awtor štwórtk, 29. oktobra, w 19 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. W knize spyta awtor wotmołwić na prašenje, što docyła to typiske serbske je, hdyž hladaš na to z duchownodušinych korjenjow. Tutón wječor budźe składnosć, so z awtorom wo tymle prašenju rozmołwjeć. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni, maja so pak do toho w Smolerjec kniharni přizjewić.
Maja přidatny poskitk
Chrósćicy. W Chróšćanskej pěstowarni, kotraž je w nošerstwje SŠT, budu starši swoje dźěći wot přichodneho lěta tež 7,5 hodźin wob dźeń hladać dać móc. Tole je Chróšćanska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju jednohłósnje wobzamknyła. Dotal je to 4,5 hodźin, šěsć a dźewjeć hodźin móžno. Z nowym poskitkom wotpowěduja mjez druhim potrjebam maćerjow, kotrež 30 hodźin wob tydźeń dźěłaja a kotrymž je wšědne šěsćhodźinske zastaranje dźěći překrótke, dźewjećhodźinske pak předołhe. Płaćizna za nowy čas wotpowěduje procentualnje tamnym časam. Staršiski přinošk so potajkim njezwyši a je w Chrósćicach hižo pjeć lět konstantny.
Škotowy turněr wotprajeny
Radwor. Za jutře, 27. oktobra planowany škotowy turněr serbskich seniorow w Radworskej „Zelenej hałžce“ dyrbi koronoweje pandemije dla wupadnyć. Kaž hłowny organizator Měrćin Nowak zdźěli, wón nowy termin sčasom wozjewi.
Prózdninski program njebudźe
Budyšin. Koronowa pandemija wuskutkuje so nětko tež na prózdninski program, kiž mějachu w tymle tydźenju w Budyskim Serbskim muzeju planowany. Kaž muzej zdźěli, so předwidźanej dźěłarničce jutře, wutoru, a štwórtk njewotmějetej. Muzej pak wostanje dale wšědnje wot 10 do 18 hodź. přistupny.
Předstaja nowu knihu
Budyšin. „Swjate su mi twoje hona“ rěka kniha Christiana Kessnera, kotruž předstaja štwórtk, 29. oktobra, w 19 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. W knize spyta awtor wotmołwić na prašenje, što docyła je to typiske serbske, hdyž hladaš na to z duchowno-dušinych korjenjow. Tutón wječor budźe składnosć, so z awtorom wo tymle prašenju rozmołwjeć. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni, maja pak so do toho w Smolerjec kniharni přizjewić.
Žane wopyty w chorownjomaj
