Krótkopowěsće (06.03.20)

pjatk, 06. měrca 2020 spisane wot:

53. Zeszyty Łużyckie wušli

Waršawa. W Instituće za zapadnu a južnu slawistiku Waršawskeje uniwersity su 53. Zeszyty Łużyckie z ćežišćom „Małe rěče pytaja za identitu“ wušli. Mjez druhim pisaja tam Nicole Dołowy-Rybińska a Cordula Ratajczakowa wo rěčnej praksy na Serbskim gymnaziju, Dietrich Šołta wo knize „Świtanie“ Haliny Barań a Zdzisław Kłos wo biografiji Benedikta Dyrlicha „Doma we wućekach 1“.

Kretschmer podpěruje ratarjow

Drježdźany. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) wostaja wotewrjene, hač Sakska w Zwjazkowej radźe­ nowelěrowanju hnojenskich po­stajenjow přihłosuje. „Widźu to jara, jara kritisce“, rjekny wón stam ratarjow, kotřiž su wčera w Drježdźanach demonstrowali. Kretschmer chce tomu zadźěwać, zo „činja na škodu přistojnych ratarjow politiku, kotraž prawa njeje“.

Tež Hilse wotpokazany

Policija (05.03.20)

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:

Trik z wnučkom njefungował

Kamjenc. Hnydom třo rentnarjo w Kamjencu a wokolinje dóstachu předwčerawšim spodźiwne telefonaty wot po­zdatnych wnučkow. W prěnim padźe žadaše sej njeznaty 25 000 eurow a přizjewi, zo chce popołdnju na kofej přińć a sej pjenjezy wotewzać. W druhim padźe dósta 82lětna podobny telefonat. Tež tu so wobšudnik ke kofejej přizjewi a wudawaše, zo trjeba pjenjezy. Přišoł pak nichtó njeje. A skónčnje přizjewi so njeznaty ­pola 90lětneje žony a žadaše sej 20 000 eurow. Na zbožo wšitcy třo rentnarjo pospyt wobšudnistwa spóznachu a słuchatko połožichu. Wšitke pady je kriminalna policija přewzała a namołwja staršich ludźi, dale skedźbni być.

Płaćizny njejsu přemóžace

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:

Nowosličanske hońtwjerske drustwo hłownu zhromadźiznu přewjedło

Nowoslicy (aha/SN). Wjetšina 55 zapisanych čłonow Nowosličanskeho hońtwjerskeho drustwa je so na wutornej hłownej zhromadźiznje w tamnišim towarstwowym domje wobdźěliła. Kaž předsyda drustwa Pětr Wawry rozprawješe, přewostajeja woni wotnajerjam cyłkownu płoninu 354 hektarow. Přewažnje su to pola a łuki kaž tež 116 hektarow lěsa. Čłonka předsydstwa drustwa Gesine Kutterowa je w swojej rozprawje wo financach tež lońše wupłaćenja wotnajerjam wuhódnoćiła. To wšak žada sej dokładne dźěło, hdyž dyrbja 587 zahonow a parcelow rozdźělneje wulkosće wobkedźbować, zo bychu kóždeho mějićela objektiwnje wupłaćili.

Archiw přistupny

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:
Kamjenc. Składnostnje dnja archiwow budźe sobotu, 7. měrca, wot 13 do 17 hodź. archiw Budyskeho wokrjesa w Kamjencu na Jěžowskim pólnym puću 4 přistupny. Tam pokazaja wustajeńcu, kotraž je wěnowana wotchadej woby­dlerjow NDR na zapad. Widźeć su mjez druhim listy něhdyšeje rady wokrjesa, z kotrychž wuchadźa, kak chcychu ludźi wot wupućowanja z NDR z argumentami wotdźeržeć. Dale dóstanu zajimcy dohlad do hewak zawrjenych magacinow a do wosebje hódnotnych historiskich dokumentow. Mjenowany archiw njeskładuje jenož dokumenty Budyskeho wokrjesa, ale tež předchadnych wo­krjesow Budyšin, Biskopicy, Wojerecy a Kamjenc. Nimo toho předstaji so archiw jako wukubłar na fachowca za medijowe a informaciske słužby.

Policajske awto wobškodźene

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:
Wjacore njezbožowne wobstejnosće su so wčera popołdnju w Chasowje pola Ra­dworja móhłrjec zjednoćili. Do bydlenskeho domu swójby běchu so po wšěm zdaću paduši zadobyli, tak zo wobydlerjo policiju wołachu. Zastojnicy tež hnydom při­jědźechu a w domje a kołowokoło njeho móžne slědy zawěsćichu. Swoje awto bě swójba na skłoninje wotstajiła, njeje pak najskerje borzdźidło prawje přićahnyła. ­Po něhdźe hodźinje so jězdźidło zesamostatni, zrazy najprjedy do policajskeho awta a skónčnje do róštow susodneho domu. Na woběmaj jězdźidłomaj nasta wěcna ­škoda. Što běchu paduši pokradnyli, porno tomu znate njeje. Foto: Jens Kaczmarek

Pytaja za swědkami njeskutka

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:
Wjele swěčkow a fotow zhromadnych dopomnjenkow su ludźo na městnje njeskutka na Choćebuskej Mnichowskej hasy stajili a połožili. Njedźelu wječor bu 31lětny muž w Puškinowym parku nadpadnjeny a zatřěleny. Na sćěhi ćežkich zranjenjow wón zemrě. Policija pyta za skućićelemi a namołwja ludnosć so přizjewić, su-li něšto podhladne widźeli. Štóž je potajkim njedźelu wječor mjez 19 a 22 hodź. rozestajenja abo podhladne situacije wokoło městnosće nadpada wobkedźbował, njech to prošu zdźěli. Dotal njejstej policija a Choćebuske statne rěčnistwo hišće žane informacije hladajo na móžny motiw dałoj. Foto: Michael Helbig

Wojuja dale

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:

Ralbicy (SN/JaW). Serbske šulske towarstwo (SŠT) wočakuje jasne žadanje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant, wutworić dwě rjadowni w 5. lětniku. To zdźěli našemu wječornikej předsydka SŠT Ludmila Budarjowa na naprašowanje. Wona liči „ze stron politikarjow a statnych zamołwitych z jasnym rozsudom za dwě rjadowni, hewak wostanu wšitke zjawne akcije jenož hołe słowa“. Kaž SN zhonichu, zetka so gmejnska rada Ralbicy-Róžant dźensa k wurjadnemu klawsurnemu posedźenju w naležnosći.

Krótkopowěsće (05.03.20)

štwórtk, 05. měrca 2020 spisane wot:

Přizjewjenski čas podlěšeny

Drježdźany. Zajimowane towarstwa móža so dale za lětuši Dźeń Saksow přizjewić. Online zapodate namjety za „najwjetši wobydlerski a domizniski swjedźeń w swobodnym staće“, wotměwacy so wot 4. do. 6. septembra, přijimuja hišće hač do 31. měrca, kaž statna kenclija wčera na nowinarskej konferency w Sakskim krajnym sejmje informowaše.

Dobre demografiske wuwiće

Chrósćicy. Negatiwne demografiske prognozy njejsu so za serbske wsy dopjelnili. To praji Katharina Jurkowa, regionalna rěčnica za Kamjensku župu „Michał Hórnik“, wčera w Chrósćicach. Problem njeje hižo, zo maja přemało maćer­norěčnych serbskich dźěći, ličba skerje přiběra. Wužadanje nětko je, dosć rumnosćow w dźěćacych dnjowych zarjadnišćach a šulach kaž tež dosć kubłarjow a wučerjow namakać.

Hwězda nad Błótami

Hotowarniče so zetkaja

srjeda, 04. měrca 2020 spisane wot:

Chrósćicy. Župa „Michał Hórnik“ pře­proša na zetkanje hotowarničow katolskeje narodneje drasty, kotrež je jutře, štwórtk, w 19 hodź. w Chróšćanskim gmejnskim a kulturnym centrumje na Hórnikowej­ 34. Zawodny přednošk pod hesłom „Kaž we swěće moda je“ poda Andrea Pawlikowa z Budyskeho Serb­skeho muzeja. Přizamknje so dis­kusija.

Skupinarjo přeprošeni

Pančicy-Kukow. Domowinska skupina Pančicy-Kukow přeproša swojich čłonow a dalšich zajimcow na přichodne zarjadowanje jutře, 5. měrca, w 19 hodź. w awli Šule Ćišinskeho. Tam přednošuje Pětr Rab z Kukowa ze swětłowobrazami wo swojich dožiwjenjach w srjedźnej Rumunskej. Wšitcy su wutrobnje witani.

Znowa wosebita přehladka

Policija (04.03.20)

srjeda, 04. měrca 2020 spisane wot:

Z awtom do ponyja zrazyła

Kulow. Njewšědne njezbožo sta so póndźelu­ popołdnju na Mučowskej dróze w Kulowje. Tam bě žona z Toyotu z Wojerowskeje dróhi do směra na Mučow po puću. Nadobo stupi cyle nje­wšědny zawinowar njezbožow na jězdnju – pony. Šoferka wosoboweho awta njezamó hižo borzdźić a zrazy do njeho. Wona so na zbožo njezrani. Tež pony, kotrehož­ bě sej skótny lěkar dokładnje wobhladał, wosta po zdaću njezranjeny. Přiwšěm wučinja wěcna škoda něhdźe 3 000 eurow.

nowostki LND