Łužica je w dowolowym modusu. W statusach na whatsapp abo w storyjach na instagramje su swójbne fota a krasne krajiny widźeć. Julius Paška je so runje po tutym puću mjez Serbami, wosebje młodymi, za tym wobhonił, što je jim wažne, ručež dowol planuja.
Hdźe je najrjeńšo? Wjetšina młodostnych jědźe ze swojimaj staršimaj do dowola, jednotliwcy pak wostanu bjez nich doma. Młodostni chcedźa dopokazać, zo móža so sami zastarować. Mnozy Serbja wočerstwjeja so zwonka Němskeje, chcedźa druhe kraje zeznać abo so tam ze znatymi zetkać. Wjetšinu ćehnje k morju. Tam su turistiske magnety, wšako móžeš so tu derje wočerstwić. Porno tomu maš w horach móžnosć so pohibować. Wjetšina młodostnych je na prašenje, hač so radšo pohibuje abo hač jim napohlad hórskeje krajiny dosaha, wotmołwiła, zo je aktiwna: pućuje, krosnuje abo kolesuje. To je derje za ćěło a dušu.
W prěnim rjedźe su Wětrowčenjo a wobydlerjo Bóšičanskeje gmejny składnosć wužili 650. róčnicu prěnjeho naspomnjenja wjeski Wětrow woswjećić. Ale tež zajimcy z wokolnych wsow su na swjedźenišćo při tamnišim młodźinskim klubje přichwatali.
Wětrow (SN/MiR). Wjes, kotrejž dźensa domoródni Stary Wětrow praja, bě drje hišće starša hač 650 lět. Prawdźepodobnje saha lěto prěnjeho wobsydlenja tuteje městnosće sto do 150 lět dale wróćo. W registru danjow (Zinsregister) klóštra Marijina hwězda w Pančicach pak je Wětrow jako Wytrow w lěće 1374 prěni króć naspomnjeny. Mjeno pochadźa ze serbskeho zapřijeća „wětr“. Wone poćahuje so na połoženje při wětřikojtej wuchodnej skłoninje. Serbski žurnalist, publicist a znajer regionalnych kaž tež nadregionalnych stawiznow a wjelelětny wobydler wjesneho dźěla Wětrow-sydlišćo Manfred Laduš, dopominaše w swojim hodźinskim přednošku na wosebitosće wsy.
Zetkam 23lětnu Jadwigu Šołćic w jeje běrowje. Zašłe tři lěta je wona tu, w Ludowym nakładnistwje Domowina, swoje wukubłanje na překupču w e-commerce absolwowała. Što to poprawom je? Přećelna młoda žona mi powěda, zo tča jeje nadawki w digitalnym překupnistwje. Tak stara so wona na přikład wo online-shop nakładnistwa. Ale tež digitalne nawěški a tróšku zjawnostneho dźěła wona nětko tu sobu zastaruje. Jadwiga je 2020 maturowała. W Drježdźanach je wona po tym swobodne ekologiske lěto absolwowała. Zo wona nětko tu jako online-překupča dźěła, to je skerje připad, powěda. 2021 bě wona w Serbskich Nowinach nawěšk za wukubłanske městno w LND našła a tak je so jeje puć w medijowym domje započinał.
Nóc hrodow swjećili
Drježdźany. Šěsć tysac ludźi, mjez nimi tež wjele z Łužicy, je sobotu 14. Drježdźansku nóc hrodow swjećiło. Zarjadowanja běchu wupředate. Jědnaće hodźin hudźby su hosćo dožiwili, wjac hač 300 wuměłcow je na 18 jewišćach wustupiło. Z tym bywachu parki hrodow Albrechtsberg, Lingnerschloss, Eckberg a Saloppe z wulkim openair-swjedźenišćom. Spektakl bu 2009 załoženy.
Pralěs w Hornjej Łužicy
Dubo. W Dubjanskim lěsu ma krok po kroku pralěs nastawać. Sakske statne ministerstwo za wobswět a Zwjazkowa załožba za wobswět (DBU) stej pjatk wotpowědne zrěčenje podpisałoj. Załožbje słuša wot 2008 tysac hektar wulki areal, kiž je dźěl biosferoweho rezerwata hornjołužiskeje hola a hatow. Něhdyše wojerske zwučowanišćo NVA steji dźensa pod škitom přirody.
Dźeń Hornjeje Łužicy so bliži
Blisko Budyšina bě jězba ke kóncej
Budyšin. Zastojnicy Budyskeje slědźenskeje jednotki su srjedu rano 42lětneho šofera pokradnjeneho bydlenskeho mobila typa Fiat Challenger na A 4 krótko po parkowanišću „Am Wacheberg“ popadnyli a zajeli. Paduch ignorowaše spočatnje namołwu policije zadźeržeć. Krótko před wotjězdom Šiborćicy (Nieder Seifersdorf) zastojnicy pólskeho staćana zajachu. Přepytowanja dopokazachu, zo běše so Fiat Challenger w nocy do toho w Lipsku pokradnył. Krejny test na drogi pola skućićela reagowaše pozitiwnje na amfetaminy.
Płót pokradnyli
Budyšin. Njeznaći skućićeljo su minjeny tydźeń něhdźe 40 do 50 metrow płota, kotryž areal firmy na Nowej promenadźe w Budyšinje wobdawaše, pokradnyli. Wěcna škoda wučinja něhdźe 3 000 eurow. Lokalna kriminalna słužba přepytuje.
Awto zaso namakali
Budyšin. Ze swojim programom „Surprise“ chce Circus Probst wot dźensnišeho hač do 29. julija na Budyskim Třělnišću małych a wulkich wopytowarjow zakuzłać. Z teje přičiny je naměsto za zjawny wobchad zawrjene. Wotewrjene pak su parkowaniske móžnosće za busy a wosobowe awta při Spěchowanskim centrumje w susodstwje.
Prózdniny w młynje
Čorny Chołmc. Mały rapak přihotuje w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje hry a paslenje za dźěći. 23. a 24. julija steji zarjadowanje pod hesłom „Magiske rapaki“. Wot 10 do 16 hodź. poskićuja tam sobudźěłaćerjo pod hołym njebjom njedaloko pjecy magiske hry. Mjenowane hry su dźěći hižo před mnohimi lětami hrali, na nje pak je so mjeztym pozabyło. Mały popłatk maja dźěći za material zapłaćić, kotryž při paslenju w domje Jurja Brězana trjebaja. Přichodny poskitk pod hesłom „Křinja pokłada“ přewjedźe so 30. a 31. julija.
Z gitaru přewodźeć
Slepo (AK/SN). Ze šćežku zmysłow, wjesku tipijow za šulski hort a zjawnymi wotpočnišćemi je gmejna Slepo zaměrnje swoju wjes porjeńšiła. Na to skedźbnja gmejnski zarjad na swojej internetnej stronje.
Šćežka zmysłow wudospołnja nětko wonkowny wobłuk ležownosće Němsko-serbskeho šulskeho centruma. Wona ma šulerjow k tomu pohnuwać, so wjace na čerstwym powětře pohibować a sej tu najwšelakoriše přirodne materialije wotkrywać. Materialije su na wšelakich stacijach abo drjewjanych budkach instalowane. Cyle wědomje stimuluje šćežka čłowječe zmysły: widźenje, čuchanje, słyšenje a tasanje. Dźěći na tute wašnje kompleksny swět wědomje zaznawaja a jón lěpje zrozumja. Projekt z mjenom „Šćežka zmysłow hort Slepo“ bu ze srědkami z programa LEADER spěchowany.
LEADER-program je tež financowanje natwara zjawnych wotpočnišćow na wšelakich městnach we wsy zmóžnił. Tajke městno wabi młodych a staršich wopytowarjow, na přikład njedaloko cyrkwje z hrajkanišćom, ławkomaj a blidom, na přebywanje.
Kamjenc (UM/SN). Přihoty na jubilej města Kamjenca su naročne. Před něšto dnjemi je countdown-časnik ličbu 200 podkročił. Za měšćanske zarjadnistwo dobry to wokomik, aktualny staw přihotow a planowanjow předstajić.
We wobłuku kampanje idejow „800 lět Kamjenc“ su Kamjenčenjo mysličku zrodźili, zo chcedźa 800lětny lěsk stworić. Po wothłosowanju iniciatorow kampanje z měšćanskim zarjadnistwom a ze zamołwitymi fachowcami su so wšitcy na městnosć w Kamjenskej Boršći za sadźenje štomow dojednali. Płonina je wulka dosć za projekt. Podpěraćeljo móža za minimalnje wosom eurow sadźenk kupić. Wo wšitko dalše stara so měšćanske zarjadnistwo zhromadnje ze statnym lěsnym zawodom Sachsenforst. Terminy wosadźenja město hišće wozjewi. Darićeljo su přeprošeni so na sadźenju štomow wobdźělić.