Zhromadnje sej zahrać

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Pod hesłom „Škot, rommé a co“ přeprošuje Domowinska skupina Pančicy-Kukow na swoje přichodne zarjadowanje jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. do farskeje wikarije. Prěni raz wuhotuja tam hrajny wječor, na kotryž tež wšitkich dalšich zajimcow přeprošuja. Wšitcy njech swoju najlubšu hru sobu přinjesu, wšojedne hač karty za škot a rommé abo kóstki a figury za hry na desce. Poskićeć budu njealkoholiske a alkoholiske napoje za mały fenk. Předsydstwo Domowinskeje skupiny so na bohatu ličbu wobdźělnikow wjeseli.

Wotewru wustajeńcu

Budyšin. Wuměłstwowe towarstwo Budyšin spřistupnja wot pjatka, 14. měrca, wosebitu wustajeńcu „Praj mi, hdźe te kwětki su“ w Galeriji Budissin. Hač do 2. meje pokazuja tam přehladku twórby Almut-Sophije Zielonki. Wernisažu w 19 hodź. wobrubi hudźbnica Cathleen ­Donath na instrumenće handpan – je to warianta klinčacych bitnych nastrojow – a wustajowaca wuměłča recituje swójske basnje.

Přednošuje wo dyrdomdeju

Puć wokoło jězora saněruja

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Hamor (AK/SN). Kołopuć wokoło Bjerwałdskeho jězora chce Hamorska gmejna krok po kroku porjedźeć. Nadawk za 1 250 metrow dołhi wotrězk wot wuliwa Sprjewje hač ke Klětnjanskemu přistawej we wobjimje 238 000 eurow je Hamorska gmejnska rada na swojim posedźenju spočatk tydźenja Choćebuskej firmje Strabag přepodała. Twarske dźěła maja so w poslednim tydźenju měrca zahajić a kónc apryla hotowe być. Naprawu financuja ze srědkow Hamorskeho hospodarskeho plana a z připokazanjow Sakskeje za twar pućow a kolesowanskich šćežkow.

Kolesowanski puć wjedźe zdźěla na starej hłownej dróze wot Delnjeho Wujězda do Klětnoho. Tónle dźěl budźe w zwisku z twarskimi dźěłami w přichodźe wuši, Hamorska twarska zamołwita Cortina Kokles připowědźi. Puć wokoło jězora je 21 kilometrow dołhi. Z toho dyrbja nimale štyri kilometry dospołnje ponowić. Na tamnych wotrězkach do­saha nowa woršta asfalta, je planowar Henryk Alte zwěsćił.

„Hewak dale njepřińdźemy“

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Gmejnscy radźićeljo maja wjele njerozrisanych naležnosćow na blidźe

Njeswačidło (JK/SN). Napjata atmosfera knježeše na wčerawšim posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje rady. Ze zahajenej konsolidaciju běchu radźićeljo někak zlemjeni. Wěsta bjezradnosć knježeše při wotdźěłanju dnjoweho porjada, kotryž wšak w zjawnym dźělu tak wobšěrny njebě. Hižo we wobłuku wobydlerskich naležnosćow so wjetši problem gmejny jewješe. Zastupjer wohnjoweje wobory skedźbni na hižo dlěje znatu naležnosć wokoło jězdźidłow wobory. Planowane bě, zo dóstanje Njeswačanska wobora nowe jězdźidło. Něhdyše – stary W 50 –, kotryž tuchwilu na ryćerkuble steji, póńdźe hromadźe z tuchwilnym awtom z Njeswačidła do Zarěča. Tam maja stare 30lětne awto, kotrež ma wjac reparaturow hač je hišće hódne. Nimo toho móže přemało wobornikow z awtom sobu na zasadźenje jěć. Tuž je nuzne rozrisanje trěbne. Te chcedźa na wuradźowanju techniskeho wuběrka kónc apryla namakać.

Žada sej pragmatiske naprawy

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Z wjelkami Helmec ratarski statok w Jitku dotal žane problemy měł njeje. To je so nětko změniło. Na grawěrowace wašnje dyrbjachu nazhonić, zo tež Krabatowy dwór před wjelkami škitany njeje.

Jitk (UM/SN). Zažne ranje jednoho z poslednich dnjow w februaru 2025 drje Sven a Kornelia Helmec z Jitka ženje njezabudźetaj. „Kołowokoło nas psy šćowkachu. Něšto je so stało. Wokoło štyrjoch dóstachmy informaciju, zo naše wowcy po wsy běhaja.“ Wobhospodarjej Krabatoweho dwora w Rakečanskim wjesnym dźělu chwataštaj, zo byštaj skót zaso na pastwu ćěriłoj. Wodnjo sej Helmecy potom wuwědomichu, što bě so w nocy stało. Wjelki běchu so na pastwu zadobyli, na čož wowcy płót poteptachu a ćeknychu. Pjeć morjenych a šěsć zranjenych wowcow, z kotrychž dyrbjachu někotre tež hišće wumóžić, běchu bilanca nóc­neho nadpada.

W Malešecach maja na Hućinjanskej dróze wot njedawna nowe předawanišćo zakuskow. Wšitkim hłódnym předawa Gianluigi Girelli wšědnje kołbaski, hotdogi, burgery a rybičkowe całty. Posylnić móžeš so tu wšědnje wot 10 do 17 hodź. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (12.03.25)

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Wokrjes woła wo pomoc

Budyšin. Dale a wyšich wudawkow socialnych naprawow dla su zamołwići Budyskeho wokrjesa nětko reagowali. Hišće tónle tydźeń chcedźa so ze šefomaj frakcijow sakskeje koalicije a sakskim ministerskim prezidentom Michaelom Kretsch­merom (CDU) wo krizy rozmołwjeć. Hladajo na tuchwilne financne wobstejnosće wokrjes samo skóržbu njewuzamknje.

Pjenjezy za projekty

Rakecy. Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a haty (OHTL) je swoju pjatu spěchowansku namołwu zahajiło. Cyłkownje steja za to nimale 1,7 milionow eurow k dispoziciji. We strategiji za wuwiće su štyrnaće wobłukow definowali. Mjez druhim su to zakładne zastaranje, žiwjenska kwalita, bydlenje abo přiroda a wobswět. Priwatne wosoby, předewzaća atd. móža so wo spěchowanske pjenjezy za swoje projekty požadać.

Wjace pjenjez za zakitowanje

Policija (11.03.25)

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

Młodostnaj ćeknyć spytałoj

Wojerecy. Wobsadce policajskeho awta je njedźelu nawječor napadnyło, zo mopedistaj z Wojerec do směra na Šibojski ­jězor na kolesowanskim puću jědźetaj. Jako chcychu zastojnicy jeju kontrolować, spytaštaj wobaj ćeknyć. Při tym zhubi najprjedy 17lětny kontrolu nad swojim jězdźidłom a padny, ale so njezrani. Jeho runje tak stary towarš dale ćěkaše, ale pozdźišo tohorunja padny. Při tym zrazy do policajskeho awta. Tež wón so na zbožo njezrani. Přičina jeju zadźerženja bě spěšnje jasna. Wobaj žanu jězbnu dowolnosć njeměještaj. Za to změjetaj so nětko zamołwić. Po wšitkich policajskich formalitach přepodachu młodostneju ­jeju staršimaj.

Radźićeljo wuradźuja

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

Worklecy. Twarske dźěła při mosće z Worklec do Lejpolda budu jedna z temow přichodneho posedźenja Worklečanskeje gmejnskeje rady jutře, srjedu, we 18.30 hodź. we Worklečanskim horće. Dalša tema budu twarske dźěła na tamnišej wyšej šuli. Nimo toho zaběraja so radźićeljo z psyčim dawkom a diskutuja wo hospodarskim planje za lěto 2025.

Radwor. Tohorunja jutře we 18.30 hodź. zetkaja so radźićeljo Radworskeje gmejny w gmejnskej sydarni. Jedna z jich temow budźe integrowany koncept za škit klimy a natwar wotpowědneho kontrolneho mechanizma.

Njebjelčicy. Tež Njebjelčanska gmejnska rada so jutře schadźuje. Započatk budźe w 19 hodź. w gmejnskej sydarni. Radźićeljo chcedźa wo wustupje z towaršnosće Łužiska přirodna energija diskutować. Nimo toho wuradźuja woni wo móžnosćach twarskich naprawow w tak mjenowanym wonkownym wobłuku.

Šěsć krótkofilmow

Nadźijeja so lěpšich časow

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

Dźěwin (AK/SN). Najebać wobmjezowane móžnosće w hospodarskim planje chce Dźěwinska gmejna lětsa dale do swojeju pěstowarnjow a do wohnjoweje wobory inwestować. Tole podšmórny ­komornica Dana Piehl na zašłym po­sedźenju gmejnskeje rady, jako wjetšina jeje čłonow etat za 2025 wobzamkny. Za wuhotowanje pěstowarnje w Dźěwinje je 3 500 eurow předwidźanych, za pěstowarnju w Brězowce 40 000 eurow. Staru wohnjowobornu gratownju w Brězowce chcedźa na wjacezaměrowu rumnosć přetwarić. Za to planuja 40 000 eurow. Dźěwinscy wobornicy maja nowy pneumatiski hamor za 7 000 eurow dóstać.

Wužiwa wjacore techniki naraz

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

Slepo (JoS/SN). „Jejo wot kokoše hač k štrusej“ je hesło lětušeje jutrowneje wustajeńcy w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje (SKC). Přehladku wuměłskich drohoćinkow Huberta Bartscha z Rěčic su minjeny štwórtk wotewrěli. „W našej lětušej jutrownej wustajeńcy spóznawamy njezaměnliwy rukopis cyle wosebiteho debjenja jutrownych jejkow“, rjekny nawodnica SKC Sylwija Panošina. Wona so wjeseleše, zo móžeše na wotewrjenju dalše debjerki jutrownych jejkow witać, kaž Petru Nakońcowu ze Slepoho, Birgit Patokowu z Horow a Beatris Sachse z Mikowa. Wo hudźbne wobrubjenje postaraštej so Michaela Neubauer a Yvonne Marko na akordeonje.

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025