Twarja nowy wjesny centrum

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:
Na terenje něhdyšeho tak mjenowaneho „łužiskeho róžka“ w Rěčicach nastawa tuchwilu přichodny wjesny centrum. Wobdate wot kina a noweje hladarnje za staršich potrěbnych ludźi maja tule bórze štomy chłódk skićić a ławki k posydnjenju přeprosyć. Sobudźěłaćer firmy „Garten Eden“ z Brězowki w Dźěwinskej gmejnje Andreas Kanis (naprawo) twari tule škitnu murju ze zornowca, wšako je hnydom pódla zwjazkowa dróha B 115. Foto: Joachim Rjela

Dalšich ludźi w měsće zdobyć

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:

Přirada za serbske naležnosće města Wojerec je na swojim njedawnym posedźenju mjez druhim wubědźowanje „Rěčam přichilena komuna – serbska rěč je žiwa“ wuhódnoćiła.

Wojerecy (AK/SN). Žiwej serbska rěč a kultura měłoj we Wojerowskim woby­dlerskim centrumje Piwarska hasa 1 lěpje spóznajomnej być. To je kruty narok towarstwa Kulturna fabrika, kotrež dom wobhospodarja. „Lětsa ma so tam zaso nazymski koncert wotměć“, podšmórny jednaćel Uwe Proksch na zašłym posedźenju přirady za serbske naležnosće města nad Čornym Halštrowom.

W srjedźišću stejachu zarjadowanja k lětušemu jubilejej „750 lět Wojerecy“. Tam maja so tež serbske wobsahi sobu zapřijeć. Po słowach jednaćela su wuhlady dobre, zo móža na projekty medijoweje dźěłarnički nawjazać. Tak mysli wón předewšěm na film Angele Schusteroweje „Zmij“, z kotrymž chce so režiserka zhromadnje ze zajimcami dale zaběrać.

Wjele dožiwić a zhonić móhli

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:

CSB a klóšter Marijina hwězda swójbne popołdnjo wuhotowałoj

Pančicy-Kukow (aha/SN). Wjace hač 400 ludźi wšěch starobnych skupin dožiwi wčera zabawny swójbny dźeń, kotryž stej Křesćansko-socialny kubłanski skutk (CSB) a klóšter Marijina hwězda štwórty raz znowa w jutrownych prózdninach wuhotowałoj. Sonja Hejdušcyna wot CSB dósta wjele připóznaća za přemyslene poskitki na dźesać stacijach, při čimž je wjedro z organizatorami, akterami a hosćimi lětsa wosebje derje měniło.

Planuja dalnotepjenje modernizować

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:

Choćebuz (SN). Na zakładźe spěchowanskich srědkow je zawodohospodarsce najlěpje, přestajić Choćebuske měšćanske zawody wot brunicy na zemski płun. To je facit njedawneho informaciskeho wječorka w Choćebuskim klubje Bebel.

Na přeprošenje Janšojskeje zapósłanče Braniborskeho krajneho sejma Heidy Schinowsky (Zwjazk 90/Zeleni) staj jednaćel měšćanskich zawodow Vlatko Knezevic kaž tež přisydnik a nawoda financneho a zarjadniskeho managementa města Choćebuza dr. Markus Niggemann na prašenja zajimcow wotmołwjałoj.

Choćebuscy měšćanscy radźićeljo běchu w januaru wobzamknyli, inwestować do twara blokoweje tepjenskeje milinarnje na zakładźe zemskeho płuna a dotalnu brunicowu milinarnju wotšaltować. Hač do 31. decembra 2022 ma nowa milinarnja wobswětej nješkodźacu dalno­ćopłotu domjacnosćam dodawać.

Maltezojo staraja so wo dorost

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:

Saksko-braniborska powšitkowno­wu­žitna towaršnosć maltezow je minjene tydźenje na zarjadowanjach wospjet swoje wukubłanske městna w chorowni a starowni předstajała.

Kamjenc (SN/mwe). „Cyłkownje smy ze za­jimom za naše wukubłanske powołanja jara spokojom“, praji Beate Mögel, hladanska direktorka w Kamjenskej chorowni maltezow swj. Jana. „Wjeselimy so, zo móžemy lětsa nazymu zaso dźewjeć młodych ludźi jako strowotniskich a hladarjow chorych kaž tež na baby wukubłać.“ Na wustawach maltezow započnu w druhej połojcy lěta tež hladarjow starych ludźi wukubłać. Nimo toho móža so wuknjacy Worklečanskeje, Kulowskeje a Ralbičanskeje wyšeje šule w chorowni přizjewić, zo bychu na stacijach praktikum přewjedli.

Krótkopowěsće (05.04.18)

štwórtk, 05. apryla 2018 spisane wot:

Nowy rěčnik w sakskim sejmje

Drježdźany. Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Alojs Mikławšk je wotnětka nowy rěčnik frakcije CDU za serbske na­lež­nosće. Minjene nimale 30 lět bě Marko Šiman zastojnstwo wukonjał. ,,Hla­dajo na dale přiběrace mnóstwo nadawkow je tak parlamentariske skutkowanje za serbske naležnosće lěpje rozdźělene“, zdźěli Šiman medijam.

Naprašowanje knježerstwu

Drježdźany. Frakcija Zelenych w sakskim sejmje je knježerstwu stajiła wulke naprašowanje nastupajo połoženje šulow w swobodnym nošerstwje. Hač do 13. junija ma kabinet chwile wotmołwić. Po noweli zakonja wo šulach w swobodnym nošerstwje z lěta 2015 a po lońšej noweli šulskeho zakonja stejitej w srjedźišću naprašowanja zakonske rjadowanje a praksa runoprawosće mjez šulemi w zjawnym a swobodnym nošerstwje.

Minister Schmidt w Pólskej

Policija (04.04.18)

srjeda, 04. apryla 2018 spisane wot:

Bjez dowolnosće z awtom jěł

Kamjenc. 26lětny muž bě zawčerawšim wječor na Kamjenskej Wuchodnej ze swojim VWjom po puću, jako jeho wobsadka policajskeho awta zadźerža. Při kontroli zastojnicy zwěsćichu, zo młody muž scyła žanu płaćiwu jězbnu dowolnosć njewobsedźi. Nimo toho předležeše přećiwo njemu wukaz zajeća, dokelž pjenježnu pokutu 50 eurow zapłaćił njebě. Sumu drje wón pak nablaku zapłaći, jězdźenja bjez dowolnosće dla pak změje so před sudnistwom zamołwić.

Zawod błudźišćo podpěrał

srjeda, 04. apryla 2018 spisane wot:
Při znowanatwarje wotpaleneho kasoweho domčka při Małowjelkowskim błudźišću je wobsedźerka Regina Frenzel (naprawo) nětko njewočakowanu pomoc nazhoniła. Jako wona do jutrow lětušu sezonu zahaji, přepoda jej Budyske předewzaće ­DEBAG elektriske kachle za přihot ćopłych zakuskow. „Podpěra zawoda je za mnje wažny měznik při nowonatwarje předawanišća. Při wšěm njezbožu a wjele dźěle, kotrež na mnje hišće čaka, je tola rjenje widźeć, zo su hišće předewzaća, kotrychž mějićeljo so za region zasadźeja“, rjekny Regina Frenzel. Kachle přepodała je jej ­sobudźěłaćerka DEBAG Katja Schindler (nalěwo). Na zahajenskim dnju noweje se­zony knježeše w błudźišću hižo čiłe žiwjenje. Foto: Sabine Petermann

Powučny pućowanski dźeń

srjeda, 04. apryla 2018 spisane wot:

Dwaj dnjej do jutrownych prózdnin mějachu wuknjacy Kulowskeje Krabatoweje zakładneje šule pućowanski dźeń. Holcy a hólcy 2. lětnika wulećachu sej k Domanicom do Hózka. Tam jich Michał Domanja wutrobnje witaše. We wěcnej wučbje běchu woni hižo wjele wo strowych žiwidłach a regionalnych wudźěłkach zhonili. Nětko móžachu na městnje dožiwić, kak w tajkim zawodźe produkuja. Šulerjo zhonichu, kak Domanicy kórki plahuja, a wuhladachu hižo małe we wulkich plahowanskich stanach. Čas so spěšnje miny. K snědani móžachu tež hižo čerstwe kórki woptać. Michał Domanja předstaji jim dalši sad a zeleninu, kotrejž tu abo w regionje plahuja. Na kóncu móžachu sej dźěći w dworowym wobchodźe něšto kupić.

Dopomnjenki w knize

srjeda, 04. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin. „Ducy pó domowni“ rěka kniha Jutty Kaiseroweje, kotruž předstaja jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni. Štóž je 40 lět za serbski rozhłós dźěłał, je wjele zhonił a dožiwił a móže wjele powědać. Jutta Kaiserowa bě na wsach po puću a je z mnohimi ludźimi rěčała. Wo tym pisa w swojej knize a pokazuje při tym tež na njewšědne dźěło serbskich rozhłosownikow.

Dźiwadło jako hrabnjenčko

Budyšin. Lětušu serbsku inscenaciju Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła na Budyskim hłownym jewišću „Paradiz w dobrej stwě“ pokazaja sobotu, 7. apryla, w 19.30 hodź. posledni raz. Wosebitosć budźe, zo dóstanje prěnich sto zajimcow zastupny lisćik jako hrabnjenčko – kartka płaći za nich jeno sydom eurow.

W prózdninach do muzeja

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND