Lětsa dwójce telko klěšćow

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:

Do klěšćowych rizikowych kónčin słuša wot njedawna tež Budyski wokrjes. Po wšěm kraju je ličba tychle kónčin wo dźesać na 156 rozrostła. Tejele přičiny dla wyša lěkarka Steffi Duschinger z Hornjołužiskich klinikow tele dny na zjaw­nym forumje rozłoži, što to za wo­bydlerjow woznamjenja.

Wochłódźenje we wodźe drje steji pola mnohich na kónctydźenskim programje. Wjedrarjo pak wěsća nic cyle tak horce temperatury­ kaž mějachmy je minjene dny. K tomu ma so w Hornjej Łužicy zaso z městnami mócnje hrimotać. Nowy tydźeń nas potom znowa z lětnim wjedrom wita. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (01.06.18)

pjatk, 01. junija 2018 spisane wot:

Ermer wostanje na čole

Drježdźany. Njedźichowski pjekarski mišter Roland Ermer wostanje prezident Sakskeho rjemjeslniskeho zwjazka, zdźěli třěšny zwjazk sakskeho rjemjesła. 54lětneho su srjedu w Drježdźanach za dalše tři lěta wobkrućili. Sakski rjemjeslniski zwjazk je najwyše politiske zastupnistwo zajimow rjemjeslnikow w Sakskej a zastupuje wjac hač 56 000 zawodow z nimale 320 000 sobudźěłaćerjemi.

Ze zapada do wuchoda

Budyšin. Sakska chce přichodnje sylnje wo wučerjow z Badensko-Württembergskeje wabić. Wo tym staj statny sekretar sakskeho kultusoweho ministerstwa Herbert Wolff a nawoda agentury za dźěło w Sakskej Claus-Peter Hansen wčera wjesnjanostow a měšćanostow Budyskeho wokrjesa informowałoj. W awgusće maja zajimcy do Łužicy přińć.

Strach lěsnych wohenjow

Kritika a hněw přiběratej

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:
W Plusnikecach knježi njeměr. Transparenty, kotrež tu wisaja, pokazuja na to, zo njejsu naprawy k dojednanju mjez wobydlerjemi a předewzaćom ProStein dotal wuspěš­ne. Kritika, kotruž ludźo zas a zaso zwuraznjeja, je wulke poćežowanje z prochom­, nastawacym při dźěle w skale. Dale skedźbnjeja woni na to, zo roz­buchnjenja na domskich a statokach škody zawostajeja. A nic naposledk hněwaja so na wšědnu haru nakładnych awtow a boja so zdobom přiběrajcy wo swoje dźěći. Wšako wjele wobchada wěstotu dźěći po puću do šule wobmjezuje. Zańdźeny tydźeń­ bě Malešanski wjesnjanosta Matthias Seidel (CDU) na rozmołwu přeprosył. Wobydlerska inicia­tiwa pak njeje přeprošenje sćěhowała. Foto: SN/Maćij Bulank

Sydom ležownosćow hišće na předań

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

Sernjany (SN/MWj). Wo šwarny čwak so Sernjany přichodnje powjetša. Po wjele běrokratiskim a čas rubjacym dźěle tam nětko nowu bydlensku štwórć wotkrywaja. Hłubokotwarske dźěła wot jutrow z połnej paru běža.

Dohromady 16 jednotliwych ležow­nosćow w Sernjanach nastawa, dwanaće we wonkownym kruhu, štyri w srjedźišću. Dźewjeć twarskich městnow je předatych, sydom potajkim maja hišće w poskitku, a to tři we wonkownym kruhu a štyri nutřkowne. Te by wjesnjanosta najradšo ručež móžno předał. Wšako dyrbja wudawki za wotkrywanje bydlenskeje štwórće zaso refinancować. Hač pak so to poradźi, wotwisuje wězo wot nawala zajimcow. Móžno, zo potom hišće dwě abo tři ležownosće změja, kotrež móhli tež pozdźišo hišće poskićić.

Na kóždy pad móža so młode swójby na gmejnskim zarjadnistwje w Róžeńće přizjewić, chcedźa-li sej na kromje Sernjan rady swójski dom natwarić. Kwadratny meter poskića gmejna za 40 eurow. Wo někotrych wuměnjenjach, kotrež maja so w Sernjanach dodźeržeć, infor­muje wobtwarjenski plan. Tón wob­- hla­dać móža sej zajimcy tež na internetnych stronach gmejny Ralbicy-Róžant.

Za cyłu swójbu

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

Stróža. Pisany program za cyłu swójbu čaka na wopytowarjow Stróžanskeho Domu tysac hatow jutře, pjatk, wot 15 do 18 hodź. Tam předstaja so skupiny šulerjow, kotrež sobudźěłaćerjo biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty cyłe šulske lěto přewodźeja. Zajimcy zhonja wo jich aktiwitach a móža tójšto dalšich poskitkow wužiwać.

Dźeń mloka a dźeń dźěsća

Koćina. Centralne zarjadowanje k dnjej mloka Sakskeje wotměje so jutře, 1. ju­nija, wot 9 do 16 hodź. na ležownosći ­Koćinskeho zawoda Krabatowy mlokowy swět. Na wopytowarjow čakaja tam najwšelakoriše akcije kołowokoło mloka. Jedyn­ z wjerškow programa je přednošk žiwidłoweho eksperty Uda Pollmera w 13 hodź. Dokelž je to runje dźeń dźěsća, chcedźa w Koćinje dopołdnja tež šulske­ rjadownje ze Sakskeje witać.

Policija (31.05.18)

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

Paduši na twarnišću

Kamjenc. Šulu na Kamjenskej Hense­lowej, kotruž tuchwilu přetwarja, su sej paduši w nocy na wutoru jako cil wupytali. Tam zadobychu so do składa twarskeje firmy a pokradnychu wšelki grat kaž akušrubowak, płunowy palak a dalše. Po informacijach firmy wučinja škoda ně­hdźe 1 000 eurow.

Serbska kultura na hłownym jewišću

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

Hižo tójšto zarjadowanjow je so lětsa we wobłuku 750. róčnicy Wojerec wotměło. Tomule jubilejej je wot jutřišeho hač do njedźele wulki staroměšćanski swjedźeń wěnowany.

Wojerecy (AK/SN). „Staroměšćanske ku­zło“ rěka wulki swjedźeń, kiž so wot ju­třišeho hač do njedźele składnostnje 750lětneje róčnicy prěnjeho pisomneho naspomnjenja Wojerec wotměje. Za njón su organizatorojo, mjez nimi Pawlina Matkec z Konjec, program zestajeli, kotryž­ wšitke starobne skupiny narěči. Tak budźe jutře, pjatk, wot 21.30 hodź. na hłownym jewišću zetkanje serbskich, němskich a čěskich DJjow. Na samsnym městnje změja sobotu wot 14 hodź. młode talenty składnosć, swoje kmanosće předstajić.

Njedźelu zahaja ze zhromadnej sně­danju wobydlerjow. Za to budźe wot 10 hodź. 750 darmotnych całtow přiho­towanych. W samsnym času započnjetej so w zwěrjencu měšćanski dźěćacy dźeń a na dźěćacej a młodźinskej farmje dźeń wotewrjeneho dwora.

Horcota wosebite wužadanje

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:

Na swjedźenju Božeho ćěła křesćenjo wěru zjawnje wuznawaja

Radwor (SN/MWj). Nimo jutrow, swjatkow a hód je wysoki swjedźeń Božeho ćěła­ za katolskich křesćanow sobu najwažniši cyrkwinski podawk lěta. Z nim woni wuznawaja, zo wěrja do Jězusa Chrystusa jako přitomneho w přežohnowanym woblatku. Wonkowne znamjo toho­ wuznawanja su tež w serbskich katolskich wosadach dostojne procesiony. Po swjatočnych Božich mšach kroča wěriwi k wonkownym wołtarkam. W Ra­dworju steji tajki na přikład na zahro­dźe Stareje cyrkwički. Puć k njemu bě tu kaž tež na druhich městnach dźensa z mejkami pyšeny, mnozy wobydlerjo wupowěsnychu nimo toho cyrkwinsku abo serbsku chorhoj.

Serbska wosebitosć Božeho ćěła je wulka ličba družkow, kotrež w proce­sio­nach sobu kroča. Jim bě dźensniša horcota wosebite wužadanje, přede­wšěm procesion na popołdnišim nyš­porje. Mjeńše a wjetše holcy dyrbjachu zdźěla hižo w nocy stawać, zo bychu hotowar­niče wšitke sčasom zdrasćili. Mnohe dalše holcy a žony su so dźensa katolsku swjedźensku drastu woblekli.

Postajenje njerozumne

štwórtk, 31. meje 2018 spisane wot:
W gmejnach Budyskeho wo­krjesa z přewažnje serbskim katolskim wobydlerstwom je na dźensnišim swjedźenju Bo­žeho ćěła statnje přikazany swjaty dźeń. Wobydlerjo móžachu so tuž dopołdnja na Božej mši wobdźělić. Wuměnjenje wšak je, zo maja tež swoje dźěłowe městno w gmejnje. A runje na to so kóžde lěto znowa mjerzam. Nic, dokelž bych hewak z toho profitował, ale dokelž je tele rja­dowanje prosće njerozumne. Zo ma ka­tolski křesćan, kiž na přikład w Miłočanskim metal předźěłacym zawodźe dźěła, swjaty dźeń, je w porjadku. Jeho kolega pak, kiž z cyrkwju žanoho zwiska nima, ma tohorunja swjaty dźeń, byrnjež snano scyła njewědźał, čehodla. Na tamnym boku­ dyrbi wobydler w Miłoćicach, kotrehož dźěłowe městno je mojedla w Budyšinje, pěknje na dźěło, hačrunjež by snano rady dopołdnja Božu mšu wopytał. Štó dyrbi to rozumić? Marian Wjeńka

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025