To bě nowum w skutkowanju Budyskeho wokrjesneho sejmika: Prěni raz je społnomócnjena za serbske naležnosće wokrjesnym radźićelam wo swojej dźěławosći rozprawjała a namjety w zmysle płódneje dwurěčnosće w krajnoradnym zarjedźe podała. To je Regina Krawcowa wobsahowje derje zmištrowała. Radźićeljo tuž zhonichu, zo wona wě, što chce. To je tež krajny rada Michael Harig přiznał. Zo je tam wosoba, kotraž nastupajo serbske zajimy tež jemu „na porsty“ hlada, njeje wón snano do toho zwučeny był.
Reginje Krawcowej njebě lochko před wokrjesnym sejmikom rěčeć. Trochu drje so wona tež boješe, swój publikum prawje njedocpěć. Nutřkowny njeměr drje njemóžeše zatajić, to wšak je čłowjeske. Z wčerawšeho posedźenja je pak wona skrućena wušła. Z druhimi słowami: pruwowanje wobstała, sebjewědomje skrućene, na dobro našeho ludu. Axel Arlt
Zhorjelc (SN/JaW). Krajnoradny zarjad w Zhorjelcu pyta noweho społnomócnjeneho za serbske naležnosće. To wuchadźa z wupisanja, kotrež redakciji Serbskich Nowin předleži. Dźěłowy wobjim wučinja dźesać hodźin wob tydźeń. „Městno chcemy najpozdźišo klětu nalěto znowa wobsadźić. Powołać wšak dyrbi noweho społnomócnjeneho wokrjesny sejmik“, rěka na naprašowanje ze zarjada. K přičinam znowawupisanja nochcyše zamołwita datoweho škita dla ničo rjec. Funkciju wukonjał bě dotal župan Zhorjelskeje župy „Jakub Lorenc-Zalěski“ Manfred Hermaš z Rownoho. Wón je so mjeztym na wuměnk podał.
Wot noweho społnomócnjeneho wočakuja wotzamknjenje jako zarjadniski fachowy hospodar, podobne wotzamknjenje abo studij kaž tež „dobre ertne a pisomne znajomosće serbšćiny“. K nadawkam słuša nimo spěchowanja „aktiwitow Serbow we wokrjesu“ a „zastupowanja zajimow Serbow“ mjez druhim tež „zasadźenje k spěchowanju bujneho zhromadneho žiwjenja mjez serbskimi a njeserbskimi wobydlerjemi“. Přizjewjenja su móžne hač do 5. januara 2017.
Gmejnskaj sobudźěłaćerjej Henry Mittag a Dirk Siegemund (wotlěwa) wottwarjataj tuchwilu stare předrasćenske kabiny na přibrjohu Brězowskeho jězora. Bórze nastanu tam nowe předrasćernje. Róšty za nje hižo steja. Stare kabiny njeběchu hižo načasne a trěbne naprawy přetwara bychu překomplikowane a předrohe byli. Přichodnje chcedźa tule campingowym hosćom tež dwě płokawje a sušak za wužiwanje přewostajić. Foto: Joachim Rjela
Do zastojnstwa powołanej
Budyšin. Za nowu nawodnicu nutřkowneho serwisa krajnoradneho zarjada powoła Budyski wokrjesny sejmik wčera Franzisku Snelinski. Nowa hłownohamtska społnomócnjena za runostajenje wokrjesa budźe Ina Körner. Wona naslěduje Heidemarie Tröger, kotraž so kónc lěta na wuměnk poda.
Zhromadne powětrowe mocy
Praha/Bratislava. Čěska republika a Słowakska planujetej zhromadne zakitowanje powětroweho ruma. We wobłuku NATO unikatny projekt měł čěskim a słowakskim honjakam zmóžnić, tež nad teritorijom tamneho kraja lětać a jeho lětanišća abo kubłanske bazy wužiwać. W padźe potrjeby móhli sej tak powětrowe mocy wobeju krajow pomhać.
Azylowy dom nadpadnyć chcyli
Wojerecy (AK/SN). Wojerowske kino CineMotion so dołhodobnje na nowy čas digitalneje techniki nastaja. To podšmórny Gerd Sprecher – mjeztym sydomnaće lět nawoda kina – njedźelu na dnju wotewrjenych duri. Wopytowarjo zbliska a zdaloka su přišli, zo bychu sej tež digitalnu techniku wobhladali.
„Modernizowany foyer kina ma dospołnje nowy barbny koncept z luboznje skutkowacymi čornymi, čerwjenymi a złotymi barbnymi nuansami“, Gerd Sprecher lětušu imensnu inwesticiju wopodstatni. W měrcu a aprylu běchu předrumnosć kina z nowym předawanskim blidom wuhotowali. Město třoch maja tam nětko pjeć kasow. To předań lisćikow wolóža. Runje wječory pjatk a sobotu su derje wopytane. Kompletnje ponowjene je wšitke pjeć zachodnych duri.“ Wobłuki wrotow nad žurlemi a přestrjency po chódbach nětko bóle wabja a skutkuja“, nawoda rjekny. „Kładźemy wažnosć na detaile.“ Město jednorych tafličkow pyši złoćane pismo durje a sćěny w foyeru. Dospołnje wobnowili su tam lampy, meble a přestrjency. Hosćo maja so witani čuć.
Je z tradiciju, zo so w Jaworje do hód k horcemu winku a praženym kołbaskam při wjesnej kapałce zetkamy. Młodźi ženjeni ze wsy běchu minjenu sobotu mjeztym třeći raz tele zarjadowanje organizowali. Tež rumpodich bě so sem zaběžał a 30 mjeńšich dźěći z darikom zawjeselił. Za to wone mócnje spěwachu a basnje přednošowachu.
Wječor při jara přijomnym wjedrje bě nalada na Jaworskej nawsy wulkotna, a wjele rjanych spěwow do ćmy klinčeše. Wutrobny dźak wšitkim organizatoram tohole zetkanja a rumpodichej, kiž njeje jeno dźěćom, ale tež dorosćenym wulku porciju adwentneho měra a přezjednosće do wutrobow pósłał.
Weronika Bulankowa
Grafitije na budki mórali
Budyšin. Wjace hač 22 předawanskich budkow na Budyskich Wjacławskich wikach su njeznaći w nocy na wčerawšu póndźelu z grafitijemi popryskali. Při tym jedna so wo parole, kotrež policija lěwicarskemu spektrumej přirjaduje. Tež fasadu dweju bydlenskeju domow na te wašnje zanjerodźichu. Po wšěm zdaću wužiwachu skućićeljo při tym šablonu. Wěcnu škodu trochuja na 1 500 eurow. Kriminalna policija pad přepytuje.
Kamjenc (SN/MWj). Nastupajo wotpohladane powjetšenje Ralbičanskeje kormjernje swini bě wčera jedyn z rozsudnych terminow. W Kamjenskej wotnožce krajnoradneho zarjada rozjimachu spřećiwjenja přećiwo twarskim planam. Mjeztym zo bě Gröbnerec ratarska firma z Döbelna jako wobsedźer kormjernje z prawiznikomaj, wěcywustojnymi fachowcami a dalšimi wosobinami zastupjena, bě ličba znapřećiwjerjow skerje skromna, byrnjež dohromady nimale 200 spřećiwjenjow dóšło, kaž nawoda wobswětoweho wotrjada krajnoradneho zarjada Georg Richter rjekny. Dwě z tychle spřećiwjenjow běštej z nimale 90 mjenami podpisanej.
Ralbičansku kormjernju chce mějićel wot nimale 6 900 na něhdźe 11 000 swini rozšěrić. Za to planuja wjacore stare chlěwy wottorhać, dwaj nowej natwarić, wobstejace modernizować a dotalnej wotewrjenej zběrnikaj za hnójnicu z nowymaj zawrjenymaj zběrnikomaj narunać.
Budyšin (SK/SN). Sto dźěći z dźesać krajow, serbski rumpodich, Djed Moroz, dariki za kóždeho wopytowarja – tajkile wobraz skićeše so minjeny pjatk na žurli Budyskeho Serbskeho domu. Mjeztym hižo šesty raz wotmě so tam mjezynarodna adwentnička za dźěći socialnje słabych swójbow, za wobydlerjow Wuježčanskeho dźěćaceho domu, za dźěći požadarjow azyla a z Budyskich swójbow z ruskim pozadkom. Wuhotowarjo běchu znowa Europski mjezynarodny klub, towarstwo Majak a Budyska tafla. Dźěći paslachu, hrajkachu sej a dachu so we wulkej wjesołej zhromadnosći šminkować. Při tym njebě za nje ani rěčnych hranicow ani nabožnych předsudkow.
W swojich rjadach witachu někotrehožkuli prominentneho hosća, kaž Budyskeho financneho měšćanostu dr. Roberta Böhmera. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Caren Lay (Lěwica) přepoda w nadawku swojeje frakcije šek w hódnoće 300 eurow. A wězo bě tež zapósłanc sakskeho sejma Hajko Kozel (Lěwica) přitomny. Wón dźě bě před pjeć lětami iniciator njewšědneje adwentnički.