Přidatne ćahi
Ze změnu zymskeho jězbneho plana wobchadneho zwjazka Hornje Łobjo (VVO) jězdźi z Drježdźan wjace ćahow do Kinsporka a Kamjenca. To je wosebje tež za wopytowarjow Drježdźanskich hodownych wikow přihódne.
Budyšin (SN). Nimo změnow busoweho wobchada w zapadnej Łužicy maja pućowacy lětsa wokoło hód wjace nowych poskitkow w železniskim wobchadźe k dispoziciji. Regionalny bus Hornja Łužica, Wojerowska wobchadna towaršnosć, Sakska měšćanska železnica, Trilex a Němska regioželeznica su swoje jězbne plany zawčerawšim změnili.
Inwestuja do přichoda dźěći
Kulowska měšćanska rada klětuši hospodarski plan wobzamkła
Kulow (AK/SN). Město Kulow inwestuje do přichoda dźěći – za jich hladanje a kubłanje. Tole podšmórny komornik Thomas Woelke na zašłym posedźenju měšćanskeje rady. Radźićeljo su klětuši hospodarski plan jednohłósnje wobzamkli. Něhdźe 2,2 milionaj eurow móže komuna klětu inwestować, a to dźakowano kruće zaplanowanym swójskim srědkam, spěchowanskim srědkam kaž tež kreditam.
Hódne dožiwjenje dźěćom a staršim
Dźewjaty raz pospochi je Smjerdźečanske swójbne a kubłanske srjedźišćo LIPA wot minjeneho pjatka do njedźele tradicionalny kónc tydźenja w adwentnym času přewjedło. Znowa bě je Serbske šulske towarstwo podpěrało.
Smochćicy (aha/SN). Cyłkownje dwaceći dorosćenych a jich 28 dźěći je w přijomnej zhromadnosći w Smochčanskim Domje biskopa Bena druhi adwentny kónc tydźenja dožiwiło. W času, hdyž słuchachu starši na kubłanske přednoški, zaběrachu so kubłarki z dźěćimi, tak zo bě dohlad tež najmłódšeju, hakle šěsć měsacow stareju dwójnikow, zaručeny.
Nawodnica LIPY Lucija Handrikowa witaše pjatk wječor po Božej mši Weroniku Wróblowu, kotraž je z přednoškom na temu „Nabožne žiwjenje w swójbach hajić skruća wěru a narodny rjap“ dobry zazběh zaručiła. Alarcon Cardenas-Hančik, kotrehož wjacore tam přebywace dźěći jako kucharja w Ralbičanskej šulskej kuchni znaja, so mjez serbskimi swójbami přewšo derje čuješe, dokelž „je mi mjezsobna zhromadnosć wažna. Tak móžu tež zeznać staršich tych dźěći, kotrež derje zastarać so prócuju.“
Sedmy króć wotmě so sobotu na žurli Budyskeho Serbskeho domu ...
Hač do přichodneje njedźele přeproša Choćebuski železniski klub ...
Planowanja za dwórnišćo postupuja
Budyšin (SN/at). Planowanja wokrjesneho zarjadnistwa za wužiwanje dwórnišćoweho twarjenja w Budyšinje postupuja. 1. přirjadnik krajneho rady Udo Wićaz (CDU) je radźićelow wčera na posedźenju Budyskeho wokrjesneho sejmika wo tym informował, zo trjebaja za zaměstnjenje zarjadow z najwjace klientami wjetšu přestrjeń, hač je dotal wobličene. We wobzamknjenju wokrjesneho sejmika z 13. junija 2016 bě rěč wo 4 000 kwadratnych metrach. „Do dwórnišća matej socialny a młodźinski zarjad zaćahnyć. Smy přestrjeń po ličbje 235 sobudźěłaćerjow a jich specifiskeho nadawka znowa wobličili; a trjebamy nětko 4 650 kwadratnych metrow“, Udo Wićaz rozłoži.
Krótkopowěsće (12.12.17)
Braniborska za škit mjeńšin
Podstupim. Kulturna statna sekretarka Ulrike Gutheil je wčera w funkciji jako społnomócnjena za naležnosće Serbow w Braniborskej wobydlersku iniciatiwu Minority SafePack podpisa. Zdobom wona w mjenje krajneho knježerstwa namołwja so akciji přizamknyć.
Šiman a Ermer přisydnikaj
Lubij. Marko Šiman z Budyšina jako jenički Serb a Roland Ermer z Njedźichowa zastupujetaj Budyski wokrjesny zwjazk CDU jako přisydnikaj w nowym krajnym předsydstwje sakskeje unije. Delegaća zjězda CDU su jeju minjenu sobotu w Lubiju wuzwolili. Matthiasej Grahlej z Wachauwa dowěrichu zastojnstwo krajneho pokładnika. To zdobom rěka, zo wón jako jenički z CDU w Budyskim wokrjesu prezidijej krajneje strony přisłuša.
Hospodarstwo derje funguje
Prawočan pokal prěnjeho turněra dobył
Wěteńca (mz/SN). Prěni škotowy turněr we Wěteńcy su njedawno přewjedli. Mikławš Zahon přeprosy sej na njón młódšich kaž tež staršich přećelow zbliska a zdaloka, zo bychu najlěpšeho škotowarja wječora zwěsćili. Cyłkownje wobdźěli so 15 kartyplacarjow. Po tym zo bě po prěnim kole ze 14 wobdźělnikami dobyćer wječora z 2 218 dypkami hižo nimale wěsty, popřachu sej přestawku z ćopłym přikuskom. Po tym napjatosć na wuslědk druheho koła widźomnje přiběraše. Nic naposledk pola pjatnateho hrajerja, kiž so hakle druhemu kołu přidruži. Jemu přiznachu přerězk dypkow prěnjeho koła ze šwarnymaj 1 002 dypkomaj. W druhim kole wotměchu za pjeć blidami ze stajnje třomi škotowarjemi 36 hrow.
Po wikach koncert w cyrkwi
Policija (11.12.17)
Pokradnjene awto so paliło
Lešawa. W nocy wot pjatka na sobotu je so w Lešawje blisko Haslowa BMW palił. Po tym zo bě někajki wubuch słyšała, spěchaše 59lětna k awtu, z kotrehož so hižo sylnje kurješe a kotrež so na to zapali. Wohnjowi wobornicy płomjenja zhašachu. Žonu dyrbjachu zajědojćenja kura dla do chorownje dowjezć. Po slědźenjach policije so wukopa, zo bě něchtó BMW pjatk w Biskopicach pokradnył.
Třo ćežkozranjeni
Słona Boršć. Jako chcyše wodźer nakładneho awta sobotu dopołdnja pola Słoneje Boršće ze S 106 na awtodróhu wotbočić, wón napřećo přijěducy Renault přewidźa. Dóńdźe k zražce, při kotrejž so třo we wosobowym awće ćežko zranichu.
