×

Powěsć

Failed loading XML...

Na šćernišću granatu namakali

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:
Zapadnje Bronja, hdźež bě w Druhej swětowej wójnje fronta, su wčera dopołdnja 40 centimetrow dołhu granatu z přeměrom dźesać centimetrow namakali. Wuhladał bě ju traktorist na wotžnjatym žitnišću, hdźež runje juchu wožeše. Na powjerch drje bě granata hižo loni nazymu při wusywje přišła, štož pak tehdy nichtó pytnył njeje. Fachowcy za wotstronjenje tajkich namakankow nastroj sobu wzachu. Strach tónraz žadyn njewobsteješe, dokelž njebě hižo žadyn zapalnik (Zünder) při granaće. Při­wšěm dyrbiš z tajkej namakanku stajnje jara kedźbliwje wobchadźeć a w kóždym padźe policiju zawołać. Foto: Handrij Baumgärtel

Policija (13.07.23)

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Paducha wuhnał

Kulow. Wobsedźer jednoswójbneho domu w Kulowje je wutoru paducha wuhnał. Kaž policija zdźěli, je njeznaty krótko po 9 hodź. wokno namócnje wočinił a so tak do domu dóstał. Tole słyšeše wobsedźer na hornim poschodźe, dźěše dele za prawym hladać a tak paducha překwapi. Tón hnydom zaso z woknom won zalěze a ćekny. Wot njeho načinjena wěcna škoda wučinja něhdźe 500 eurow. Skućićel je po wopisanju Kulowčana ně­hdźe 1,60 metrow wulki a šwižneje postawy. Wón bě ćmowe joggingowe cholowy z běłymi smuhami woblěkany. Swědkojo njech přizjewja so pod 03571/ 46 50.

71. literarna kofejownja

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Budyšin. We wobłuku swojeho rjadu „Literarna kofejownja“ přeproša Budyski ekumeniski tachantski wobchod jutře, pajtk, na čitanje z Róžu Domašcynej. We 18.30 hodź. chce spisowaćelka a basnica pod hesłom „Soll was bleiben, tritt es aus dem Wort“ wurězki swójskeje krótkoprozy kaž tež swójsku lyriku a přebasnjenja předstajić. Zastup je darmotny, pjenježne dary su witane.

Młodźi hudźbnicy koncertuja

Smochćicy. Lubowarjo klasiskeje hudźby njesměli skomdźić sej dojěć jutře, pjatk do Smochćic. W tamnišim kubłanišću swjateho Bena koncertuje wot 17 hodź. Němska smyčkowa filharmonija. Hudźbne ćěleso, kotrež wobsteji z najlěpšich młodych smyčkarjow cyłeho kraja, je hižo na mnohich turnejach w kraju a wukraja wulke připóznaća žnjał. Orchester swjeći lětsa swoje 50lětne wobstaće. Pod dirigentstwom Emmanuela Tjeknavoriana zaklinča twórby Mozarta, Čajkowskeho a Vivaldija. Zastup je darmotny.

Ideje zapodać

Towarstwa dyrbja so rozsudźić

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Budyšin (CS/SN). Dokelž so ležownostne wobsydstwowe prawo z časa NDR porno tomu w ZRN zasadnje rozeznawa, dyrbja so runje tak kaž wšudźe druhdźe tež w Budyšinje poměry wo za čas NDR natwarjene garaže znowa rjadować. Z tym je so Budyska měšćanska rada na swojim zašłym posedźenju zaběrała. Za to je měšćanske zarjadnistwo registrowało wšitke garaže, kotrež na měšćanskich ležownosćach steja.

Dohromady jedna so wo 2 400 garažow na sto wšelakich městnach. Wo ně­hdźe 1 500 z nich bychu so přichodnje garažowe zjednoćenstwa starali a za tele garaže namrěwstwowe twarske zrěčenje podpisali. Zbywace garaže bychu w zamołwitosći města wostali. Při wotwažowanju wšelakich wariantow so wukopa, zo by najspomóžniše było, by-li Budyska bydlenjotwarska towaršnosć zamołwitosć za garaže přewzała. To pak njeje hišće doskónčnje jasne, dokelž dyrbjeli dawkowych přičin dla wosebity přemysłowy zawod załožić.

W parku nětko přenocować

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Z posedźenja Hamorskeje gmejnskeje rady

Hamor (AK/SN). Ze spočatkom lětnich prózdnin maja na Delnjowujězdźanskim boku Bjerwałdskeho jězora nowe móžnosće přenocowanja. Jedna so wo tři ­dowolowe domy, kotrež nastachu direktnje w safarijowym parku. Tole rjekny ­Hamorski wjesnjanosta Hendryk Balko (Hamorske wolerske zjednoćenstwo) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. ­„W třoch dowolowych domach njedaloko pobrjoha jězora maja dohromady 15 ­łoži. Pod www.safariwildrevier.de dóstanu zajimcy nadrobniše informacije a móža domy tež skazać“, praji wjesnjanosta.

Wšitko sej z awtom wobstarała

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Wot spočatka měrca 1992 wuchadźeja Serbske Nowiny jako wječornik. A wot toho časa je pomocnicy w mnohich wjetšich a mjeńšich wsach wšědnje ­čitarjam do domu noša. Najwjetši čas tuž našich pilnych roznošowarjow w lětnjej seriji předstajić (6).

W Čornecach, małej wsy južnje Baćonja, maš jeničce pjeć statokow. Pod kóždej třěchu drje bydla wjacore generacije, tola přiwšěm njeje tam wjac hač 25 woby­dlerjow. Jedna z nich je Lejna Rjenčowa, kotraž so mjeztym 15 lět w Čornecach wo to stara, zo čitarjo wšědnje dypkownje Serbske Nowiny do listoweho kašćika dóstawaja.

W Hornjej Łužicy tele dny z tróšku zbožom łosa wuhladaš. Po wšěm zdaću je wón z Pólskeje k nam přišoł a so w cyle rozdźělnych kónčinach pohibował. Tak su za nas njewšědne zwěrjo pola Běłeje Wody runje tak wuhladali kaž mjez Kamjencom a Porchowom. Naš wobraz je předwčerawšim při Kamjenskej kaolinowni nastał. Foto: Antje Voigt

Krótkopowěsće (13.07.23)

štwórtk, 13. julija 2023 spisane wot:

Nochcetaj w Bórkowach wostać

Bórkowy. Wučerjej, kotrajž běštaj prawicarske podawki na šuli „Mina Witkojc“ w Bórkowach wozjewiłoj (SN rozprawjachu), chcetaj kubłanišćo w Błótach wopušćić. To staj powěsćerni dpa wobkrućiłoj. Přičina je, zo staj njepřećelskosćam z prawicarskeje sceny wustajenaj. Tak bě srjedu dokoławokoło šule třiceći nalěpkow z jeju wobličom a namołwu widźeć, zo njech so zminjetaj do Berlina.

Planuja kooperaciju z UEFA

Flensburg. Federalistiska unija europskich narodnych mjeńšin (FUEN) planuje, swoju klětušu Europeadu z paralelnje so wotměwacym Europskim koparskim mišterstwom muži w zhromadnej kampani zwjazać. „Njeje pak hišće jasne, na kotre wašnje“, praji zjawnostna rěčnica FUEN Merle Bornemann a doda: „Za kampanju smy projektne městno wupisali.“

Milan Kundera njeboh

Policija (12.07.23)

srjeda, 12. julija 2023 spisane wot:

Spinadło přićahnyć zabył

Ćichońca. 52lětny parkowaše swój Toyota předwčerawšim na Wojerowskej dróze w Ćichońcy, zaby pak spinadło přićahnyć. Wosobowe awto kuleše so přez dróhu a zrazy na priwatnu ležownosć. Při tym skóncowa wone wjacore rostliny, listowy kašćik a fasadu dwójneho domu. Škodu trochuja na něhdźe 7 000 eurow.

Radźićeljo wuradźuja

srjeda, 12. julija 2023 spisane wot:
Pančicy-Kukow. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Pančicy-Kukow wotměje so jutře, štwórtk, wot 19 hodź. w awli Šule Ćišinskeho. W srjedźišću steja planowane twarske dźěła na terenje něhdyšeho hosćenca w Pančicach-Kukowje. Za to chcedźa radźićeljo prěnje twarske nadawki rozdźělić. Dale ma so nowowu­zwolene nawodnistwo gmejnskeje wohnjoweje wobory wobkrućić.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND