Skónčnje zaso camprować

štwórtk, 18. januara 2024 spisane wot:
Na Slepjanskej zakładnej šuli „Dr. Marja Grólmusec“ su šulerjo zhromadnje z wučerkami a wučerjemi dobu camprowanja zahajili. Ze swojimi pisanymi kostimami postarachu so wšitcy zhromadnje wo wjesołu naladu w kubłanišću. Foto: Joachim Rjela

Zetkanišćo na farskim dworje

štwórtk, 18. januara 2024 spisane wot:

Za starej murju w Poršicach chowa so drěmaca drohoćinka

Poršicy (UM/SN). Dojědźeš-li sej z Budyšina do Poršic, napadnje ći cyrkej ze žołtej štyriróžkatej wěžu a płonej třěchu. Ju wobdawa murja z pólnych kamjenjow. Mjez cyrkwju a murju je kěrchow – historiska drohoćinka. Njeje pak to jenička drohoćinka tu w Poršicach. Na druhim boku dróhi wuhladaš dalšu murju. Ta pak njezda so na prěni napohlad kedźbyhódna być. Ručež pak wokoło křiwicy jědźeš a přez wuski zajězd na faru hladaš, so jeje dohladaš. Murja je impozantna, z pólnych kamjenjow twarjena, z mócnymi wrotowymi wobłukami a wysokej třěchu.

Financy za spěšny internet zaručene

štwórtk, 18. januara 2024 spisane wot:

Budyski wokrjes je wčera informaciju wo spěchowanju Sakskeje za dalši wu­twar spěšneho interneta přijimał. Nětko su financy zaručene, dźěła za zwoprawdźenje móža zaměrnje pokročować.

Budyšin (SN/at). Na zakładźe „Programa šěre blaki“ Zwjazka za lěta 2023-2025 wokrjes Budyšin zastaranje ze spěšnym internetom we wjesnych kónčinach dale wudospołnja. K tomu je wokrjesny sejmik loni 4. decembra wobzamknył, trěbne wupisanje po cyłej Europje přihotować a wozjewić. Wuměnjenje za to su přizwolene spěchowanske srědki, wo kotrež je so wokrjes pola Zwjazka požadał.

Loni w oktobrje zapodate požadanje bě wuspěšne. Financna podpěra płaći za clusteraj 12 a 15, kotrejž mjenuje wobzamknjenje wo­krjesneho sejmika mjez dohromady pjeć analyzowanymi clusterami prioritnej. Za dźěła w clusteru 12 přewozmje Zwjazk 60 procentow kóštow, za cluster 15 połojcu. Zbywacej sumje zaruči Sakska. Tohodla je sakski hospodarski minister Martin Dulig (SPD) přirjadnicy Budyskeho krajneho rady, dr. Romy Reinisch, wčera dwě přizwolenskej informaciji swobodneho stata přepodał.

Krótkopowěsće (18.01.24)

štwórtk, 18. januara 2024 spisane wot:

Zeleny tydźeń dźensa zahaja

Berlin. Wudźeržliwosć, zawěsćenje cyroby a přichod ratarskeje branše steja w srjedźišću 88. mjezynarodneho zeleneho tydźenja, kotryž dźensa wječor w Berlinje zahaja. Zastupjenych je 1 400 wustajerjow ze 60 krajow. Mjez nimi je prěni raz wokrjes Dubja-Błóta, kotryž kulinarisku mnohotu mjez Berlinom a Błótami w swojej prezentaciji tematizuje.

Chaos njezachadźał

Budyšin. Wulce připowědźeny wjedrowy chaos we Łužicy zachadźał njeje. Kaž zdźěli sakska policija, njeregistrowachu hižo žane wjetše problemy, kotrež su z sćěhom wjedra. Na zwjazkowej dróze 6 blisko Bukec pak wostachu někotre nakładne awta poboku dróhi ležo. Hišće wčera běštej Budyski a Zhorjelski wokrjes na warnowanje před zalodźenymi dróhami a sněhom skedźbniłoj.

Sokołam měr popřeć

Prózdniny w Smochćicach

srjeda, 17. januara 2024 spisane wot:
Z tutym zymskim motiwom přeprošuje Smochčanske kubłanišćo na prózdninske dny za dźědow a wowki z wnučkami w zymskich prózdninach. Pod hesłom „chwalić-dźakować so-dźiwać so“ maja wobdźělnicy wot 19. do 23. februara chwile sej zhromadnje hrajkać, kukawy twarić a přirodoškitnu staciju w Njeswačidle zeznać. Tydźeń zahaji so póndźelu popołdnju z kofejpićom a zakónči so pjatk po wobjedźe. Kurs nawjeduje Steffen Spandler. Socialny pedagoga a kubłar dorosćenych je fachowc za dožiwjensku pedagogiku, za rěčnu animaciju kaž tež za kubłanje w demokratiji. Dalše informacije wo zarjadowanju nańdźeće na internetnej stronje: . Kraj Sakska je z dawkowymi srědkami, kotrež su zapósłancy krajneho sejma w etaće wobzamknyli, financuje. Foto: Paul Kuchel

Dźěłowy kruh so zetka

srjeda, 17. januara 2024 spisane wot:

Budyšin. Prěni króć w tutym lěće schadźuje so dźěłowy kruh za serbske naležnosće města Budyšin, a to 24. januara, w 17 hodź., na žurli radnicy. Mjez druhim chcedźa čłonojo wo serbskich poskitkach w pěstowarni wuradźować. Dale póńdźe wo koncept, serbsku rěč w zjawnym rumje bóle widźomnu sčinić. Tež Wjacławske wiki maja tema wuradźowanja być. Na zeńdźenje su wšitcy zajimcy witani.

Do kina w Kamjentnym domje

Budyšin. Kino w Budyskim Kamjentnym domje w Budyšinje pokaza dźensa wječor w 20 hodź. sfilmowany roman „Ein ganzes Leben“. Hłownej hrajerjej staj Stefan Gorski a Julia Franz Richter. Starc wysokeje staroby zhladuje wróćo na wosom lětdźesatki swojeho žiwjenja, w kotrymž njeje runjewon lochki dóńt měł. Wot 19 hodź. móža sej zajimcy do kina dóńć a so při barje Kamjentneho domu na film nastajić a sej pobjesadować.

Předstaji film wo přesydlenju

Policija (17.01.24)

srjeda, 17. januara 2024 spisane wot:
Arnsdorf. Policija zdźěli, zo njeje trjeba hižo za 14lětnej Leju a 13lětnej Leonoru pytać. Holcy stej póndźelu popołdnju ­fachowu kliniku w Arnsdorfje pola Radeberga wopušćiłoj. Wonej stej w měšće Großenhain byłoj. Wobě stej čiłej a strowej. Policisća su jej wróćo do kliniki dowjedli. Zastojnicy běchu w prěnim rjedźe psa a helikopter zasadźili, zo bychu młodostnej namakali. Jeju wuwzaćneho psychiskeho stawa dla, njebě lochko situaciju zrjadować.

Wo swojim putnikowanju rěčał

srjeda, 17. januara 2024 spisane wot:
Wuměnkarjo z Hatow, Hrańcy a Noweje Wjeski swjećachu tele dny swoju mału ­hodowničku. Hodowny čas skónči wšak so za katolskich wěriwych hakle spočatk ­februara ze swjedźenjom swěčk Marje. Pjatk, 12. januara, zetkachu so woni tuž w Nowej Wjesce. Ze zhromadnej bjesadu při šalce kofeja, słódnym tykancom a pomazkami su zarjadowanje zahajili. Po tym přednošowaše Nowowješćan Guido ­Budar wo swojim putnikowanju z Noweje Wjeski do Santiaga de Compostela (SN rozprawjachu). Při tym dachu sej wuměnkarjo winko abo piwko zesłodźeć. Wosebje hłowna organizatorka, Hrańčanka Manuela Čornakowa, so hladajo na wulki zajim za zarjadowanje jara wjeseleše. Dohromady 22 rentnarjow běše přichwatało a rjanu tradiciju na kóncu hodowneho časa dale wjedło. Foto: Franzisko Wenk

Staraja so wo hród a park

srjeda, 17. januara 2024 spisane wot:

Mjez mnohimi towarstwami gmejny jedne wosebje wusahuje

Njeswačidło (JK/SN). Prěnje lětuše posedźenje Njeswačanskeje gmejnskeje rady njebě spektakularne. Jenički dypk dnjoweho porjada bě wobzamknjenje wustawkow k zběranju popłatka za wotpušćenje mjeńšich mnóstwow wopłóčkow do wopłóčkoweho systema Njeswačanskeje gmejny. Tute złožuja so na kalkulaciju, kotruž je gmejna loni do nadawka dała a na kotrež so tež wšitke druhe popłatki za wopłóčki złožuja.

Při aktualnym wjedrje su domjace ptački kaž tónle ročk (Rotkehlchen) dźakowne za kóždy dar. Ročki dypaja najradšo na zemi abo bjeru sej z picneho blida, štož jim słodźi. Tuž je ptača chěžka dobre městno, woblubowanemu pjerachej na přikład wowsne tružki, wobělene zornjatka słónčnych róžow a rózynki poskićeć. Rady maja tež sušene mučniki. Foto: Handrij Baumgärtel

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025