Motorsport mjezynarodnje

wutora, 10. oktobera 2023 spisane wot:

Łužiska rallye wotměje so spočatk nowembra zaso wokoło Hamora

Hamor (AK/SN). Na 26. mjezynarodnej Łužiskej rallye ADMV (Powšitkowny němski motorsportowy zwjazk) wot 9. do 11. nowembra witaja jězdźerjow z cyłeho swěta. „Nimo mišterstwow ADMV ma runje Łužiska rallye wulki wuznam, dokelž je wona po wšej Europje jónkrótna rallye na šćerku. To wjele jězdźerjow přićahuje“, praji jednaćel ADMV André Reichelt.

Přihoty traja hižo wjacore měsacy. Organizator je towarstwo za rallyejowe jězdźenje a wodosport Club Łužica. Najwjetši dźěl 142 kilometrow dołheje čary jědu jězdźerjo na šćerku, 17 kilometrow na asfalće. Srjedź septembra dochadźachu prěnje přizjewjenja, mjez druhim z Nowoseelandskeje. Znowa wobdźěli so Anders Gröndal z Norwegskeje, kiž je Łužisku rallye hižo štyri razy dobył, zdźěli předsyda přihotowaceho towarstwa Wolfgang Rasper. Prěni raz so lětsa dorostowi jězdźerjo w starobje 19 do 24 lět wobdźěla. Woni přijědu z Peruwa, Omana, Estiskeje a Awstralskeje, praji nowinski rěčnik Łužiskeje rallye Bastian Hartman.

Rybjacy „burger“ derje předawali

wutora, 10. oktobera 2023 spisane wot:

Radwor (SN/MkWj). Kóždolětny rybjacy swjedźeń w Radworju je zamołwitym tamnišeho Kupoweho towarstwa jako hłowneho zarjadowarja kóžde lěto znowa wulke wužadanje. Minjene lěta móžachu spochi přiběracy zajim wopytowarjow zwěsćić. Tež lětsa telefonaty a přizjewjenja zamołwitym wokoło předsydki Claudije Steglichoweje signalizowachu, zo dyrbja sobotu, 7. oktobra, z wulkim nawalom ludźi z bliska a daloka ličić. Samo z Drježdźan so zajimcy na Radworsku kupu měrjachu. Wułójenje hata je prastara tradicija kupoweho towarstwa, kotrež woswjeći klětu 50. róčnicu swojeho wobstaća. Wot lěta 2009 wobdźěluja so Radworčenjo na rybjacych tydźenjach.

Něhdźe 90 lubowarjow serbskeje a dujerskeje hudźby je njedźelu nazymski koncert w Njebjelčanskej „Bjesadźe“ wopytało. Woni dachu sej dwuhodźinski program dujerskeje kapały „Horjany“ spodobać a mytowachu wukony dujerjow z wulkim přikleskom. Přichodny nazymski koncert wuhotuje Smjerdźečanska rejwanska skupina přichodnu njedźelu w Ćisku. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (10.10.23)

wutora, 10. oktobera 2023 spisane wot:

MDR mjezynarodnje kooperuje

Lipsk. Rozhłosowa rada MDR podpěruje dobre zhromadne dźěło zjawnoprawniskeho rozhłosa krajow Sakska, Saksko-Anhaltska a Durinska z partnerami w srjedźnej a wuchodnej Europje. Předsyda gremija Dietrich Bauer hódnoćeše binacionalne studijo MDR a Radija Wrocław w Zhorjelcu/Zgorzelecu jako přikład za hranicy přesahowacu kooperaciju, kotruž chcedźa dale wutwarjeć.

Mało za małych

Drježdźany. Sakska je za wottwar indiwiduelnych njedostatkow při wuknjenju korony dla měła 95 milionow eurow k dispoziciji. Z małeho naprašowanja Mariki Tändler-Walenta (Lěwica) na sakske knježerstwo wuchadźa, zo su z tutych pjenjez jenož njecyłych šěsć procentow zažnodźěsćowemu wobłukej, programej „Rěčne pěstowarnje“ přewostajili.

Nowy Kodiaq předstajili

„PRISMA“ w bibliotece

póndźela, 09. oktobera 2023 spisane wot:
Kamjenc. Pućowanska wustajeńca Serbskeho muzeja „PRISMA“ je wot 9. oktobra hač do 6. nowembra w Kamjenskej Lessingowej bibliotece widźeć. Na njej wobdźěli so nimale 60 Serbow wšelakich generacijow. Ju přewodźaca multimedialna stacija wobsahuje nimo informacijow wo Klóšterskej serbskej kónčinje tři hry za dźěći a filmowej dokumentaciji „Čej’da sy?“ a „SMY“.

Mjenje jabłukow a krušwow

póndźela, 09. oktobera 2023 spisane wot:
Slepo (JoS/SN). 35 wikowarjow je so wčera w Slepom wo pisany nazymski poskitk na kermušnych wikach w Serbskim kulturnym centrumje postarało. Srjedźišćo bě kaž hižo w zašłych lětach přehladka jabłukow Schwartzec zahrodnistwa z Lubija. Pomologa Klaus Schwartz měješe 300 družin jabłukow a 20 družin krušwow sobu, tójšto mjenje hač w zašłych lětach. „Sadowe lěto njebě najlěpše“, praji fachowc. Byrnjež štomy wulkotnje kćěli, wostachu žně pod wočakowanjemi. Suchoty dla započachu płody tři tydźenje dočasa zrawić, štož woznamjenja, zo so wone w zymje tak dołho kaž hewak składować móc njebudu. Wosebitosć bě sej rěčna motiwatorka Juliana Kaulfürstowa wumysliła. Wona poskićowaše wopytowarjam recept za „Slepjanski jabłukowy tykanc“ w Slepjanskej serbšćinje, němčinje a hornjoserbšćinje.

Zwotkel je telko muchow?

póndźela, 09. oktobera 2023 spisane wot:

Znaty problem w Radworskej gmejnje chcedźa nětko znowa přeslědźić

Radwor/Droby (UM/SN). Hač su so wobydlerjo Radworskeje gmejny na dračinu z muchami hižo zwučili? W zašłych třoch lětach bě wo tym poměrnje mało w zjawnosći słyšeć. Wobydlerska rozmołwa krajneho rady Uda Wićaza (CDU) před časom w Njeswačidle pak je ludźom składnosć dała, zaso raz na to skedźbnić. Po tym je krajny rada zdźělił, zo su „wjacekróć z předewzaćom w Drobach rěčeli“ a zo tam „wšitke předpisy dodźerža“. Mjenowane předewzaće je Veolia wobswětowy serwis wuchod tzwr. Wone w Drobach wotpadki předźěła a wotstronja, mjez druhim organiske wotpadki. Hižo tójšto lět so na to tuka, zo je připrawa znajmjeńša sobu wina, zo je w Radworskej wokolinje přewšo wjele muchow wobkedźbować.

Minjeny kónc tydźenja wotmě so w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali Jednota party pod mjenom „Aurora Nights“. Běše to prěnje wjetše zarjadowanje, kotrež je Chróšćanski młodźinski klub po koronowej přestawce wuhotował. Tak su młodostni sobotu zhromadnje k hudźbje wšelakorych DJjow swjećili. Wjeršk bě wustup 28lětneje DJjowki „ACINA“ z Berlina. Hižo pjatk wotmě so „Ü30 Party“. Tu zapiska kapała „Biba & die Butzemänner“. Wjesne towarstwo Domizna a dalši młodostni su młodźinski klub při přihotowanju a přewjedźenju zarjadowanja podpěrali. Zaměr projekta bě předewšěm zhromadnosć mjez wšitkimi čłonami a starobnymi skupinami w młodźinskim klubje zesylnić. Foto: Jan Bogusz

Krótkopowěsće (09.10.23)

póndźela, 09. oktobera 2023 spisane wot:

Přeco hišće wojowanja w Israelu

Tel Aviv. Wojowanja mjez israelskimi wojakami a nadpadnikami islamistiskeje Hamas w pomjeznej kónčinje tež dźensa dale trajachu. We wosom israelskich sydlišćach wojacy přećiwo wojowarjam Hamas wojowachu, kiž běchu so předwčerawšim z Gazaskeho pasma zadobyli. Mjeztym rěča wo tysac mortwych Israelčanach a 500 palestinskich woporach. (hlej 2. str.)

Štó budźe nowy krajny rada?

Lubin. We wčerawšim prěnim kole wólbow krajneho rady we wokrjesu Dubja-Błóta je kandidat AfD a zapósłanc zwjazkoweho sejma Steffen Kotré ze snadnej wjetšinu 400 hłosow porno swojemu kontrahentej Svenej Herzebergerej, njestronjanej a měšćanosće města Zeu­then, dobył. Nětko dyrbja wobydlerjo wokrjesa w nowembrje w rozsudnych wólbach doskónčnje rozsudźić.

Za myto nominowani

Zhromadnje do wustajeńcy

pjatk, 06. oktobera 2023 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow njech njezabudu na zhromadny wopyt wustajeńcy „Čej’ da sy“ w Budyskim Serbskim muzeju. Wobdźělnicy dojědu sej njedźelu, 8. oktobra, do Budyšina z priwatnym awtom a zetkaja so w 14 hodź. před muzejom.

Swjeća při kupowym haće

Radwor. Dalši swjedźeń we wobłuku łužiskich rybowych tydźenjow budźe jutře, sobotu, swjedźeń při Radworskim kupowym haće. Wot 10 do 13 hodź. poskića tam čerstwu a sušenu rybu.

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025