Po tym zo su w Chróšćanskej cyrkwi prěnje dźěła zakónčene, dyrbi so Boži dom wurjedźić, zo njeby so hižo próšiło. Za to wotmě so minjenu sobotu dźěłowa akcija. Mjez druhim wobdźělnicy proch ze sćěnow w delnim dźělu wotsrěbachu a tež ramiki ­woknow wurjedźichu. Dalše rjedźenje wotměje so přichodnu sobotu, 13. meje, wot 9 hodź. Foto: SN/Michaela Dźisławkowa

Budyšin je najbóle zazyglowane město Sakskeje. To je aktualna studija w nadawku Cyłkowneho zwjazka Němskeho zawěsćenskeho hospodarstwa (GDV) zwěsćiła. W měšćanskim zarjadnistwje wobkedźbuja, zo wosebje w priwatnym wobłuku mějićeljo swoje płoniny tak njewuhotuja, zo móže woda zasakować.

Budyšin (SN/at). 52,91 procentow sydlenskeje kónčiny města Budyšina je wobtwarjenych, betonowanych abo asfaltowanych. To wuchadźa z datow zazyglowanja, kotrež je satelit Corpernicus z přezcyłnej dokładnosću dźesać króć dźesać metrow z wysokim rozpušćenjom dobył. Mjez dźesać najwjetšimi městami Sakskeje steji sprjewine město na čole, slěduja Lipsk z 51,14 a Drježdźany z 50,67 procentami. Wuslědki studije su minjenu srjedu wozjewili.

Jako bazu wuhódnoćenja satelitowych wobrazow su fachowcy towaršnosće VdS Schadensverhütung GmbH swobodnje přistupne geodaty komunow kaž tež sydlišćowe hranicy Zwjazkoweho zarjada za geodeziju a kartografiju wužiwali.

Krótkopowěsće (09.05.23)

wutora, 09. meje 2023 spisane wot:

Steinmeier „knježi“ we Łužicy

Zły Komorow. Sedmy raz poda so zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier ze swojim hamtskim sydłom na tři dny do republiki – dźensa do Złeho Komorowa. Chce tu wosebje zhonić, kak ludźo we Łužicy z kóncom wudobywanja brunicy a z tym zwisowacej změnu strukturow wobchadźeja. Tež wo zaměstnjenju ćěkancow chce porěčeć.

Mjezykulturelnej tydźenjej

Wojerecy. „Nowe rumy“ je hesło lětušeju mjezykulturelneju tydźenjow. Wot 16. septembra do 1. oktobra wotměja so w komunach Budyskeho wokrjesa mnohe zarjadowanja. Nowe rumy maja so při zetkanjach, mjezsobnym zeznaću a zhromadnych aktiwitach wotkryć. Wo spěchowanje móža so zajimcy nětko w interneće pod požadać.

Lěkarjo dźensa stawkowali

Nabubnjene brjuški nuklow

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy domjacy skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich dwu- abo štyrinohatych lubuškow prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje mediciny. (6)

Wobornicy w Róžeńće so dźakowali

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:
Farar Měrćin Deleńk z Chrósćic dźakowaše so minjeny pjatk w Róžeńčanskej ­hnadownej cyrkwi wohnjowym wobornikam za jich słužbu. „Čestnohamtske dźěło was jednoći. Runje tak jednoći was wuznaće k Jězusej, kiž nas wuči lubosć k blišemu, kotrejž wy na cyle wosebite wašnje wotpowědujeće“, rjekny wón jim na dźaknej ­Božej mši wohnjowych woborow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe kaž tež susodnych woborow. Tu swjeća kóžde lěto spočatk meje na česć swjateho ­Floriana. Wobornicy z Worklec, Smječkec, Pančic-Kukowa, Kulowa a Wotrowa ­zaćahnychu ze swojimi chorhojemi do cyrkwje. Foto: Rafael Ledźbor

Wo dowolu něhdy

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:

Budyšin. Přichodne zarjadowanje Budyskeho archiwneho zwjazka wěnuje so jutře, wutoru, w 19 hodź. prašenju, hdźe a kak su wobydlerjo za čas NDR swój dowol přežiwili. Wo tym přednošuje stawiznar dr. Sönke Friedreich. Zastup je darmotny. Štóž ma wobrazy wo swójskich dowolowych dožiwjenjach, předewšěm při Budyskim spjatym jězoru, móže je rady sobu přinjesć. Wosebje zajimawe motiwy chce mjenowany zwjazk jako kopije do swojeho archiwa přewzać.

Dalši forum

Budyšin. Po premjerje w Strowotnej studni wotměje so jutře, wutoru, w 19 hodź. dalši wobydlerski forum z Budyskim wyšim měšćanostu Karstenom Vogtom, tónraz w hotelu Residence na Wjelećanskej. Myslene je zarjadowanje za wobydlerjow južneho města a Hornjeje Kiny. Na nim móža so zajimcy darmotnje a bjez přizjewjenja wobdźělić.

Policija (08.05.23)

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:

Drohi e-bike pokradnyli

Wojerecy. Zo je stajnje lěpje, koleso k štomej, wobchadnemu znamjenju, płotej abo podobnje přizamknyć, wě nětko wobsedźer e-bikea we Wojerecach. Wón bě 2 100 eurow drohe elektrokoleso před kupnicu ze zamkom zamknył. Jako pak so z wobchoda wróći, dyrbješe zwěsćić, zo běchu njeznaći koleso scomt zamkom sobu wzali.

K swjedźenjej z nowym logom

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:

Młodźinske towarstwo na třoch dnjach mejemjetanje organizowało

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Z programom dźěćaceje rejwanskeje skupiny Serbskeho ludoweho ansambla Łužičanka a z bjesadu je wčera popołdnju lětuše mejemjetanje w Pančicach-Kukowje wuklinčało. Tři dny je młodźinske towarstwo zabawu za wjesnjanow organizo­wało a za to wjele chwalby žnjało.

Ludźo maja dołhu lisćinu přećow

póndźela, 08. meje 2023 spisane wot:

Bjedrichecy (AK/SN). Třinaće ludźi je so njedawno w Bjedrichecach na wobydlerskej hodźinje z Łazowskim wjesnjanostu Thomasom Leberechtom (CDU) wob­dźěliło. Hnydom wjacore strony přećow a pokiwow wjesnjanow bě do toho chronist Werner Aust napisał a je wjesnjanosće přepodał. Paleta naprawow saha wot saněrowanja dróhi k Balakec młynej přez ponowjenje nadróžnych kromow hač k porjedźenju nadróžneho wobswětlenja we wsy.

„Prioritu w gmejnje ma tuchwilu přijězd do Šćeńcy wot zwjazkoweje dróhi B 96. Potom dyrbimy so hromadźe z wokrjesom wo hłownu dróhu w Šćeńcy a w Bjedrichecach starać“, wuzběhny wjesnjanosta. Tež komunalne puće gmejna z wočow njezhubi. Za to změja w lětušim hospodarskim planje po wšěm zdaću 200 000 eurow zaplanowane.

Zastupowacy wjesnjanosta Radworskeje gmejny Pětr Kliman (naprawo) je wčera w přitomnosći wosadneho fararja Bena Jakubaša (nalěwo) Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopa Heinricha Timmereversa do Radworja witał. Sydom porow křižerjow je korejtu z biskopom wot Chelna k cyrkwi přewodźało, hdźež je wón 54 firmujomnym sakrament wudźělił. Foto: SN/Michaela Dźisławkowa

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND