Wustajeja zwobraznjene hesła

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:
Swoju prěnju wustajeńcu su čłonojo Budyskeho towarstwa ekumeniskeho tachantskeho wobchoda minjeny štwórtk wotewrěli. Pod motom „Gedanken & Wortbilder“ pokazuja tam cyłkownje 13 wobrazow Isy Brycyneje (naprawo), mjez druhim tři wulkoformatowe raděrowanki. Serbska wuměłča je takrjec hesłam a słowam wobrazy stworiła. Tak je so zdobom z aktualnymi, ju jimacymi naležnosćemi rozestajała a tak swoje mysle a začuća zwobrazniła. Zwjeseleny nad tym, zo maja w tachantskim wobchodźe wustajeńcu, bě tež předsyda towarstwa Peter-Paul Straube (nalěwo). Přehladka je hač do 27. nowembra we wotewrjenskich časach wobchoda kaž tež po dorěčenju přistupna. Foto: SN/Hanka Šěnec

Ota Kleiber

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:
5. oktobra 1895 zemrě we Wienje na chorosć wutroby hudźbnje nadarjeny gymnazialny wučer dr. Ota Kleiber. Narodźił bě so wón 31. julija 1860 wučerskej swójbje w Šunowje. Nan Franc Kleiber je znaty kompozicije spěwa „Domčk mój luby“ dla. Ota Kleiber bě chowanc Serbskeho seminara w Praze, aktiwny sobustaw Serbowki a podawaše nastawki do Kwětkow a do měsačnika Młodoserbow Lipa Serbska. Zažna smjerć staršeju jeho pohnu stać so z wučerjom kaž nan. Studowaše filozofiju a stare rěče w Praze a přizasłužeše sej jako domjacy wučer. 1886 dokónči wón studij a spisa doktorske dźěło wo satirach romskeho basnika Persiusa. Wot 1887 skutkowaše jako wučer grjekšćiny, łaćonšćiny a němčiny na holčimaj gymnazijomaj we Wienje a wuda šulskej přiručce za łaćonšćinu. Wobchowa zwisk z Łužicu, kotruž sčasami wopyta, bě z čłonom Towarstwa swj. Cyrila a Metoda a podpěraše wudaće Noweho zakonja. 1888 zmandźeli so z dźowku znateho Praskeho wozytwarca Jana Schöppla. Jimaj narodźištaj so 1889 dźowka a 1890 syn Erich Kleiber, pozdźišo sławny dirigent Němskeje statneje opery w Berlinje 1923–1935 a 1952–1955. Franc Šěn

Štož ličby praja

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:

Składnostnje róčnicy zjednoćenja Němskeje je Zwjazkowy statistiski zarjad wosebitu dokumentaciju wo minjenych 30 lětach zestajił, w kotrejž wuwiće wuchodneje a zapadneje Němskeje přirunuja. SN su sej ju wobhladali.

Wiesbaden (SN/CoR). Něhdźe 4,8 milionow wobydlerjow měješe Sakska 1990, w lěće 2019 bě jich ze 4,1 milionom 14,5 procentow mjenje. W samsnym času zdoby Bayerska 14,6 procentow wjace ludźi­. Najwjace ludźi je minjene 30 lět Sakska-Anhaltska zhubiła, z 23,6 procentami nimale štwórćinu, Braniborska z 2,2 procentomaj najmjenje. Mjeztym pak je pućowanje mjez wuchodom a zapadom powšitkownje wurunane.

Najmłódše wobydlerstwo Němskeje ma Hamburg, 42,1 lěto stari ludźo tam přerěznje su. W Sakskej leži přerězna staro­ba při 46,9 lětach. Wothladajo wot Berlina pak su Saksojo porno tamnym wobydlerjam wuchodneje Němskeje hišće ći najmłódši. Tež tu pak wobkedźbuja trend, zo so wuchod a zapad zaso zbli­žatej. Po najwjetšej diferency nastupajo podźěl 18lětnych wokoło 2008 wučinja podźěl tuteje starobneje skupiny na woběmaj bokomaj něhdźe 17 procentow, tróšku mjeńši je wón na wuchodźe.

Ćichi Michał

pjatk, 02. oktobera 2020 spisane wot:

„Bě něšto?“ – „Wulkeho Słowjanow splaha najmjeńši narod smy my ...“

Aktualna, hišće hač do kónca nowembra přistupna wosebita wustajeńca w Budyskim Kamjentnym domje pokazuje mólby, ćišća­ne grafiki a fotografije mjez druhim Wielanda Richtera, Andreasa Jana Nowaka, Maćija Bulanka, Ann Goldor a Thomasa Kerna, zdobom kuratora přehladki (2. wotprawa na wernisaži dźens tydźenja). Foto: Annett Scholz-Michalowski

Hrody šěroko wotewrjene byli

štwórtk, 01. oktobera 2020 spisane wot:

Witana nowosć: Komornohudźbny swjedźeń Hornjeje Łužicy

„Loni w aprylu přińdźechmoj prěni raz do Hornjeje Łužicy, zo bychmoj w Barće na beneficnym koncerće na dobro nowych zwonow sobu skutkowałoj“, prajitaj Drježdźanskaj hudźbnikaj Ramón Jaffé­ a jeho dźowka Serafina. Tehdy zro­dźi­štaj mysl, zo su wokolne hrody idealne městna za mały festiwal komorneje hudźby. Ze zahorjenja bu nošny projekt, za kotryž staj wonaj jako w Drježdźanach skutkowacaj rady wuměłski nawod přewzałoj. Tak je nětko prěni Komornohudźbny swjedźeń Hornjeje Łužicy, wotměwacy so wot 16. do 19. septembra, na šěsć­ městnach Budyskeho wokrjesa w šěsć koncertach, někak 600 připosłucharjam hłuboke hudźbne dožiwjenje po­srědkował. Mjez wopytowarjemi běchu mnozy, kiž hewak na koncerty klasiskeje hudźby njechodźa a kotřiž nimaja tež hižo­ wuši poćah k něhdyšim knjejskim sydłam w swojej domiznje.

Jako profi do domizny so wróćiła

štwórtk, 01. oktobera 2020 spisane wot:

Zo ma Serbski institut wot 1. septembra nazhonitu referentku za zjawnostne dźěło, bě hižo něšto dnjow pozdźišo pytnyć, jako přińdźe jeje prěnja medijowa zdźělenka z wuslědkami a citatami wo zarjadowanju, kiž njeje so ani hišće započało – tak so to dźensa profesionalnje čini.

Swoju profesionalnosć je sej Madlen Domašcyna po maturje na Serbskim gymnaziju Budyšin a studiju slawistiki a medijowych wědomosćow w Drježdźanach, Praze, Lipsku a Halle nad Solawu na mnohich powołanskich stacijach přiswojiła – mjez druhim w Praskim Goe­thowym instituće, jako zastupowaca rěčnica durinskeho ministerstwa za ratarstwo, lěsnistwo, wobswět a přirodoškit, jako referentka w zjawnostnym dźěle w sakskej statnej kencliji, jako wědomostna sobudźěłaćerka we wobłuku indu­strijneho slědźerskeho projekta Kamje­ničanskeje Techniskeje uniwersity pola Volkswagen AG we Wolfsburgu, jako rěčnica TU Hórniskeje akademije Freiberg a naposledk hač do awgusta 2020 jako­ rěčnica za Drježdźansku Wysoku rejwan­sku šulu Palucca.

Budyšin (CS/SN). We wobłuku Interkulturneho tydźenja wotmě so minjenu wutoru w Budyskim Kamjentnym domje dialog w rjedźe „Žro pudla“. Na podiju diskutowachu nimo moderatorki Ireny Janiw wokrjesna społnomócnjena za wukrajnikow Anna Piętak-Malinowska, Hamida Taamiri ze Syriskeje a Vietnamjanka Dang Thi Ngoc Yen. Zaměr bě wuslědźić, kak so ludźo z migraciskim pozadkom w Budyšinje čuja a kajke problemy kaž tež přeća woni maja.

Anna Piętak-Malinowska bydli hižo 30 lět w Němskej, 15 z toho w sprjewinym měsće. Wona so wjeseli, zo móže mjeztym jako kruće přistajena społnomócnjena wokrjesa za nowopřichadźacych skutkować. Přiwšěm přeje sej wjace inwesticijow do witanskeje kultury. Wobdarjenosće kóždeho jednotliwca su potencial, kotryž so hišće přemało wužiwa. Idealne by było, indiwiduelne integraciske plany nastajić. To by so dołhodobnje wudaniło. „Njemóžemy sej dowolić witansku kulturu ignorować“, wona rjekny.

Štó je Anna Walentynowicz?

wutora, 29. septembera 2020 spisane wot:

Na załoženje dźěłarnistwa Solidarność před 40 lětami w Pólskej dopominaše wčera Budyski ekumeniski tachantski wobchod z filmowym wječorom – zazběh­ to hibanja za swobodu w komunistiskich krajach.

Budyšin (SN/CoR). „Poprawom chcychmy so z lawreatom Měroweho Nobeloweho myta Lechom Wałęsu zetkać, po­dawši so składnostnje 25. róčnicy zało­ženja dźěłarnistwa Solidarność na jězbu do Gdańska. Tón pak bě wotprajił, a tak sym spontanje na Annu Walentynowicz wołał. Wona je naju z Benom Budarjom wutrobnje witała, namaj swoju stawiznu wo tehdyšich podawkach powědała a sa­mo­ listy bamža Jana Pawoła II. pokazała“, rozprawješe wčera dr. Peter-Paul Straube nimale 20 zajimcam w Budyskim „Wjelbiku“. Wotmołwu na prašenje „Štó je Anna­ Walentynowicz?“ dóstachu woni na to w filmje ze samsnym titulom re­žiserki Sylki Rene Meyer z lěta 2002. Dokumentacija rysuje hinaši wobraz wo tehdyšich historiskich podawkach, w kotrychž centrumje steji mała žona z wulkej žedźbu za sprawnosću.

Kellerec antikwariat zawru

wutora, 29. septembera 2020 spisane wot:
Hač do pjatka ma antikwariat Arnda Kellera hišće wotewrjene, potom 1994 załožena Budyska knižna institucija na přeco swoje durje zawrje. Studowany wuměłstwowy historikar­ bě so z Berlina do domizny wróćił, zo by antikwariat natwarił, najprjedy w swojim staršiskim domje na Šulerskej, wot lěta 2010 Při mjasowych jětkach 7 napře­ćo hosćencej „Wjelbik“. W minjenym času su hišće raz mnozy swěrni kupcy z wuchodneje a zapadneje Němskeje składnosć wužiwali, so po kniharni rozhladować a ju tak hódnoćić. Mały dźěl knihow, grafikow a historiskich kartow chce snano Drježdźanjan přewzać, kiž planuje na samsnej hasy w Budyšinje nowy, ale mjeńši antikwariat. Foto: SN/Hanka Šěnec

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025