Wuraz žiweje inkluzije
„Kajka je to powěsć ...
Ptači kwas tež w čěskej stolicy swjeća
Praha (RČ/SN). Slědźo w čěskich dźěćacych spěwnikach namaka zajimc hdys a hdys tež spěw wo ptačim kwasu, hdźež hinaše ptački hač w Serbach nošnu rólu hraja. To je na přikład drózna jako nawoženja. W lěće 2007 hižo bě Praske Towarstwo přećelow Serbow (SPL) w Klubje słowakskeje kultury ptačokwasny wječork zarjadowało. Mjeztym je hižo tradicija, zo SPL w Praze wospjet wo ptačim kwasu w Serbach informuje. Kóžde lěto pisaja w Čěsko-serbskim wěstniku tež wo krasnych ptačokwasnych ćahach. Zora Beráková a Zuzana Bláhová stej spěw „Hlejće nowa wěc so stała“ njedawno do čěšćiny přełožiłoj. Mjeztym je znate, zo bě před lětdźesatkami w praskim dźělu Satalicach pod wjednistwo Bohumile Šretroveje a Jarmile Škochowe skutkował dźěćacy kružk, wusměrjeny na serbsku kulturu. Na tule tradiciju nawjazuje SPL z wobradźenjom na swjateho Mikławša, dźěćacymi popołdnjemi a nětko tež z ptačokwasnej dźěłarničku.
Ansambl přeswědčił
Přihotuja domizniski dźeń
Wulke Ždźary (AK/SN). Lětuši dwanaty Serbski ewangelski domizniski dźeń Wojerowskeho regiona budźe njedźelu, 23. junija, we Wulkich Ždźarach. Městnosći stej tamniša cyrkej a Krabatowy nowy wudwór. „Tak mamy dobre wuměnjenja, zo so dźeń derje poradźi. Zapřijeć chcemy wjesnu radu, wosadnu cyrkwinsku radu, pěstowarnju, chóry a dalšich partnerow“, podšmórny farar Heinrich Koch, čłon serbskeho ewangelskeho dźěłoweho kruha. Jeho čłonojo schadźowachu so minjeny tydźeń we Wulkich Ždźarach prěni raz w nowym lěće.
Přiroda w mólbach a w keramice
Ptačokwasny dar Rozhlada
„Poskitk sym rady přiwzał“
Wot spočatka lěta dźěłataj dwaj redaktoraj za serbski kulturny časopis Rozhlad. Sarje Mičkec poboku je slawist a kulturnowědnik Julian Nyča. Wón wobsadźi poł městna, kotrež je nastało, dokelž chce so šefredaktorka we Waršawje akademisce kwalifikować a disertaciju spisać. „Poskitk sym rady přiwzał a wjeselu so, nětko takrjec při žórle za móžne dalše slědźenje sedźeć móc. Sym so we wobłuku studija w Berlinje wosebje z temami z mjeńšinowym kontekstom zaběrał. W domjacych dźěłach sym poprawom stajnje serbske aspekty wobjednawał. Nastupajo Rozhlad chcu wobstejacy koncept wudospołnić a kulturnopolitiske kaž tež stawizniske ćežišća přidatnje zapřijeć. Wšako sym so z tajkimi wjele lět rozestajał“, rodźeny Budyšan swój puć do redakcije runje tak rozjimuje kaž motiwaciju za njón.
Marko Bruk wustaja w bibliotece
Dokumentariske wuměłstwo skupiny fotografow
Drježdźany (SN/bn). Wosebita wustajeńca „WĆIPNOTA jedyn do štyri“ z fotografijemi Franka Höhlera, Thomasa Kläbera, Georga Krausy a Jürgena Maćija je wot dźensnišeho w Drježdźanskej Wili Eschebach přistupna. Na wčerawšej wernisaži wuzběhny lawdator dr. Michael Bittner, zo „přibližeja so tući wuměłcy, kotrymž je wažne wćipni być a wćipni wostać, swojim motiwam bjez předzajatosće. Tak hesłu wustajeńcy cyle wotpowěduja.“
W mjenje přehladku wuhotowaceje Ludoweje banki Drježdźany-Budyšin dźakowaše so nowinski rěčnik Thomas Lohse fotografam a přepoda jim wobrazowy zwjazk. Kniha wopřijima zapis wšitkich wuměłcow kaž tež wubrane přikłady jich tworiwosće z prěnich 50 ekspozicijow we Wili Eschbach. Aktualna wustajeńca je dohromady 94., k stotej ma přichodny zwjazk wuńć. W nim budu potom tež nětčiši fotografojo zastupjeni. Wotewrjenje hudźbnje wobrubiłoj staj Stefan Wehrenpfennig na gitarje a Thomas Friedländer na diwersnych instrumentach.
