Dopominaja na wosud jatych a wuhnatych

póndźela, 05. měrca 2018 spisane wot:

Narć. Na wodźenje pod hesłom „Lěhwo Elsterhorst – dopominać, spominać, napominać“ přeprošuje Wojerowski měšćanski muzej jutře, wutoru, w 10 hodź. Na awtentiskim městnje, w poslednjej zdźeržanej lacaretnej barace, zhonja zajimcy wo hnujacym wosudźe bywšeho lěhwa wójnskich jatych a podźišo wuhnatych. Mjez druhim pokazaja jutře dotal njewozjewjene fota a dokumenty wo stawiznach lěhwa, na přikład wo přichadźe tysacow pólskich jatych w lěće 1939 a jich žiwjenju w lěhwje.

Zajimcy zetkaja so při zachodźe wohnjowoborneje šule w Narću. Wobdźělenje płaći pjeć eurow, potuńšene tři eura.

Pokiwy (02.03.18)

pjatk, 02. měrca 2018 spisane wot:

Akciski dźeń w archiwje

Kamjenc. Budyski wokrjesny archiw ze sydłom w Kamjencu přeproša na jutřiši akciski dźeń „Demokratija a prawa wobydlerjow“. K tomu prezentuja tam wustajencu „Hibanje přećiwo atomowej wójnje w NDRskim času“. Wot 10 do 14 hodź. witaja zajimcow na Jěžowsku pólnu šćežku 4, a to tež na hodźinske wodźenja po ekspoziciji.

Prawje so wucychnować

Kamjenc. Dźěći su zajutřišim, njedźelu, wot 14 do 18 hodź. na cychnowanski dźeń do Kamjenskeje sportownje při lětanišću přeprošene. ­Natwarjene budu tam wulke suwadło, trampolin a krosnowanske sćěny.

Dalši póstny seminar

Smochćicy. „Cyrkwje a wójna – Dźensa so wo měr starać“ je hłowna tema lětušich póstnych seminarow w Smochčanskim Domje biskopa Bena. Třeći se­minar, kotryž so póndźelu, 5. měrca, w 19.30 hodź. w domje wotměje, rěka „Brónjenje šwikać – dosaha to?“.

Do muzeja na „kofej w třoch“

Dokelž dyrbješe předstajenje komedije „Kurowa klinika ,Wjesoła mysl‘“ dźiwadłoweje skupiny Šunow-Konje­cy w Lejnjanskim Kubicec hosćencu chorosće dla wupadnyć, to lajscy dźiwadźelnicy zajutřišim w 16 hodź. w Šunowskej Fabrikskej hospodźe ­nachwataja. To budźe zdobom poslednje předstajenje. Tež tuta hra je dotal wulki wothłós žnjała. Foto: Feliks Haza

Křižowka (02.03.18)

pjatk, 02. měrca 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 dojutrowny čas, 5 muske předmjeno, 6 europske horiny, 7 drohotny płat, 10 škitna wobalka štoma, 13 přebywanišćo po šuli, 14 myslička, 15 sibirska rěka

Padorunje: 1 sydlišćo, 2 jednotka wahi, 3 dźeń tydźenja, 4 družina bencina, 8 pólske město nad Wódru, 9 něhdy přistaw Roma, 11 typ němskich awtow, 12 koparski klub Amsterdama

Protyka (02.03.18)

pjatk, 02. měrca 2018 spisane wot:

Pjatk 2. do 4.3.  Kubłanske dny dekanatneje młodźiny w Schmiedebergu

  19:00 Kartyplacanje (dwójna hłójčka) w Nowosličanskim kulturnym domje

Sobotu 3.3. 10:00 19. jutrowne wiki w Lubnjowskim Błótowskim muzeju

  13:00 Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  14:00 Dźěłarnička serbskich Bjesadow na Horach

  15:00 Dźeń wotewrjenych duri Serbskeho kulturneho archiwa a Serbskeje centralneje biblioteki w Budyskim Serbskim instituće

  18:00 24. zarjadowanje „nałožki-drasta-tradicije – Slepjanski kwas“ w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje

  19:30 Předstajenje inscenacije „Paradiz w dobrej stwě“

na hłownym jewišću NSLDź w Budyšinje

  19:30 Komorny koncert ze skupinu Quadro Nuevo Flying Carpet w Budyskim Serbskim muzeju

  19:45 Přednošk „Putnikowanje po Francoskej“ w Chróšćanskej putniskej hospodźe

Njedźelu 4.3. 13:00 Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju

  15:00 Wotewrjenje jutrowneje wustajeńcy Marity Pesenecker „Volkskunst zu Ostern – ludowe wuměłstwo na jutro“ w Slepjanskim SKC

Rozhłós (02.03.18)

pjatk, 02. měrca 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00  Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo „kupanju“ w Čornym Halštrowje w Sulšecach

11:20 20 lět modelowy projekt Witaj

11:45 Hudźba k njedźeli

12:00 Ew. nabožne wusyłanje

(superintendent Jan Malink)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo žonje, kotraž wuknje powołanje kamjenjećesarki

13:00 Hudźbny portret: Měrćin Weclich z Pančic-Kukowa

13:30 Nabožne wusyłanje

(Dieter Schütt)

po tym zbožopřeća

Projekt Witaj 20 lět

pjatk, 02. měrca 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Wopřijeće Witaj steji minjene dwaceći lět w Serbach za modelowy projekt. Ideju je Jan Bart z Francoskeje do Łužicy přenjesł. Bretonojo běchu model z wuspěchom praktikowali, a tak jón mjeztym tež w serbskim žiwjenju nałožujemy. Nětčiše 20lětne wobstaće modela Witaj bě nastork telewizijnemu magacinej Wuhladko, sej to docpěte jutře, 3. měrca, w 11.45 hodź. na sćelaku MDR raz bliže wobhladać.

Dalša tema wusyłanja je „70 lět Serbski zakoń.“ Tež dźensa poćahuje so tón we wulkich dźělach na tekst z lěta 1948. Je pak zakoń hišće načasny abo ma so nowelěrować a wudospołnić?

Do kina (01.03.18)

štwórtk, 01. měrca 2018 spisane wot:

1.03.2018 – 7.03.2018 Budyski fil­mowy palast: Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) a 16:00 | nj 12:00 Heilstätten: wšědnje 20:15 Red Sparrow: wšědnje 19:45 (nimo pó) | pó 19:30 | pj a so 22:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 12:30 Die kleine Hexe: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) | nj 12:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 17:15 Black Panther: wšědnje 17:00 (nimo pó) Black Panther w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 19:30 (nimo pó a srj) | pj a so 22:30 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Dieses bescheuerte Herz: pj, nj a wu 18:00 Maze Runner: pj a so 22:15 Ferdinand – Geht STIERisch ab!: nj 12:15 Wunder: štw, so, pó a srj 18:00 Vielmachglas: srj 19:45

Kino-ekstra: Loving Vincent: pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion: Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 15:00 a 16:30 | so a nj 13:00 Game Night: wšědnje 14:20, 18:30 a 20:454 | pj a so 22:55 Red Sparrow: wšědnje 17:00 a 19:50 | pj a so 22:30 Die dunkelste Stunde: srj 17:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:15 a 16:15 | so a nj 12:15 Black Panther w 3 D: wšědnje 19:45 Black Panther: wšědnje 16:55 (nimo srj) | pj a so 22:40 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 16:15 a 20:30 Insidious – The Last Key: pj a so 22:45 Die kleine Hexe: štw, so, pó a srj 14:45 | nj 12:30 Wunder: so a nj 12:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: pj, nj a wu 14:45

Přizjewjenja za gymnazij móžne

wutora, 27. februara 2018 spisane wot:
Budyšin. Přizjewjenje nowačkow na Serbski gymnazij Budyšin za šulske lěto 2018/2019 do 5. lětnika je wot 1. do 7. měrca w sćěhowacych časach: póndźelu, srjedu a štwórtk wot 7.30 do 16 hodź., wutoru wot 7.30 do 18 hodź. a pjatk wot 7.30 do 12 hodź. Za zapisanje trěbne su wu­pjelnjeny přizjewjenski formular, kubłan­ske poručenje zakładneje šule, narodźenske wopismo a połlětne wuswědčenje. Přizjewjenje za 6., 7. a 10. lětnik je w času wot 1. do 9. měrca póndźelu, srjedu a štwórtk wot 7.30 do 16 hodź., wutoru wot 7.30 do 18 hodź. a pjatk wot 7.30 do 12 hodź. Za zapisanje trěbne su wu­pjelnjeny přizjewjenski formular, narodźenske wopismo a połlětne wuswědčenje.

Pokiwy (26.02.18)

póndźela, 26. februara 2018 spisane wot:

Wo Jurju Wingeru

Chrósćicy. We wobłuku seniorskeho zetkanja su zajimcy na přednošk wo fararju a spisowaćelu Jurju Wingeru składnostnje jeho 100. posmjertnin přepro­šeni, a to jutře, wutoru, na Chróšćansku faru. Započatk je we 8 hodź. z Božej mšu.

Diskusija wo přichodźe

Budyšin. Prašenju „Wróćo abo přichod? Kak chcemy w Budyšinje žiwi być“ wěnuje so Friedricha Ebertowa załožba jutře wječor z diskusiju w Budyskim Dźiwadle na hrodźe. Zajimcy su lubje witani. Započatk je we 18 hodź.

Dźěłarnička Bjesadow

Hory. Serbske ewangelske towarstwo a Horjanska Bjesada přeprošatej na dźěłarničku serbskich Bjesadow. Wona wotmě­je so sobotu, 3. měrca, w 14 hodź. na zarjedźe gmejny Halštrowska Hola. Mjez druhim chcedźa so tam ze serbskimi přisłowami a mjeńšinowymi medi­jemi w Europje zaběrać.

nowostki LND