Pjatk 5. do 7.10.   Twarske wiki w Lubijskim zarjadowanskim parku

Pjatk 5.10. 19:00 Swjedźeń k dźesaćlětnemu wobstaću Budyskeho tachantskeho wobchoda

Sobotu 6. a 7.10.   Domchowanka w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

Sobotu 6.10. 6:00 Safari po biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty – zetkanje w Stróžanskim Domje tysac­ hatow

  10:00 Swjedźeń wułójenja rybow na Radworskej kupje

  10:30 Přednošk a ekskursija „Na slědach wjelka“ na Rěči­čanskim Erlichtec dworje

  14:00 Akciski dźeń „jabłuko“ w Stróžanskim Domje tysac­ hatow

  14:00 Zelowe wodźenje po Miłočanskej skale

  18:00 Nóc kreatiwnych hłójčkow w Choćebuzu

  19:30 Předstajenje inscenacije NSLDź „Sergej“ w Ra­dwor­­skim hosćencu „Meja“

Njedźelu 7.10.   Budestečanska kermuša

  13:00 Nazymski swjedźeń na Budyskim Hłownym torho­šću a na Bohatej hasy

  14:30 Nazymski swjedźeń Domowiny z koncertom we Wo­jerowskim wobydlerskim centrumje

  15:00 Rozmołwa z Iris Brankačkowej w Muzeju Budyšin

  15:30 Nazymski koncert Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny a folklorneje skupiny Sprjewjan we Wojerowskim wobydlerskim centrumje Piwarska 1 (do toho kofej)

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźe­nja

11:20 Wjacore powołanja w žiwjenju

11:45 Recensija „Hura, prózdniny“

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Clemens Hrjehor)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo spožčenju Myta Domowiny a rozmołwa z dr. Hartmutom Leipnerom

13:00 Portret delnjoserbskeho basnika Mjertyna Gryza

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Manfred Hermaš)

Budyšin (SN). Z měšćanskim swjedźenjom su Wojerecy 9. septembra jako wjeršk zarjadowanjow w běhu lěta na 750. róčnicu swojeho prěnjeho naspomnjenja spominali. W programje pak bě jich poměrnje mało serbskich poskitkow. Naje­bać to su w měsće serbske nałožki, tradicije a rěč hač do dźensnišeho žiwe. Tutej naležnosći wěnuje so mjez druhim Wuhladko, kotrež jutře, 6. oktobra, 11.45 hodź. telewizijny sćelak MDR wu­syła.­

Dalše temy Wuhladka su daloko znaty park błudźenkow we Wochozach, nowy serbski farar dr. Robert Malink w Ra­­ke­cach a klětuše wólby. Hnydom trójce su Serbja klětu namołwjeni wolić hić.

4.10.–10.10.2018 Budyski filmowy palast: Smallfoot: nj 14:30 Hotel Transsilvanien: wu a srj 10:00 Ballon: wšědnje 14:30 (nimo nj a pó) a 19:45 | nj 12:00 Die Unglaublichen 2 w 3 D: wšědnje 14:30, 17:15 a 20:15 | wu a srj 9:45 | pj a so 22:45 Predator: pj 22:30 Gundermann: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:00 a 19:45 (nimo pó) Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 | wu a srj 10:15 | nj, wu a srj 12:15 Venom w 3 D: wšědnje 15:45, 18:00 a 20:00 | pj a so 22:30 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: wšědnje 14:45 | wu a srju 10:15 Das schönste Mädchen der Welt: wu a srj 12:15 The Nun: pj a so 22:30 The Equalizer 2: so 22:30 Christopher Robin: nj, wu a srj 12:15

Kino-ekstra: Delfine: pó 14:30, 17:15 a 20:15 | nj 17:15

Wojerowski CineMotion:

A Star is Born: wšědnje 14:25, 17:10 a 19:45 | pj a so 22:10 Venom w 3 D: wšědnje 19:50 | pj a so 22:30 Venom: wšědnje 18:00 Ein Dorf zieht blank: srj 17:15 Die Unglaublichen 2: wšědnje 14:45 (nimo so), 17:25 (nimo so) a 20:20 (nimo so) | nj, pó, wu a srj 12:15 | so 11:25, 13:55 a 16:25 | pj a so 22:55 Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:15 (nimo srj) a 20:00 | srj 14:30 Das Haus der gehemnisvollen Uhren: wšědnje 15:45 Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 Das schönste Mädchen der Welt: wšědnje 12:20 (nimo štw a pj) The Nun: pj 22:35 Gundermann: wšědnje 14:30 (nimo srj) Gans im Glück: wšědnje 12:10 (nimo štw a pj) Hotel Transsilvanien: wšědnje 12:20 (nimo štw a pj)