Špatny wobraz wuchoda přewinyć
Halle (dpa/SN). Prezident Leibnitzoweho instituta za hospodarske slědźenje w Halle (IWF), Reint Gropp, wobžaruje negatiwne zhladowanje na wuwiće we wuchodźe Němskeje. „Sym měnjenja, zo wjedźe nas diskusija wo wuchodnej Němskej jako kónčinje z wjele njelěpšinami do wopačneho směra. Hdyž wobhladaće sej kónčiny, kotrež so w Němskej najspěšnišo wuwiwaja, potom su to regiony na wuchodźe Němskeje“, rjekny Gropp powěsćerni dpa. Jako přikład mjenuje wón wokolinu Berlina a Lipsk. „Tej wuwiwatej so spěšnišo hač na přikład Mnichow. Runočasnje ma su na wuchodźe tež kónčiny, kotrež w Němskej najspěšnišo zańdu.“
Gropp zastupuje měnjenje, zo wužiwa so wuraz „wuchodoněmsce“ zasadnje w negatiwnym zwisku. „Wuchodna Němska je jenož potom woprawdźe wuchodna Němska, hdyž dźe wo njelěpšiny. Lipsk a Berlin ze swojej wokolinu njejstej w tymle zmysle wjace wuchodoněmskej kónčinje. Hdyž so něšto derje wuwiwa, potom njeje to hižo wuchodoněmske. Cyle wažne je, tute zhladowanje skónčnje přewinyć.“
impresum
Serbske Nowiny wudawaja so w Domowina-Verlag GmbH Ludowym nakładnistwje Domowina
Jednaćel: Syman Pětr Cyž
Ludowe nakładnistwo Domowina tzwr spěchuje Załožba za serbski lud, kotraž dóstawa lětne přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot Němskeho zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma.
Šefredaktor a zamołwity redaktor w zmysle
nowinarskeho zakonja: Marcel Brauman 577 232/233 Wyša redaktorka: Bianka Šeferowa 577 230
tel.: 03591 577 232 faks: 03591 577 202 e-mail: www.serbske-nowiny.de
Adresa redakcije a nakładnistwa: Sukelnska 27, 02625 Budyšin
Adresse der Redaktion und des Verlages: Tuchmacherstraße 27, 02625 Bautzen
Serwis za abonentow: 577 263
Předań nawěškow: Jadwiga Šołćic 577 266 e-mail:
Ćišć: DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG, Lejnjanska 14, 02979 Halštrowska Hola, wjesny dźěl Hory
Vertriebskennzeichen: 2 B 2560 B
Přećiwo wobornej winowatosći
To a tamne (06.03.26)
Zapřijeća kaž „veggie-burger“ abo „tofu-kołbasa“ smědźa so tež přichodnje wužiwać. Na to su so posrědnicy čłonskich krajow EU a Europskeho parlamenta dojednali. Zakazane pak su w přichodźe wurazy, kiž maja jasny poćah k zwěrjećim wudźěłkam kaž „veggie-kokoška“ abo „tofu-rjebleška“. Kompromis je wuslědk wobćežnych wuradźowanjow. Zapósłancy parlamenta EU chcychu wšitke pomjenowanja zakazać, kotrež zwjazuja wegetarisku jědź z mjasom a kołbasu.
Policija je pop-spěwarku Britney Spears w zwjazkowym staće USA Kaliforniskej nachwilnje zajała. Po dźewjeć hodźinach hudźbnicu zaso pušćichu, běrow zamołwiteho šerifa zdźěli. Přičina zajeća njeje znata. Wjacore medije su wo tym přeswědčene, zo je Spears pod wliwom alkohola abo drogow z awtom jěła. Sudniski termin je 4. meje.
Putin: Žadyn płun wjace za EU
Moskwa (dpa/SN). Hladajo na wot Europskeje unije planowany dospołny embargo přećiwo zemskemu płunej z Ruskeje ruski prezident Wladimir Putin wo tym rozmysluje, dodawanje płuna sam dočasnje skónčić. „Nětko wotewru so nam nowe wiki. Snano je za nas lěpje, dodawanje na dobro europskich wikow hnydom skónčić“, rjekny Putin ruskej statnej telewiziji. Wójny dla tak a tak hižo napjate połoženje na europskich wikach za płun by so z tym dale přiwótřiło. EU chce hač do kónc 2027 wot ruskeho płuna dospołnje njewotwisna być.
Macron přećiwo ofensiwje
Paris (dpa/SN). Francoski prezident Emmanuel Macron je israelskeho ministerskeho prezidenta Benjamina Netanjahuwa namołwjał, so ofensiwy přizemskeho wójska w Libanonje wzdać. Wažne je, teritorialnu integritu Libanona respektować a proiransku Hisbolluh pohnuć, ze swojimi nadpadami na Israel přestać. Francoska chce tak spěšnje kaž móžno ludźom pomhać, kotřiž su wojowanjow w Libanonje dla na ćěkancy.
Ćěkancy z Irana njepřińdu
Lětadło předewzaća Lufthansa je dźensa rano na lětanišću w ...
Španiska dale njepowalna
Madrid/Washington (dpa/SN). Wonkowny minister Španiskeje José Manuel Albares je wuprajenje Běłeho domu wotpokazał, po kotrymž je čłonski kraj EU nětko tola zwólniwy, z wójskom USA hromadźe dźěłać. „Pozicija španiskeho knježerstwa nastupajo wójnu na Bliskim wuchodźe, bombardowanje Irana a wužiwanje našich zepěranišćow njeje so změniła“, rjekny wón sćelakej Cadena Ser.
Krótko do toho bě rěčnica knježerstwa USA Karoline Leawitt we Washingtonje rjekła, zo je so Španiska zwólniwa wuprajiła, z USA hromadźe dźěłać. Albares znapřećiwi, zo nima „žane zdaće, kak wona na to přińdźe“. Trump bě při zetkanju ze zwjazkowym kanclerom Friedrichom Merzom (CDU) Španisku kritizował, dokelž bě wona USA zakazała, lětanišća w Španiskej za nalěty na Iran wužiwać.
Wolijowy tanker USA trjecheny
Zwjazkowa wobora so njewobdźěli
Berlin (dpa/SN). Zakitowanski minister Boris Pistorius zasadźenje zwjazkoweje wobory we wójnje USA přećiwo Iranje raznje wotpokazuje. „Němska njeje na wójnje wobdźělena. Zwjazkowa wobora so na tutej wójnje njewobdźěli“, rjekny politikar SPD w aktualnej hodźinje zwjazkoweho sejma. Najwažniši nadawk zwjazkoweho knježerstwa je, škitać němskich staćanow kaž tež wojakow w kónčinje, w kotrejž je połoženje wulce dynamisce a jara strašne, wón rjekny.
Pistorius ma ludoprawnisku debatu w Němskeje k nadpadam USA a Israela za wažnu. „Jasne je: Prawo ludow dyrbi centralne měritko našeho skutkowanja wostać. Mjezynarodny porjadk, toho sym kruće přeswědčeny, móže dołhodobnje jenož stabilny być, hdyž złožuje so na powšitkownje připóznate prawidła, kotrež znajmjeńša najwjace dodźerža.“
Hladajo na Iran Pistorius rjekny, zo je kraj runje tute mjezynarodne prawidła wjele lět ignorował a ranił. Prócowanja mjezynarodneho statoweho zjednoćenstwa, tole změnić, běchu podarmo.
„Činić, štož ludźo wočakuja“
Koaliciske zrěčenje knježerstwa SPD a CDU Braniborskeje předstajili
Podstupim (dpa/SN). Ministerski prezident Braniborskeje Dietmar Woidke (SPD) ma bój přećiwo ekstremizmej za najwažniši nadawk noweje koalicije SPD a CDU. „To je najwažniše a najwjetše wužadanje, před kotrymž stejimy, mjenujcy zakitować demokratiju a swobodu w našim kraju před ekstremistami“, rjekny Woidke wčera při předstajenju noweho koaliciskeho zrěčenja. „To je duch, kiž nas njese a to je tež duch, kiž je nas – toho sym sej wěsty – k dobremu koaliciskemu zrěčenju wjedł.“ Nawoda Braniborskeho knježerstwa ma za trěbne, zo namaka koalicija puć k dospołnje nowemu dźěłu – nic dlěje po temach, ale po přećach wobydlerjow. SPD a CDU měłoj mjezy jednotliwych ministerstwow přesahujo „to činić, štož ludźo wot nas wočakuja“, Woidke rjekny. Strony, kotrež maja swój kruty zakład we wustawje, maja ludźom pokazać, zo móža problemy rozrisać.
