Radźićeljo so zetkaja
Njebjelčicy. Wuwzaćnje wutoru, a to 15. meje, wotměje so přichodne posedźenje Njebjelčanskeje gmejnskeje rady, tónraz w Miłočanskim socialnym bydlenskim domje blisko tamnišeje žaby. Započatk budźe w 19.30 hodź. Na programje steji mjez druhim předstajenje planowanja wutwara hłowneje dróhi přez Miłoćicy. Dale chcedźa wólbny proces za Serbski sejm rozłožić.
Do srjedźowěka a baroka
Wojerecy. Historiski spektakl za cyłu swójbu lubi časowa jězba do srjedźowěka a baroka, na kotruž móža so zajimcy jutře a njedźelu na Wojerowskim hrodźe a w susodnym zwěrjencu podać. Při wjacorych stejnišćach předstaja historiske rjemjesła. Na łuce zwěrjenca demonstruja ryćerske boje, nimo toho zaklinči srjedźowěkowska live-hudźba. Na hrodźe wotwjedu wopytowarjow do wšědneho dnja baroka a pokazaja wotpowědne reje. Wopyt płaći za dorosćenych wosom, za dźěći pjeć a za swójby 14 eurow.
Blockbuster k dnjej maćerje
Porěči wo měšćanskim prawje
Budyšin. Heiner Lück, profesor za prawniske wědomosće uniwersity HalleWittenberg a čłon Sakskeje akademije wědomosćow, přednošuje jutře, wutoru, w 19 hodź. w Budyskej měšćanskej bibliotece wo symbolach měšćanskeho prawa a wo sudnistwje w měsće. W swojim přednošku zaběra so wón ze zapřijećom sudnistwa a wobswětla na jara žiwe a zabawne wašnje wuske zwiski mjez sudnistwom a městom. Zastup je darmotny. Zajimcy su wutrobnje witani.
Spominaja na wuswobodźenje
Wojerecy. Při wopomnišću we Wojerowskim nowym měsće wotměje so jutře, wutoru, w 13 hodź. zhromadne zarjadowanje města a Zwjazka antifašistow składnostnje dnja wuswobodźenja wot fašizma. Tam chcedźa na wopory wójny a antifašistiskeho spjećowanja spominać. „Zasadźujemy so za swět bjez wójny, rasizma, antisemitizma a neofašizma“, rěka w namołwje wyšeho měšćanosty Stefana Skory (CDU). Wobydlerjo njech so w bohatej ličbje na wopominanju wobdźěla.
Předstaja pisany program
Budyšin. Dźěćacy chór a instrumentalisća Budyskeho Serbskeho gymnazija přeprošuja wutrobnje na nalětni program sobotu, 5. meje, w 16 hodź. do awle gymnazija. Na wopytowarjow čaka pisany program tradicionelnych a načasnych spěwow, mjez druhim sep spěwow z pjera Jana Bulanka a instrumentalne přinoški, na přikład na serbskich husličkach. Cyłkowny nawod programa změje Bernadet Hencyna.
Na dźeń wotewrjenych duri
Budyšin. Z dnjom wotewrjenych duri kubłanskich a kulturnych zarjadnišćow zahaji Budyski wokrjes sobotu, 5. meje, swoje zarjadowanja k dźesaćlětnemu wobstaću wokrjesa w jeho dźensnišej formje. Wot 10 do 13 hodź. přeprošuja Kamjenski powołanski šulski centrum, Budyski powołanski šulski centrum za hospodarstwo a techniku, medijopedagogiski centrum a Budyska wokrjesna hudźbna šula na wopyt. W tym času móža sej zajimcy moderne wukubłanske wuměnjenja wobhladać. W Budyšinje budźe tohorunja móžno, z třěšneho sportnišća na město pohladać.
Na knižnu premjeru
Budyšin. W Ludowym nakładnistwje Domowina wušła kniha „Row w serbskej holi“ změje jutře, štwórtk, w 19.30 hodź. premjeru w Budyskej Smolerjec kniharni. Trudla Malinkowa je wudała znate powědančko Marje Kubašec serbsce, němsce a pólsce. Stawiznarka wěnuje so w knize tohorunja stawizniskim pozadkam powědančka.
Projektowy chór zwučuje
Worklecy. Projektowy chór serbskich dźěći wobrubi Božu mšu lětušeho putnikowanja starych a chorych ludźi, kotraž budźe sobotu, 12. meje, w 14 hodź. w Róžeńće. Proba za to budźe sobotu, 5. meje, wot 9 hodź. do 14 hodź. we Worklečanskim Don Boskowym domje. Zajimowane dźěći su wutrobnje přeprošene sobu spěwać. Wšitcy, kotřiž rady na instrumenće hraja, njech jón tež na probu sobu přinjesu.
Boža mša wobornikow
Róžant. Dźakna Boža mša wohnjowych wobornikow z gmejnow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe budźe na swjedźenju swjateho Floriana pjatk, 4. meje, w 19 hodź. w hnadownej cyrkwi w Róžeńće. Kemše swjeći Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers. Wšitcy wobornicy kaž tež hosćo su na nju přeprošeni.
Zetkaja so w stolicy
Berlin. Přichodne Serbske blido w Berlinje budźe štwórtk, 3. meje, w 16 hodź. w hosćencu EINSTEIN KAFFEE na Friedrichowej 206. Štóž ma lóšt a chwile, so na měsačnych zetkanjach wobdźěleć, zo by maćeršćinu w cuzbje hajił, je stajnje lubje witany. Za Serbskim blidom w Berlinje maja zajimcy dobru składnosć, swoje rěčne kmanosće nałožować a skrućeć.
Do gratownje pohladnyć
Budyšin. Kaž kóžde lěto přeprošuje Budyska wohnjowa wobora tež jutře, 1. meje, na dźeń wotewrjenych duri do swojeje gratownje w Strowotnej studni. Wot 10 hodź. móža sej zajimcy tam techniku wobhladać a na 25 metrow wysoku treningowu wěžu zalězć. W 10.30 hodź. demonstruja hašenje wohenja w kuchni, w 11 hodź. prezentuje so młodźinska wobora. K wobjedu poskićuja hrochowu poliwku z pólneje kuchnje.
Na knižnu premjeru
Budyšin. W Ludowym nakładnistwje Domowina wušła kniha „Row w serbskej holi“ změje štwórtk, 3. meje, w 19.30 hodź. premjeru w Budyskej Smolerjec kniharni. Trudla Malinkowa je wudała znate powědančko Marje Kubašec serbsce, němsce a pólsce. Stawiznarka wěnuje so w knize tohorunja stawizniskim pozadkam powědančka.
Zahaja sezonu
Pančicy-Kukow. We wobswětowej a wučbnej zahrodźe klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje zahaja njedźelu, 29. apryla, lětušu sezonu. Wot 13 hodź. budźe zahroda přistupna, runočasnje přewjedu tam zahrodowe a nalětnje wiki. W 14.30 hodź. započnje so pisany program z livehudźbu. Tež lětsa sadźa zaso štom lěta, tónraz je to jědźna kastanija. Štom sadźitaj priorka administratorka klóštra sotra Gabriela Hesse a direktor krajneho wusyłanskeho domu MDR Sandro Viroli. Samsny dźeń wotewru tři wustajeńcy z fotografijemi a keramiskimi wudźěłkami.
Podźěłaja při pomniku
Pančicy-Kukow. Krótko do jutrow wupadnjenu dźěłowu akciju při pomniku Jakuba Barta-Ćišinskeho w Lipju chce Domowinska skupiny Pančicy-Kukow nětko nachwatać. Pomocnicy zetkaja so sobotu, 28. apryla, w 9 hodź. při pomniku. Njech sej kóždy grat sobu přinjese.
Předstaja pisany program
Podźěłaja při pomniku
Pančicy-Kukow. Krótko do jutrow wupadnjenu dźěłowu akciju při pomniku Jakuba Barta-Ćišinskeho w Lipju chce Domowinska skupiny Pančicy-Kukow nětko nachwatać. Pomocnicy zetkaja so sobotu, 28. apryla, w 9 hodź. při pomniku. Njech sej kóždy grat sobu přinjese.
Kak dźěćom prawje pomhać
Kamjenc. Kurs prěnjeje pomocy při nuzowych padach w dźěćacej starobje poskićuje Kamjenska chorownja swj. Jana sobotu, 28. apryla, wot 8 do 16 hodź. Płaćizna wučinja 35 eurow. Wobdźělnicy dóstanu wopismo a brošurku wo prěnjej pomocy. Zajimcy móža so hišće pod telefonowym čisłom 03591/ 526 814 přizjewić.
Předawaja lisćiki
Budyšin. Předpředań zastupnych lisćikow za Łužiske hudźbne lěćo 2018 započnje so wutoru, 1. meje. Tikety za zarjadowanja wot 20. julija hač do 5. awgusta dóstanu zajimcy mjez druhim w Budyskim ekumeniskim tachantskim wobchodźe.
Nowy štom za park
Minakał. Jědźnu kastaniju jako štom lěta 2018 chcedźa jutře, srjedu, w 14 hodź. w Minakałskim hrodowym parku sadźić. Zhromadnu akciju Minakałskeje pěstowarnje, biosferoweho rezerwata, Radworskeje gmejny a mějićela hrodu Hermanna Fuchsa zahaja w 14 hodź. Zajimcy su k tomu wutrobnje witani. Gitarowa skupinu stara so wo hudźbne wobrubjenje. Wobstatk štomow w Minakałskim hrodowym parku je hač do 600 lět stary.
Před Serbskim domom twarja
Budyšin. Dokelž rozšěrja na Budyskim Póstowym naměsće dalnoćopłotnu syć, budźe tam wot jutřišeje srjedy twarnišćo, za čož dyrbja dróhu dospołnje zawrěć. Přijězd ke Karla Marxowej budźe přez Hošic hasu zaručeny, na Pchalekowu powjedźe wobchad přez Mukowu, za čož budźe tam jednosměrowe rjadowanje zběhnjene. Tež přijězd na dwór Serbskeho domu budźe dale móžny. Prěni twarski wotrězk traje hač do kónca junija. Potom přepołoža twarske dźěła na Karla Marxowu.
Spominaja na zemrětych
Serbskosć mobilizować
Budyšin. Mato Krygar a Sonja Hrjehorjowa přeprošujetaj wšitkich zajimcow na druhe rozmołwne koło wo mobilizowanju serbskeho žiwjenja w Budyskich narańšich kónčinach a w sprjewinym měsće samym jutře, sobotu, wot 10 do 12 hodź. do Röhrscheidtoweje bašty w Budyskim Serbskim ludowym ansamblu. Mjez druhim póndźe wo projekty za swójby a dźěći, wo rejwanske projekty za dorosćenych a wo małe serbske znamjenja w zjawnosći.
Ideje młodostnych pytane
Budyšin. Tež lětsa zaso je młodźina namołwjena, pod hesłom „Přimaj so gratu! Młodźina.akcija.zabawa“ swoje ideje za projekty zapodać. Hač do 30. apryla móža so zajimcy na Domowinje pola kubłanskeje referentki za młodźinu Rejzki Krügeroweje přizjewić. Posedźenje jury, na kotrymž serbska młodźinska přirada wo budgetu 1 000 eurow rozsudźi, wotměje so 5. meje w Serbskim domje. Informacije nadeńdu zajimcy pod www. my.domowina.de.
Iniciatiwa a rada so zetkatej
Bywši šulerjo so zetkali
Budyšin. 60 lět po swojej maturje na Budyskej Serbskej wyšej šuli su minjeny pjatk w sprjewinym měsće bywši sobušulerjo rjadowniske zetkanje přewjedli. Jako městnosć wupytachu sej hosćenc „Mniši dwór“ w starym měsće. Tam zetka so třinaće žonow a muži, kotřiž mjeztym we wšěch kónčinach Łužicy a tež zwonka njeje bydla. Mjeztym wšitcy w rentnarskej starobje, dopominachu so wobdźělnicy na swój šulski čas a wuměnichu so wo powołanskim žiwjenju.
Požohnuja motorske
Ralbicy. Popołdnjo z požohnowanjom motorskich wotměje so njedźelu, 22. apryla, w Ralbicach. Započatk budźe w 14 hodź. z nyšporom w cyrkwi. Přizamknje so zhromadny wulět.
