Łužiscy norojo w Kölnje hejsowali

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:
Pjeć žonow z póstniskeje skupiny „Spĕšne jědlički“ z Noweje Wjeski su so 11.11. na zahajenje póstniskeje sezony do Kölna nad Rynom podali. Njeběchu pak tam jeničke wopytowarki z Łužicy. Cyle připadnje zetkachu tu dalšej Serbowce. Běštej to Andreja Buchholz z jeje dźowku. Wonej zasłyšeštej rano w serbskim rozhłosu, zo su so nimo njeju tež dalši Serbja do karnewaloweje metropole podali. Wjeselo bě tuž wulke, jako so na kóncu wosobinsce zetkachu. Foto: Chrystina Pašcyna

Tema filma: šicofrenija

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Budyšin. Budyski Kamjentny dom pokaza jutře, 15. nowembra, w 20 hodź. dansku tragikowu komediju „Rose – Njezapomnita jězba do Parisa“. Hnujacy film Nielsa Ardena Opleva je w Danskej njewočakowany wuspěch měł. Šicofrena žona jědźe z busom do Parisa, w kotrymž ze swojej wotewrjenosću tójšto wuskutkuje. We hłownej róli brilěruje Sofie Gråbøl, znata jako komisarka Lund. Zastup płaći šěsć eurow.

Premjera w kniharni

Budyšin. W swojej prěnjej, njedawno w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłej basniskej zběrce, dawa Sylwija Šěnowa „putacy dohlad do čłowjeskeje duše. Wona znaje hłubiny w žiwjenju runje tak kaž začuće swobody a rytmus žadosćow. Wona rozestaja so z ciwilizaciju a jeje kritiskimi stronami.“ Knižna premjera wotměje so na zwučene wašnje w Smolerjec kniharni, a to štwórtk, 16. nowembra, w 19 hodź.

Přeprošuje do Berlina

Policija (14.11.23)

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Granatu namakali

Trjebin/Niska. Na lěsnej šćežce njedaloko Trjebina je pěšk na swojim wuchodźowanju njedźelu popołdnju při Zwěrjencowej dróze ručnu granatu namakał. Pódla rozbuchadła, po zdaću ruskeho pochada, ležeše zapalak. Słužba za wotstronjenje bojowych srědkow je so wo wotstronjenje municije starała.

Na Hornčerskej bě kónc jězby

Budyšin. Njedźelu dopołdnja su zastojnicy policije w Budyšinje na Hornčerskej šofera wosoboweho awta marki VW kontrolowali. Wone zwěsćichu 0,92 promilow alkohola pola 56lětneho.

Ratarske płoniny požadane

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Budyšin (SN/MiR). Wikowanje z imobilijemi je naročna naležnosć. Tomu je wosebje tak, maš-li w tutym wobłuku dosć poskitka a runje telko naprašowanjow. W poslednim času su ratarske płoniny wulce požadane. To zwěsća tež serbski imobilijowy makler Jan Hórnik hladajo na swoju přichodnu awkciju ležownosćow. Ze swojim předewzaćom je wón mjeztym tež w financnej metropoli Němskeje, w Frankobrodźe nad Mohanom aktiwny. Ćežišćo wikowanja pak je nadal we Łužicy. Na to pokazuja tež poskitki w aktualnej ćišćanej brošurce, kotraž informuje wo přichodnej awkciji imobilijow a ležownosćow, mjez kotrymiž su tež pola, lěsy a hona. Mjez druhim namaka zajimc ratarske płoniny we wuchodnej Sakskej, kaž njedaloko Wósporka abo blisko Grodka. 21 hektarow, polo, lěs a łuka su tež w kónčinach sewjernje Budyšina na předań. Chójnowy lěs na přikład móhł być zajimawy za tych, kotřiž trjebaja drjewo abo kotřiž chcedźa cyle swójski kónčk swěta za wotpočowanje měć. Při Hórnikečanskim jězoru je tajki na předań.

Napjaty dźeń z překwapjenku

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Serbskopazličanske karnewalowe towarstwo ma nowy princowski por

Serbske Pazlicy/Njebjelčicy (AKR/SN). Wobydlerjam Njebjelčanskeje gmejny bě lětuši 11.11. wosebje wužadowacy dźeń. Wšako mějachu tójšto terminow zmištrować. Započachu jón z Božej mšu na swjateho Měrćina, patrona wosadneje cyrkwje. Zdypkom w 11.11 hodź. zetkachu so čłonojo karnewaloweho towarstwa w „Bjesadźe“, zo bychu 5. sezonu lěta zahajili. Do toho přijimaštaj amtěrowacy princ Clemens I. a jeho princesna Celine I. z rukow wjesnjanosty Andreja Bulanka symboliski kluč a gmejnsku kasu. Na to podachu so do wosadneje žurle. Tam čakachu hižo princowe pory zašłych lět, kotrež běchu k wobjedu přeprošene. Po słódnym wobjedźe a wjesołych zhromadnych hodźinach bu žurla za wječorne wólby noweho princa přerumowana. Swójby dožiwichu na nyšporje w cyrkwi krótku scenu wo dźělenju. Před cyrkwju předstajichu stawiznu wo swjatym Měrćinje w hrě. Po tym poda so procesion z lampionami a hudźbnym přewodom akordeona po wsy. Na farje wudźělichu dźěćom Měrćinowu całtu, kotruž sej wšitcy dźělachu.

Z dźěćimi štomy a kerki sadźeli

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

We wobłuku cyłosakskeje akcije „1 000 štomow - Sakska zhromadnje sadźa“ je so Njebjelčanska skupinka wobydlerjow z mjenom „Njebjelčicy: My-začuće“ na wupisanju wobdźěliło a kerki kaž tež štomy přijała.

Njebjelčicy (SN/MiR). Mustwo wokoło Njebjelčan mandźelskeju Norberta a Maiju Šefrichec je po cyłej gmejnje po puću, zo by so „gratu přimała“, hdźežkuli je to trjeba. Tak je we wsach gmejny hižo na wšelakich městnosćach zelenišća připrawiło a tójšto wuporjedźało. Minjeny pjatk su njedaloko pěstowarnje „Jan Skala - Barbojte kamuški“, na hórce před zarjadnišćom tři štomy wosadźili. Pjeć kerkow janskich jahodkow su tam hižo před tydźenjom sadźili. Kaž Norbert Šefrich rjekny, maja tute rostliny wšitkim, kotřiž chcedźa sej něšto ze- abo našćipać, přistupne być. Wosebje pak su za dźěći myslene. Kerki a štomy steja tak, zo ma kóždy móžnosć sej tam dóńć. Hač k prěnim žnjam zańdu zawěsće dwě lěće. „Nam je wažne, zo dźěći přez cyłe lěto wuwiće rostlinow wobkedźbuja a při tym tójšto nawuknu.

Karnewalowe towarstwo w Serbskich Pazlicach je zašłu sobotu swoju 52. sezonu zahajiło. Handrij Kurjat jako słužownik kralowskeho dwora rozprawješe wo tym, kak je wón noweho princa namakał. Tobias Škoda (4. wotl.) z Wotrowa wozjewi jako Tobias I. regule za aktualnu sezonu pod hesłom: „Swjećće sobu a pozběhńće karan, wšako je zbytne lěto chutne dosć.“ Zhromadnje z princesnu Luciju II (3. wotl.) z Wotrowskeho hojenskeho hrodźišća, knježi wón nětko nad ludom norow. Foto: Jakub Langa

Wuspěchi bóle wuzběhnyć

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Konferenca wo połoženje łužiskeje změny strukturow w Choćebuzu

Choćebuz (dpa/SN). Wobzamknjenja nastupajo skónčenje zmilinjenja brunicy je tři lěta stare. Što je so wot toho časa w změnje strukturow we łužiskich rewěrach činiło? Wědomostnicy su na konferency w Choćebuzu prěnju bilancu sćahnyli a maja jasne poselstwo politice.

Wjelk znowa zachadźał

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Jawora (SN). Zašły kónc tydźenja zachadźachu wjelki na Klóšterskej w Jaworje. Wospjet nadpadnychu wowče stadło. „Wot cyłkownje sydom wowcow bu pjeć wot wjelkow zakusanych, jedna wowca je so zaso namakała a dalša je nadal zhubjena“, rozprawja Anja Leuschner wot Zhorjelskeje policajskeje direkcije.

Posudźowar je zakusanje přez wjelki wopodstatnił. Hižo wosrjedź oktobra žadaše­ sej krajny rada Udo Wićaz (CDU) po nadpadźe na wowcy, zo bychu so wjelki z Róžeńčan stadła zatřělili. Po jeho słowach­ njemóže so potrjechenym dlěše wahanje hladajo na rozsud logisce rozjasnić. Najebać wšě móžne škitne naprawy su wjelki hižo k wosmemu razej wowcy­ nadběhowali. Přiběraca prezenca wjelkow wubudźa hižo chwilu diskusije wo managemenće dźiwiny a škiće wu­žitnych zwěrjatow. Po wuprajenju do­kumentaciskeho a poradźowanskeho městna Zwjazka (DBBW) běchu w lětomaj 2022/23 184 wjelčich črjódow, 47 wjelčich porow a 22 jednotliwje zasydlenych wjelkow w Němskej žiwych – najwjace w Sakskej, Braniborskej a Nižo­sakskej.

Krótkopowěsće (14.11.23)

wutora, 14. nowembera 2023 spisane wot:

Dale w krótkodźěle

Kamjenjej. Sobudźěłaćerjo kaolinownje blisko Rakec maja hač do kónca lěta hišće w krótkodźěle zwostać. Wo tym informuje zawod. Přičina za to je dale snadne naprašowanje kaolina za papjerowu industriju. Nětko nadźijeja so na nowych partnerow, na přikład z cementoweje industrije.

Nowosći w syći

Budyšin/ Chrósćicy. Dwě nowosći předstajichu serbske cyłki poslednje dny w socialnych syćach: Medijowi skawća, dźěl studija LUCIJA, su swój prěni spěw wozjewili. Pod titulom „Nimamy (hišće) bok na šulu“ zaběraja so młodźi skawća na lóštne wašnje ze šulu. Widejo je na YouTube přistupny. Na Instagramje je kapała Holaski připowědźiła bórze prěnju kolekciju drastow wudać. Bliše informacije maja bórze slědować.

Najwyši eksorcist je Čech

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND