Do Hórkow z Trojozynkom
Hórki. Na nazymski koncert ze skupinu Trojozynk su wšitcy zajimcy jutře, sobotu, 4. nowembra, w 19 hodź. na Smolic statok do Hórkow přeprošeni. Wjesne towarstwo „Při skale“ poskići k tomu słódnu wječer kaž tež piwo ze suda. Zastup płaći pjeć eurow.
Na trening do Jednoty
Chrósćicy. Štóž ma lóšt na rejowanje, njech přińdźe jutře, 4. nowembra, popołdnju w 15.30 hodź. do Chróšćanskeje wjacezaměroweje hale „Jednota“. Tam wotměje so rejwanska dźěłarnička Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor. Hólcy a holcy wot dwanaće lět su přeprošeni, so po modernych a tradicionalnych rytmach hibać. Sobu přinjesć měli jeničce dobru naladu a lóšt so pohibować.
Na Romanticu do SKI
Spominanje na Martina Luthera
Delnja Hórka běše za čas Martina Luthera samostatna wjes. A hórku njedaloko wsy mějachu domoródni za swoju „domjacu“. Wjes blisko Budyšina njepřisłušeše tehdy tež hišće gmejnje Malešecy. Dźensa je wona do teritorija Budyskeho spjateho jězora zapřijata a přisłuša tuž městu Budyšinej.
Delnja Hórka (WL/SN). Před mjeztym 140 lětami, na česć 400. narodnin reformatora bě so česćowar Luthera, Delnjohórčanski wyši wučer Sperling, za twar pomnika reformatorej na bliskej hórce zasadźił, a wobydlerstwo ideju witaše. 10. nowembra 1883 bu połdra metra wysoki pomnik poswjećeny. Praworóžkata, k njebju wupřestrěwaca a lochce zwusčaca so stela steji na třoch schodźenkach a je w serbskej rěči popisana. Tam spominaja na dr. Martina Luthera a na to, zo je twjerdźizna Bóh a zo su Delnjohórčenjo pomnik k Božej česći stajili. Napis je blidarski mišter Bohuwěr Krjeńc zhotowił. Tež kamjentna ławka ma serbskorěčny napis, kiž na krasnosć Božeje stwórby pokazuje a wopytowarjow pohnuwa so po njej rozhladować. Cyłotne kóšty pomnika, wopřijace swjatočnosć, wučinjachu swój čas 230,38 hriwnow.
Jónu tak a jónu znak – potom zaso nawopak. Krasny napohlad na ...
Krótkopowěsće (03.11.23)
Kultura Łužicu zjednoća
Dobrjoług-Góstkow (Doberlug-Kirchhain). Prěni kulturny forum Łužica pod hesłom „Smy hižo tu“ je so dźensa w Braniborskej wotměł. Mjez 130 wobdźělnikami bě kulturny referent Domowiny Clemens Škoda. Nawjazujo na tak mjenowany kulturny plan za Łužicu chcedźa wotnětka z wuradźowanjemi w Delnjej a Hornjej Łužicy region jako „europsku kulturnu marku“ wuwić.
Nowe slědźenišćo we Łužicy
Hamor. W zwisku ze změnu strukturow ma w Krynhelecach slědźenišćo za karbonowe niće nastać. Wčera bu kampanja oficialnje w Hamorskej gmejnje předstajena. Kaž sakske ministerstwo za wuwiće zdźěli, swobodny stat a Zwjazk projekt z cyłkownje 62,3 milionami eurow podpěrujetej.
Roboter za klinikum
Na wopory spominać
Budyšin. Na „Nyšpor přećiwo zabyću“ su wšitcy zajimcy štwórtk, 9. nowembra, w 19 hodź. do Budyskeho klóšterka přeprošeni. Před 85 lětami běchu nacionalsocialisća na wonym dnju po cyłym němskim rajchu pogromy přećiwo Židam přewjedli. Na wonu „kristalowu nóc“ a jeje wopory ma so spominać.
Na neplacy swjedźeń
Droždźij. Njedaloko Wósporka, w Droždźiju, njedaloko Wósporka, přihotuja so na lětuši 21. neplacy swjedźeń. Tule njedźelu, wot 11 do 17 hodź. nochcedźa tam jenož neple abo, kaž druhdźe praja, běrny předawać a z nich zwarjene jědźe poskićeć. We wsy wotměwaja so tež přirodne a rjemjeslniske wiki. Čłonojo domizniskeho towarstwa Droždźij-Worcyn z.t. su wabjenja dla wosebity plakat přihotowali. Tón wisa na wšelkich zjawnych městnach. Zdobom pak šěrja informacije tež po syći. Zajimcy móža so za wobsahami z pomocu qr-coda wobhonić.
Wosadne popołdnjo
Bukecy. Přichodne serbske wosadne popołdnjo w Bukecach wotměje so sobotu, 11. nowembra, w 14.30 hodź. na tamnišej wosadnej žurli. Po nutrnosći přednošuje dr. Edmund Pjech ze Serbskeho instituta wo serbskim šulstwje wot lěta 1918 hač do přitomnosće.
Policija (02.11.23)
Z drogami po puću była
Budestecy. Minjenu nóc je 45lětna Čechowka w swojim awće marki VW w Budestecach po puću była. Jako ju zastojnicy policije na Hornjołužiskej dróze zadźeržachu, zwěsćichu z pomocu testa, zo bě drogi brała.
Koncert z hosćimi w Šunowje
Nowe hrajkanišćo přepodali
Rěč ma bóle widźomna być
Dźensniši dźeń wuznawa so dźesać procentow Budyšanow k Serbstwu, zdźěli město Budyšin. Kultura a rěč pak stej wohroženej a w zjawnym rumje mało widźomnej. Město chce nětko sylnišo za změny w myslenju, jednanju a wustupowanju wabić.
Mjelčo protestujo so wobaraja
Na pućowanju po Mułkečanskim wysokonasypje
Mułkecy (jrl/SN). Lěs ma wulku hódnotu, nic jeničce za nas čłowjekow, ale tež za zwěrinu a rostliny. Wón spjelnja mnohe funkcije, z kotrychž na wšelake wašnje profitujemy. Tuž je rozsudne, zo z lěsami kedźbliwje a na wudźeržliwosć hladajo wobchadźamy. Čim wjace wo lěsu wěmy, ćim lěpje rozumimy, zo mamy jón škitać a zo nimamy jón ničić. To běše dopóznaće z pućowanja po Mułkečanskim wysokonasypje, kiž je w swojim dalšim wobstaću wohroženy. Wobydlerjam načinja starosće, ručež słyša, zo ma so na wysokonasypje w Mułkecach něhdźe 120 hektarow lěsa trjebić (roden). Na tym městnje maja so w přichodźe solarne připrawy nastajić, štož rěka, zo ma so lěs ze solarnymi připrawami „narunać“. Tuž je zjednoćenstwo Mułkečanski wysokonasyp swojich čłonow kaž tež dalšich zajimcow z wokolnych wsow a města njedawno na pućowanje po nasypnišću přeprosyło. Tam su nimale njedótknjenu přirodu dožiwili. Domoródni mjenuja tutu kónčinu tež „zelene płuca“ Hornjeje Łužicy.
