Chcedźa domchowanku wuhotować

srjeda, 19. junija 2024 spisane wot:

We Wojerecach chcedźa so wo wuhotowanje Sakskeje domchowanki požadać. Zarjadowanje měło imagej města přisporjeć. Tež Serbja maja na domchowance wažnu rolu zabrać.

Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy ze swojimi pjeć wjesnymi dźělemi požada so wo wuhotowanje 26. sakskeje krajneje domchowanki, kotraž ma so w septembru 2025 wotměć. To je tamniša měšćanska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła. Komuna přewza organizaciju zarjadowanja a móže ze spěchowanjom we wobjimje 133 600 eurow sakskeho ministerstwa za regionalne wuwiće ličić. Swójski podźěl města 5 000 eurow wučinja. Krajnu domchowanku chcedźa zhromadnje z měšćanskim swjedźenjom wotměć. „To je móžno a móhł imagej města přisporjeć“, jednaćel Łužiskeje hale, Dirk Rolka, w swojim přednošku na posedźenju rady podšmórny.

Krótkopowěsće (19.06.24)

srjeda, 19. junija 2024 spisane wot:

Elewojo wostanu na dalše lěto

Budyšin. Aquina Žurec, Bernadet Šnajdrec a Ole Schmidt budu na dalšu hrajnu dobu elewojo při Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle w Budyšinje. Tole dźiwadło wčera zdźěli. W aktualnej hrajnej dobje běchu woni inscenaciju „Zhub so, baby, zhub so“ předstajili, kotruž chcedźa přichodnu hrajnu dobu tež němsce zahrać. Tuchwilu skutkuja woni w lěćnym dźiwadle sobu.

Wokno Lěwicy wobškodźili

Budyšin. W nocy wot póndźele na wčerawšu wutoru su njeznaći wokno běrowa wokrjesneho zwjazka Lěwicy na Budyskej Šulskej hasy z plesternakom wobškodźili. Wokrjesna jednaćelka Lěwicy Jana Lübeck je wčera policiju informowała. Dotal je njeznate, na koho je so njeskutk měrił. Prawdźepodobnje pak ma to politiski pozadk. Politikarjo Lěwicy nadběh raznje zasudźa.

Městnosć projekta tajna

Wopyt postawy hódnje woswjećili

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:
Składnostnje 500. róčnicy, zo buchu relikwije swjateho Bena w Mišnje pozběhnjene, běchu wěriwi ze serbskich wosadow zawčerawšim na zhromadny swjedźenski nyšpor do Radworja přeprošeni. Swjatočnosć wobrubiła je mjez druhim 1. Serbska kulturna brigada. W Božim domje bě postawa swjateho Bena wustajena, kotraž Radworska wosada poprawom wobsedźi. Mjeztym pak je jako požčonka w kapałce Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa wustajena. Po nyšporje muzejownica Andrea Pawlikowa zajimawostki k postawje rozłožowaše. Na farskej łuce pak bě přiležnosć k zhromadnej bjesadźe. Foto: Bosćij Handrik

Koncert ludźi wulce zwjeselił

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:
W derje napjelnjenej Chróšćanskej farskej cyrkwi zaspěwachu wčera 37 kapałnikow z Drježdźan. Bě to koncert we wobłuku jich koncertneje turneje po wšelkich městnach. Njedawno běchu woni tež hižo w Ralbicach zaspěwali. Něhdźe połdra hodźiny zanjesechu hólcy pod nawodom Christiana Bonatha kruchi klasiskeho sakralneho repertoira němsce, łaćonsce a jendźelsce. Meditatiwne wokomiki programa publikum runje tak rady přiwza, kaž wurjadne solistiske spěwy. Wosebje zadźiwani běchu přisłucharjo, jako so kapałnicy po cyłej cyrkwi rozdźělichu a tak z kóždeho směra spěwachu. Stejo so jim publikum z mócnym aplawsom dźakowaše. Foto: Feliks Haza

Šwarne pjenježne žórło

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:

Łaz (AK/SN). Wojerowske zastaranske zawody (VBH) wobhospodarja wot lěta 2025 sem milinowu syć we Łazowskej gmejnje. Z jednym napřećiwnym hłosom su so gmejnscy radźićeljo tydźenja wutoru na swojim posedźenju za nowe dodawanske zrěčenje wuprajili. Dołhodobneho hospodarskeho wuznama dla – nowe zrěčenje je hač do lěta 2042 płaćiwe – běše gmejnska rada samo zjawnje wo tym wothłosowała. Z tym zakónči so dotalne zrěčenje ze Srjedźnoněmskej energijowej AG envia.

Dohromady zastaruja so přez lokalnu milinowu syć tuchwilu 5 200 wobydlerjow kaž tež woteběraćelow z přemysła. „VBH so jara na zhromadne dźěło z gmejnu Łaz wjeseli“, wuzběhny nowinska rěčnica předewzaća Dunja Petermann. „Chcemy gmejnje tež přewzaće syće do swójskeju rukow poskićić“, wona doda. „Tutu inowatiwnu formu kooperacije podpěrujetej wokrjes Budyšin kaž tež město Wojerecy“, podšmórny Frank Hirche, předsyda dohladowanskeje rady Łužiskich zawodow. Tuchwilu ma VBH hižo partnerstwo z gmejnu nastupajo wotwodźowanje wopłóčkow.

Na „Kofej w třoch“ do muzeja

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:

Budyšin. Pod hesłom „Lejpold. Korčma při serbskim highwayju.“ přednošuje Daniela Heckowa wo 200-lětnych stawiznach něhdyšeho hosćenca při puću mjez Chrósćicami a Delanami. Serbski muzej Budyšin přeprošuje zaso na „Kofej w třoch“ a to srjedu, 19. junija, w 15 hodź.

Hišće městna w lěćnym campje

Němske Pazlicy. Syć za dźěći a młodźinu w Biskopicach (KiJu) ma hišće swobodne městna w swojim lěćnym campje w Němskich Pazlicach a to wot 08. do 14. julija za dźěći w starobje 10 do 16 lět, kaž tež wot 16. do 20. julija za dźěći w starobje wot 6 do 8 lět. Nazorniše informacije a móžnosć knihowanja nańdźeće pod: www. aktiv-erlebnis-lausitz.de.

Blidarstwo w Běłym Chołmcu

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:

We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (3)

Běły Chołmc je ze swojimi dźensa něhdźe 800 wobydlerjemi třeći najwjetši wjesny dźěl Łazowskeje gmejny. Stawizny wjeski sahaja wróćo hač do prěnjeho naspomnjenja sydlišća w lěće 1492. Běłochołmčenjo su z prawom hordźi na swoju wjes a na skutkowanje swojich prjedownikow. Wosebje na njebojazny bój serbskich roboćanow wo swobodu w lětach po 1760. W lěće 1794 steješe na čole zběžkarjow 28lětny ćěsla Jan Cuška, kotrehož kolebka steješe w Běłym Chołmcu. Wróćo zhladujo běše Běły Chołmc před połdra lětstotkom hišće dospołnje serbska wjes. Arnošt Muka zwěsći w lěće 1880, zo běše 91 procentow ludnosće serbska. Porno tomu zwěsći Arnošt Černik 1950, zo běše podźěl na mjenje hač połsta procentow woteběrał.

Mašiny made in Dźěžnikecy

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:

Wustajeńca wo w Hornjej Łužicy zhotowjenych syčomłóćawach

Hornja Hórka (SN/bn). Syčomłóćawy made in Dźěžnikecy běchu – a zdźěla hišće su – po cyłym swěće wužiwane ratarske mašiny. Po informacijach Christiny Lehnert, bywšeje zamołwiteje za předań do sewjerneje Europy tehdyšeho kombinata Ludowy zawod (VEB) Fortschritt, eksportowachu je do „wjace hač 50 krajow“, předewšěm do „tak mjenowaneho socialistiskeho bratroweho wukraja“, ale na přikład tež do Bliskeho ranja a do Chiny. Wjeršk docpě produkcija w 1980ych lětach, jako dźěłachu w tworni Biskopicy/Dźěžnikecy dohromady něhdźe 7 000 přistajenych, třećina z nich w Dźěžnikecach; za čas jako VEB zhotowichu tam cyłkownje nimale 100 000 syčomłóćawow.

Krótkopowěsće (18.06.24)

wutora, 18. junija 2024 spisane wot:

Nowe wukubłanske móžnosće

Berlin. W zwisku ze změnu strukturow w brunicowych regionach na wuchodźe Němskeje su tři nowe wukubłanske poskitki wutworili. Tak chcedźa dualne wukubłanje fachowcow we wotpowědnych kónčinach spěchować, zdźěli wčera zwjazkowe hospodarske ministerstwo. To potrjechi wukubłanske směry we wobłukach hladanje, mechatronika a digitalizacija.

Dóstanu wjace mzdy

Budyšin. Dźěłaćerjo twarskeje branše w Budyskim wokrjesu dóstanu w přichodźe wjace mzdy. Přerěznje budźe tomu 260 do 380 eurow wjace na měsac, zdźěli dźěłarnistwo IG BAU wuchodna Sakska, kotrež so nad nowym tarifowym wobzamknjenjom wjeseli. Dźěło je z tym dale a atraktiwniše. Mjeztym so zaso wudani w twarskim wobłuku dźěłać.

Trjebaja 35 milionow eurow

Hdyž naše dźěći wuši bola

póndźela, 17. junija 2024 spisane wot:

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (47).

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025