Wo knihach a kniharni (14.07.17)

pjatk, 14. julija 2017 spisane wot:

Skónčnje je lěćo a tuž čas dowola. Mnozy podawaja so na lětni dowol w bliskosći abo trochu dale – hač z awtom, busom, ćahom abo lětadłom.

Za čas jězby najhusćišo wostudu pasemy. Ale nětko je kónc z tym! Čehodla njeměli sej raz knihu do ruki wzać? Je wam ćežko so rozsudźić, kotru měli najlěpje sobu wzać? Cyła biblioteka je wšak přewulka za kófer, ale mam perfektnje rozrisanje: ebook. Wšojedne hač je to jenož jedyn abo sto. Na swójskim kompjuterowym tableće abo ličaku ma njesměrnje wjele tajkich městno. Němske nakładnistwa dźě tele elektroniske knihi wulkoličbnje produkuja.

Něhdźe 75 procentow Němcow rady čita, 29 procentow z nich ebooki. A trend dźe do směra, zo ličba hišće dale přiběra. Na najwšelakorišich stronach w interneće móže sej čitar přistup kupić.

Krabat podležał,ale wjele dobreho zawostajił

srjeda, 12. julija 2017 spisane wot:

6. Krabatowe swjedźenske hry w Čornym Chołmcu

Mjeztym šesta a poslednja stawizna wo Krabaće, na kotruž kóžde lěto tysacy přećelow Čornochołmčanskich Krabatowych swjedźenskich hrow z napjatosću čakaja, bě tež lětsa wjac hač požadana. 9 000 ludźi je sej cyłkownje 15 předstajenjow wobhladało. Přirodna kulisa Krabatoweho młyna dźě skići wulkotny wobłuk z awtentiskim hrajnišćom.

Njedawno wotmě so mjezynarodne zetkanje Syće młodych akademikarjow- sorabistow w Budyskim Serbskim instituće. 21 referentow je tam wo swojich slědźenjach rozprawjało. Někotrych tu w małym serialu předstajamy.

Wotkrywaja talenty

srjeda, 12. julija 2017 spisane wot:
Šesty króć wotměwa so w Njebjelčicach mjezynarodny tydźeń młodźinskich dźěłarničkow. Wulkotna wěc to, wšako zezna­jomjeja so hosćo ze Serbami, z jich rěču a kulturu. Zhromadne wječorki po­lěkuja zdobom nowym přećelstwam. W tym wšak su Njebjelčenjo ze swojim wjesnjanostu Tomašom Čornakom na čole tak a tak hižo profije. Tajka wuměna ma hišće dalše pozitiwne aspekty. Štóž z wotewrjenymaj wočomaj po wsach Njebjelčanskeje gmejny jězdźi, tež to a tamne widźi. Wjacore „blěde“ blečki su młodostni w dźěłarničkach na woprawdźite „parlički“ přeměnili, a gmejna njetrjebaše wulce pjenjezy za to wudawać. Młodostni – tež serbscy – maja dale składnosć, so raz w něčim nowym pospytać a snano někajki schowany talent wotkryć. Najwažniše pak je, zo nětčiši wobdźělnicy pozdźišo tajke wuměny tež dale organizuja a nowe styki nawjazaja. Janek Wowčer

Mjeztym hižo wosmy raz su abiturienća Drježdźanskeho křižneho chóra wčera w Minakałskej cyrkwi koncert wuhotowali. Woni­ přednjesechu nabožne a swětne twórby runje tak kaž ludowe spěwy a popowe title. Kóžde lěto přeproša maturantow chóra­ farar Steffen Hirsch, kiž bě z nimi hižo za čas swojeho skutkowanja w Großschweidnitzu styki nawjazał. Foto: Feliks Haza

Wojerecy (KD/SN). Dohromady sydom wuměłcow-jednotliwcow, hudźbnych a dźiwadłowych skupin z Němskeje, z europskich krajow, Israela a samo Brazilskeje su minjenu njedźelu mjeztym hižo dźewjaty nadróžny dźiwadłowy swjedźeń Wojerowskeje Kulturneje fabriki wuhotowali. Na torhošću před starej radnicu, na susodnych tak mjenowanych Čornych wikach kaž tež při wobydlerskim centrumje Piwarska hasa 1 wustupichu artisća, skupina bubnarjow a bubnarkow DrumTastic, brazilske dźiwadło na štabrach Skaramouche a israelska wuměłča Jay Toor ze swojim comedy-programom. W nim předstaji wona njewšědny dowolowy dźeń na přibrjohu a zapřija k wjeselu publikuma tohorunja někotrych přihladowarjow. Tež serbscy zajimcy z Kulowa, Njeswačidła, Pančic-Kukowa a wot druhdźe běchu sej do Wojerec dojěli. Dožiwichu tam přijomnu atmo­sferu, kotraž měješe něšto dowoloweho na sebi.

Hłowne myto čěskemu filmej

wutora, 11. julija 2017 spisane wot:

Praha (ČŽ/K). Lětuši 52. mjezynarodny filmowy festiwal w Karlovych Varach – najstarše zarjadowanje kategorije A na swěće a tuž runja na př. Berlinskemu – je so za Čěsku z wulkim wuspěchom skónčił. Po 15 lětach bu zaso raz domjaca produkcija z hłownym mytom wuznamjenjena. Kristalowy globus, dotěrowany z 25 000 dolarami, spožči jury twórbje režisera Václava Kadrnki „Křižáček“ (Mały křižer). Je to adapcija episkeje basnje Jaroslava Vrchlickeho „Svojanovský křižáček. Specialne myto a 15 000 dolarow přepo­dachu chorwatskemu paskej režisera Alena Drljevića „Muškarci ne plaču“ (Mužojo njepłakaja). Film, rysowacy wosudy ně­hdyšich wojakow w Bosniskej-Hercegowinje, wudoby sej zdobom myto Europa Cinema Label za najlěpši europski film.

Wo Kristalowy globus bě so dwanaće produkcijow wubědźowało, z nich štyri z Němskeje. Cyłkownje pokazachu w běhu tydźenskeho festiwala na wšěch 200 filmow. Na zarjadowanju wobdźěli so dohromady 1 200 filmowych ekspertow kaž režiserow, scenaristow a dalšich.

Popłatk dobra ideja

wutora, 11. julija 2017 spisane wot:
Wopytowarjo Wojerowskeho nadróžneho dźiwadłoweho swjedźenja su minjenu njedźelu zawěrno rjane popołdnjo dožiwili. Na torhošću před starej radnicu sy móhł wot jednoho róžka k druhemu dundać a wjacorych wuměłcow abo mjeńše ansamble wobdźiwać. Nimo nich je so mi něšto dalše lubiło. Za plastowe napojowe nopaški zběrachu popłatk 50 centow. Najprjedy so dźiwach, dokelž znajach tajke něšto dotal jeno z tych padow, hdyž předawaja napoje w škleńcach. Potom pak widźach, zo ideja popłatka za nopaški scyła tak špatna njeje. Na torhošću mjenujcy nihdźe ani jenički prózdny nopašk njeležeše. To dyrbjach na Chróšćanski folklorny festiwal myslić. Na swjedźenskej łuce wupadaše po finalu mjenujcy kaž na wotpadkowej deponiji. Snano móhł Wojerowski přikład tež něšto za přichodny folklorny festiwal być. Z małej prócu by to wulki wuskutk měło. Marian Wjeńka

Nowa zběrka

póndźela, 10. julija 2017 spisane wot:
Budyšin (SN/JaW). „Moje najlubše pěstowarske stawiznički“ je nowa zběrka čitančkow, kotraž je w Ludowym nakładnistwje Domowina wušła. Publikacija z dwanaće krótkimi stawizničkami wusměrja so na najmłódšich wot dweju lět. Tam woni zhonja, što Mija w pěstowarni wšitko dožiwja, mjez druhim kak z dalšimi dźěćimi swjedźeń přihotuje a kak za njón dźiwadłowu hru nazwučuje. Bohaće ilustrowanu knižku je Jadwiga Wejšina přełožiła. Přidaty je mały serbsko-němski słowničk.

Dr. Herman Šleca

pjatk, 07. julija 2017 spisane wot:
7. julija 1892 narodźi so w Droždźiju pozdźiši wučer, wědomostnik, Sokoł a prěni serbski multifunkcionar dr. Herman Šleca. Jako wučer skutkowaše wón w Bukecach, w Großstädtelu pola Lipska a na Serbskim gymnaziju w čěskich Warnoćicach. Studij filozofije w Praze zakónči z promociju z dźěłom wo žiwjenju a skutkowanju Jana Pětra Jordana (bě to prěnja disertacija Serba w Čěskej). Wulke su zasłužby Šlecy za Serbski Sokoł: Z Markom Smolerjom jón 1920 w Budyšinje załoži, wutwori Sokołske Listy, w kotrychž wozjewi serbsku sportowu terminologiju, wuda 1926 Sokołski spěwnik a lěto pozdźišo spis Prěkuš, kmótřeše jednotam Sokoła, bu jednaćel Łužisko-serbskeho sokołskeho zwjazka, organizowaše sokołske zlěty a wuprawy. Scyła bě, kaž w biografiskim słowniku steji, „organizator serbskeho towarstwoweho žiwjenja“. Bě sekretar Domowiny, Serbskeje narodneje ludoweje rady, hłowny starši schadźowanki, starši Zwjazka serbskeho studentstwa. Přesćěhanja přez nacijow a njedźakownosće ze serbskeje strony dla skónči Herman Šleca 26. měrca 1948 swoje žiwjenje. Mikławš Krawc

nowostki LND