Ani jedyn chlebíček dóstał njejsym
Dr. Kryštof Peršín rozprawja wo kurioznym dožiwjenju při zakitowanju swojeje disertacije
Bě tužny a horcy lětni dźeń (cyle dokładnje 17. smažnika 2025). Wotućich rano w pjećich w jednym njemjenowanym hotelu w Brnje, kotrychž je w centrumje tutoho města dosć a nadosć. Wězo bě to abnormnje přezahe, ale što sej chceš – wosebje hdyž će jara napjaty a napinacy cyłodnjowski program wočakuje.
Znowa čitała ... „Klepam, klepam pišćałku“
W serbskej literaturje chowaja so mnohe drohoćinki, na kotrež je trjeba znowa skedźbnić, zo njebychu so pozabyli. Wotpowědne impulsy chce awtorka serbskim čitarkam a čitarjam dawać.
3. lěsny powjazowy park Drježdźany-BühlauLěsny powjazowy park w ...
3. lěsny powjazowy park Drježdźany-Bühlau
Lěsny powjazowy park w Drježdźanach-Bühlau skići wšelake parcoursy z powjazow kaž tež ciplining-atrakcije. Zastup płaći něhdźe 25 eurow za tři hodźiny inkluziwnje wuhotowanje. Móžeš mjez lóšimi a ćešimi parcoursami wolić, za tym što zdokonješ. Na webstronje parka móžeš so informować a městna rezerwować.
5. Stand-Up-padling na Łobju w Drježdźanach
Stand-Up-padling (SUP) na Łobju ći zmóžnja, sej Drježdźany na wodźe wotkryć. Wupožčenje SUP-deski płaći něhdźe 25 euro na hodźinu. Započatkarjo móža padlowanje w kursach nawuknyć. Přez platformy kaž TripAdvisor móžeš wupožčowarjow
a poskićerjow namakać.
5.4.3.2.1.5.4.3.2.1.Catalina Wornarjec, 20, přewodźeše Grupo de ...
4.
3.
2.
1.
5.
4.
3.
2.
1.
Catalina Wornarjec, 20, přewodźeše
Grupo de Danças
e Cantares de Perre
z Portugalskeje
Zhromadnje z Hanu Šmitec smój skupinu
z Portugalskeje přewodźałoj. Poprawom smój čłonce serbskeje rejowanskeje skupiny
Smjerdźaca. Dokelž pak sym zranjenja, njejsym so na probach za festiwal wobdźělić móhła. Dźěło za kulisami je mje přeco hižo jara zajimowało. Tohorunja sym wjele pozitiwneho feedbacka wot dotalnych přewodnikow słyšała. Tohodla bě za mnje nadawk přewodnicy idealna móžnosć, so aktiwnje na festiwalu wobdźělić – jenož zboka jewišća.
Mi bě wosebje wažne, zo wuski poćah k skupinje natwarju. Sym sama hižo dołho aktiwna rejowarka a wěm, kak sobuskutkowacy tajki festiwal dožiwjeja. Wšitko negatiwne, štož sym zašłe lěta dožiwiła, chcych lěpje sčinić. Naju skupina bě po starobje jara měšana, sahaše wot sydomlětneho hólčeca hač
k 80 lětnemu starcej. Smój z hólčkom hrajkałoj, ze staršimi pobachtali (a jeju tež raz
ŠwintuchiJANKAHANKABubliczkiRada synergicaPopsorbenŠtóž ...
JANKAHANKA
Bubliczki
Rada
synergica
Popsorben
Štóž mjezynarodny folklorny festiwal we Łužicy znaje, tón znaje tež Chróšćanski special na dwěmaj statokomaj sobotu wječor. Stajnje zaso sej organizatorojo festiwala na jewišći Zahrodnikec/Grutkec a Wjeselic statokow zajimawe skupiny přeprošuja, kotrež młódši a starši publikum z horcymi rytmami zwjeseluja. Lětsa bě to šěsć cyłkow, a z nich samo štyri serbske. Zo mějachu na jubilejnym 15. festiwalu wosebje serbske hudźbne skupiny swoju šansu, na specialu wustupować, bě hłownej organizatorce, Rejzce Krügerowej, wosebje wažne.
Na Zahrodnikec/Grutkec statoku je skupina Jankahanka program wotewrěła. Hudźbnicy předstajichu mjez druhim spěwy aktualneho albuma. Dokelž bě band dołho pawsěrowała, wjeselachu so přitomni ćim bóle nad naročnymi spěwami, kotrež cyłk z wjele energiju předstaji.
Žiwu ludowu kulturu we Łužicy dožiwili
Festiwalny pjatk: Po tym zo běchu štwórtk tydźenja Mjezynarodny folklorny festiwal „Łužica“ w Budyšinje zahajili, su skupiny dale po Łužicy ćahnyli. Delnja Łužica bě jich cil. Wobydlerjo a hosćo su tam znowa wjeršk serbskeho kulturneho žiwjenja dožiwili. Tak bě Hochoza stacija folklorneho festiwala. Cyłkownje štyri statoki so lětsa wobdźělichu: Nimo centralneje cyrkwinskeje łuki a susodneje farskeje zahrody wobdźělištej so zaso Ungerojc dwór a statok Bergschlösschen.
Prěni festiwal na bazy nastał
Mjezynarodny folklorny festiwal je lětsa swój 15. jubilej woswjećił. Z wurězkami z nowin z lěta 1995 chcemy na spočatk tohole swjatka zhladować. Na tymle městnje dźakujemy so hłownym akteram Markej Kowarjej, Gabrielej Krawcej, Benej Jurkej, Claudiji Knoblochec, Janje Pětrowej, Tobiasej Ruchej a mnohim dalšim čestnohamtskim pomocnikam, kotřiž su so do nadawka dali, tónle swjedźeń organizować. Wuměnjenja před 30 lětami drje běchu cyle hinaše hač dźensa z pomocu interneta a digitalizacije.
Ideja festiwala zrodźena
Marko Kowar, nawoda přihotowanskeho komiteja: Ideja za tónle swjedźeń je hižo trochu starša. Předewšěm w poslednich lětach běchu serbske lajske skupiny wjele razow we wukraju – wosebje w susodnych słowjanskich krajach. W Smjerdźacej sej loni prajichu, zo by tola rjenje było, hdy by so folklorny festiwal tež w Serbach wuhotował. Tole so nětko stanje. Wšitko hłowne je spřihotowane.
(SN, 16. junija 1995)
Připowědź za I. mjezynarodny folklorny festiwal
Tež w Drježdźanach so za festiwal horja
Na Krawčikec-Kušec dworje je sobotu w programje „W kraju wjesołych dźěći“ nimo łužiskich tež skupina towarstwa Stup dale z Drježdźan sobu skutkowała. Ze Susan Budarjec, organizatorku skupiny, je Weronika Žurowa porěčała.
Kak sće swój program zestajeli?
Prěni raz smy na festiwalu do korony sobu činili. Tehdy rejowachmy k spěwej „Šwórčo, bórčo, šćebotajo“. Naša ideja bě, zo spěw, reju a dźiwadźelenje zwjazamy.
Kak sće přihoty organizowali?
Folkloru z cyłeho swěta dožiwić
Symbol wujednanja a zwjazanosće
Inženjer Bernd Mertingk wopytowarjow hižo dźesać lět po swětowym herbstwje Mužakowski park wodźi
Bernd Mertingk z Běłeje Wody hižo dlěje hač dźesać lět wopytowarjow po parku přewodźa. Druhdy samo 35 króć wob lěto.Něhdźe 800 lět su někotre z dubow stare. „To su najstarše štomy parka. Nadeńdźeće je wosebje na pólskim boku“, powěda Bernd Mertingk z Běłeje Wody. W parku hrabje Pücklera zhladuje 73lětny rodźeny Zhorjelčan rady z Pückleroweho kamjenja do směra noweho hroda. Z dwójneho mosta sej pohlad na knježu horu lubić da. A z ruiny cyrkwje na horje w Mužakowje pućuje wid na pólski bok. „To su najrjeńše wóski, po kotrychž móžeš sej park wobhladać. Hrabi Pücklerej běchu jónkrótne perspektiwy krajiny přewšo wažne“, měni něhdyši inženjer za wódne hospodarstwo. Dźensa je wón wuměnkar a hižo dźesać lět dołho wón za załožbu „Park hrabje Pücklera Mužakow“ wopytowarjow z cyłeho swěta po parku přewodźuje. Wob lěto čini tole hač do 35 razow. Wot lěta 2004 je park wobstatk swětoweho herbstwa UNESCO.
