Rjane nazymske wjedro loni je so po wšěm­ zdaću pozitiwnje na turistiski wobłuk wuskutkowało. Tak je wjac ludźi­ region wopytał, hač lěto do toho. Přiwšěm je hišće dosć přenocowanskich kapacitow.

Budyšin (SN/BŠe). Dale a wjac ludźi rozsudźa so za přebytk we Łužicy, zdźěli Marketingowa towaršnosć Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO). Wosebje zwjesela, zo je sej loni nazymu wjele dowolnikow kónčinu zbližiło. Hladajo na ličby přenocowanjow wozjewjeja turistikarjo jara dobre wuslědki. Cyłkownje bě to mjenujcy 15 procentow wjace přebytkow hač lěto do toho. Kóždy dźesaty hósć, kiž je­ nazymu Saksku wopytał, přeby­waše w Budyskim wokrjesu. Přerěznje wostachu ludźo 2,7 dnjow w kónčinje, štož stej 0,2 dypkaj wjace hač sakski přerězk. Při­wšěm je w hotelach, pensijach atd. hišće dosć kapacitow, hdźež móhli ludźo za čas dowola přebywać, su sej turistikarjo pře­zjedni.

Zwólniwosć hornjołužiskich zawodow, ludźi přistajić a jim dźěło dać, je nadal wulka.

Budyšin (CK/SN). Kónc decembra 2019 bě w Hornjej Łužicy 16 724 ludźi bjez dźěła přizjewjenych. To je 630 wjac hač w nowembrje. Přičinje za stupacu ličbu bjezdźěłnych drje stej wjedro a počas, po słowach operatiwneje jednaćelki Budyskeje agentury za dźěło Ilony Winge-Paul pak je to skerje snadne stopnjowanje. Porno decembrej 2018 běchu 1 703 wosoby mjenje wot bjezdźěłnosće po­trjechene. W lěće 2014 bě 28 934 ludźi bjez dźěła. Najwyšu hódnotu za december wupokazuje statistika z 72 268 potrjechenymi we wuchodnej Sakskej kónc lěta 2002.

Tuchwilu stara so dźěłowa agentura wo 5 323 bjezdźěłnych, jobowe centery wokrjesow Budyšin a Zhorjelc wo 11 401 bjezdźěłneho. Kwota bjezdźěłnosće wu­činja we wobłuku Budyskeje agentury za dźěło cyłkownje šěsć procentow, při čimž su regionalne rozdźěle chětro wulke. W Kamjenskim wobłuku wučinja bjezdźěłnostna kwota 3,1 procent a w Zhorjelskim 10,1 procent. „Robustne dźěłowe wiki a miłe wjedro pokazuja swoju skutkownosć“, rjekny Winge-Paul na njedawnym předstajenju ličbow bjezdźěłnosće w Budyšinje.

Budyšin (AK/SN). Łužiska jězorina ma po wotewrjenju Kóšynskeho kanala w lěće 2013 a Borborineho kanala loni dalše atraktiwne łódźne zwiski dóstać. To připowědźi nawoda saněrowanskeho wobłuka pola Łužiskeje a srjedźoněmskeje towaršnosće hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) Gerd Richter na njedawnej zhromadźiznje planowanskeho zwjazka Hornja Łužica-Delnja Šleska w Budyšinje. „Tuchwilu planujemy mjez druhim zwisk mjez Parcowskim a Nowołučanskim jězorom“, wón wujasni. Hač do kónca lěta 2019 přepruwowachu dwě warianće. Nětko chcedźa twar zwoprawdźić. Wot lońšeho februara dźěłaja na 50 metrow dołhim zwisku mjez Blunjanskim južnym a Nowołučanskim jězorom, hdźež je mjez druhim móst předwidźany.

Kaž Gerd Richter dale rozprawješe, pokročuja tež z dalšimi naprawami w jednotliwych jězorach. W Parcowskim jězorje neutralizuja ph-hódnotu, za čož zasa­dźeja łódź z mjenom Klara. Łódź sypa wapno do wody, tak zo hodźi so hódnota regulować.

Drježdźanske předewzaće Seifertec zela sej w Budyšinje krute stejnišćo wutworiło

Na přirodnych wikach biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty, na Ramnowskich lenowych dnjach abo hdys a hdys tež na Budyskich zelenych wikach wosrjedź tydźenja poskića předewzaće Seifertec zela z Drježdźan wulki wuběr přirodnych wudźěłkow, štož sej ludźo jara waža. Mjeztym maja w Budyšinje wobchod na Bohatej hasy, a swěrni kupcy jón rady wopytuja.