Mnohe zwiski nawjazali
Swójbna schadźowanka wospjet zymski měr zakónčiła
Hdyž so serbske swójby zetkawaja, je dobra nalada wěsta. Tak bě tomu tež zańdźenu njedźelu w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“. Na wšě 250 ludźi je so tam zabawjało.
Na swójbnu schadźowanku přeprosyłoj běštej Kamjenska župa „Michał Hórnik“ a Budyski Rěčny centrum WITAJ. A wšitcy mějachu swoje wjeselo.
W foyeru „Jednoty“ skedźbnjachu stejaki na wobsahi zarjadowanja. Tón Domowiny a zdobom župny pokaza na trěbnu zwjazanosć z regionom. Stejak Swobodneho stata Sakskeje staji akciju „Sorbisch! Na klar.“ do srjedźišća a podšmórny tak wažnosć, wutworić a wudźeržować dobry poměr mjez Serbami a Němcami.
Paruja wuměnu nazhonjenjow z kubłarkami SŠT
Smjerdźaca (aha/SN/MiR). W minjenych dźesać lětach je Smjerdźečanske swójbne a kubłanske srjedźišćo LIPA do poskitka kubłanskich a strowotnych zarjadowanjow zapřijało dalekubłanja kubłarkow a kubłarjow. Zakonsce je předpisane, zo trjebaja kubłarki, kotrež w dźěćacych zarjadnišćach praktikantow přewodźeja, wotpowědnu wědu. Kwalifikacije za fachowy nawod a přewod praktikantow je LIPA tuž wob lěto dwójce poskićiła, tak zo je sej dotal něhdźe 200 kubłarkow trěbne znajomosće a kmanosće přiswojiło.
Na tuchwilnym kursu, kotryž nawjeduje znowa docentka Budyskeje Serbskeje fachoweje šule za socialnistwo Claudia Winarjowa, wobdźěla so wot spočatka lěta hač dosrjedź měrca prawidłownje dwanaće kubłarkow, kotrež su z Radworja, Pančic-Kukowa, Wulkich Ždźarow, Rakec, Kulowa, Kamjenca a Wojerec. Rozdźělni nošerjo kubłanišćow maja 88hodźinske dalekubłanje za wažne a je podpěruja. Wobdźělnicy zbližeja sej prawniske předpisy, wuknu indiwidualny wukubłanski plan za praktikantow zestajeć a jich dźěło posudźować.
85 dźěłodawarjow je wčera swoje móžnosće wukubłanja na ...
Za lěpše kubłanske wuměnjenja
Zastupjerjo Domowiny a Rady za serbske naležnosće Braniborskeje su póndźelu z tamnišej ministerku za kubłanje, młodźinu a sport Brittu Ernst (SPD) a ze statnej sekretarku za kubłanje Ines Jesse wuradźowali.
Podstupim (SN/MiR). Hłowne ćežišćo wuradźowanja bě polěpšić delnjoserbskorěčne kubłanske poskitki na šulach na zakładźe ewaluacije dotalneje wučby serbšćiny. Zaběrali su so tež z naležnosću, potrjebu wučerjow za předmjet delnjoserbšćina zawěsćić. Na zakładźe tuchwilneje starobneje struktury je widźeć, zo budźe přichodne lěta dale a wjac wučerjow serbšćiny trěbnych.
Z nowym partnerom za šulu
Njebjelčicy (SN/MiR). Nimale 40 zajimcow bě zańdźeny pjatk składnosć wužiło, so wo wotpohledźe Kamjenskeje iniciatiwy „Kleinsteinschule“ za šulu w swobodnym nošerstwje informować. Tak chcyli jeje čłonojo k zahajenju šulskeho lěta 2021/2022 w Njebjelčicach zakładnu šulu wotewrěć. Započeć chcedźa z 1. a 2. lětnikom, wuwučować ma so w starobnje měšanych skupinach. Prěnje přizjewjenja hižo předleža. Nošer kubłanišća ma być hižo wobstejace towarstwo Swobodne šule Kamjenc. Susan Pohl z towarstwa rjekny: „W našim towarstwje, wopřijacym mjez druhim kubłarjow, mamy wjacorych zajimcow, kotřiž chcyli na tutej nowej šuli skutkować. Dźěłać chcemy dale ze socialnymi dźěłaćerjemi.“ Personal je trěbny, dokelž mataj w kóždej skupinje dwaj fachowcaj dźěłać. Tak je wjace chwile za indiwidualne spěchowanje šulerja po jeho zajimach. Zaměr towarstwa je wutworić reformopedagogisku, dwurěčnu, najprjedy zakładnu a pozdźišo tež wyšu šulu. Wažnosć kładu na cyłotne wuknjenje, na dźěło po wobdarjenosći a na demokratiske wobdźělenje při rjadowanju šulskeho dnja. Dźěći maja němčinu a serbšćinu wuknyć.
Slepjanscy šulerjo maja nětko wurjadne wuměnjenja
Slepo (SN/MiR). Zakładnu a wyšu šulu Slepjanskeho Němsko-Serbskeho šulskeho kompleksa „Dr. Marja Grólmusec“ su zańdźeny pjatk swjatočnje wotewrěli. Přeprosył bě na přepodaće wyšeje šule dotalny šulski nawoda Wolfgang Goldstein.
Wjeršk swjedźenskeho šulskeho dnja wotmě so w sportowej hali. „Mamy wokomik swjatočnosće wužiwać a sej wujasnić, kak wulki bě wukon za tónle twar“, Goldstein wróćo zhladujo zwurazni a poda zdobom nadawk do přichoda. „Dobre mjeno našeje šule z jeje wosebitym poskitkom bilingualneje wučby a z hajenjom serbskeje rěče w tymle jónkrótnym sydlenskim rumje ewangelskich Serbow w našej Slepjanskej wosadźe su generacije šulerjow nadźěłali a maja je kóžde lěto znowa zakitować.“
Woprawdźity wjeršk w zymje
Lětuša jubilejna swójbna schadźowanka swójbam jara přiwabliwa
Chrósćicy (MaU/SN). Jubileje swjećić je w Serbach dobra tradicija. Tak běše to tež wčera w Chróšćanskej „Jednoće“. Tam běštej Kamjenska župa „Michał Hórnik“ a Rěčny centrum WITAJ Budyšin na swoju mjeztym dźesatu swójbnu schadźowanku přeprosyłoj.
Nawodnica RCW dr. Beata Brězanowa a regionalna rěčnica za teritorij župy Katharina Jurkowa witaštej wulku syłu swójbow, kotrež běchu přichwatali. A wonej prezentowaštej słódnu překwapjenku – jubilejnu tortu, kotruž přewostaji Zahrodnikec pjekarnja zarjadowarjam jako dar. „Začuwamy, zo je schadźowanka wažne zarjadowanje serbskim a runje tak němskim swójbam“, rjekny Katharina Jurkowa. Zwěsćamy wšak tež, zo su mjezwoča hinaše hač te, kotrež smy před dźesać lětami widźeli. Bohaty wopyt nam pokazuje, zo je zarjadowanje kruće do swójbnych protykow zapisane.“ Zdobom wona wuzběhny, zo je lětsa wjace zajimcow z Delan do Chrósćic přišło. Mnozy wobhladachu sej k zahajenju poskitk Serbskeho ludoweho ansambla „Maks a Moric“ z Pětrom Cyžom.
Wosypicy wutupić
Nowy zakoń wo šćěpjenju wot 1. měrca po cyłej Němskej płaći
Budyšin/Miłoćicy (CS/SN/MiR). Wot póndźele, 1. měrca, płaći w Němskej nowy zakoń wo škiće přećiwo wosypicam. Strowotniski zarjad Budyskeho wokrjesa informowaše tuž wčera wo stawje přihotow. Zasadnje je tak, zo wobsteji po přepytowanjach w šulskim lěće 2018/2019 mjez dźěćimi a młodostnymi dobra kwota šćěpjenja. Z přepytowanych dźěći w starobje štyrjoch, šěsć a dwanaće lět zwěsćichu kwotu šćěpjenja 95 procentow a wjac.
Wotewru šulski centrum
Wjace hač 25 milionow za kubłanišćo w Slepom nałožili
Dołho planowany projekt je nětko zakónčeny. Wot póndźele wuwučuja w Slepom w nowym němsko-serbskim šulskim kompleksu na kromje wsy. Gmejna Slepo je zhromadnje ze Sakskej, předewzaćom Vattenfall Europe Mining AG a jeho naslědnicu LEAG něhdźe 25,5 milionow za twar projekta nałožiła. Zajutřišim, pjatk, přeproša wyša šula na interne zahajenje skutkowanja noweho šulskeho stejnišća. W tym zwisku chce nawoda wyšeje šule Wolfgang Goldstein staflowy stab nawodnistwa swojemu naslědnikej přepodać. Wšako poda so na wuměnk. Wot 1. měrca nawjeduje šulu Jan Hrjehor, kiž bě tam dotal wučer za serbšćinu a sport. W běhu zašłeju lět je Wolfgang Goldstein Janej Hrjehorjej zakłady nawjedowanja šule posrědkował.
Termin oficialneho přepodaća dotal jasny njeje. Tón chce gmejna ze statnej kencliju wothłosować. Wšako chcedźa tam tež sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU) witać, dokelž bě wažny podpěraćel projekta.
Nowotwar dokónčeny
Wuměnjenja za dźěći a kubłarjow w přebywanišću nětko wuběrne
Tójšto lět su sej dorosćeni a chowancy Kulowskeho Katolskeho dźěćaceho domu „Jakubetzstift“ – nošer je Kulowska wosada – nowe rumnosće přeli. Wot srjedź februara je narunanski twar po połdralětnej twarskej fazy hotowy. Nětko móža kubłarki a dźěći z dotalneho přebywanišća na Budyskej dróze na Augusta Bebelowu přećahnyć. Wot 2. měrca móža w nowym domicilu přebywać, a to w domje z mjenom swj. Marije. 19. apryla su wšitcy zajimcy na swjedźeń a dźeń wotewrjenych duri přeprošeni, hdźež móža so wo wuběrnych wuměnjenjach přeswědčić. Te sahaja wot tepjenja w špundowanju přez swětły atrium, kiž hodźi so tež za zarjadowanja wužiwać, hač k terasam za zhromadnu snědań. Hižo loni nazymu, na přechodźowanju po twarnišću, su wopytowarjo wosebitosć nowotwara začuwali. 45 žłobikowych dźěći změje štyri skupinske a wotpowědnu ličbu rumnosćow za wšědny spar. Sto městnow je za pěstowarske dźěći w šěsć rumnosćach předwidźanych. Dale maja w přizemju rumnosć za wotstajenje sezonalnje trěbnych wěcow kaž hrajkow.
