Wjesnjanosta skupinarjow wopytał
K zajimawemu stawizniskemu wječorej zetkachu so minjeny pjatk čłonoje Domowinskeje skupiny Komorow/Trupin/Rakecy a dalši zajimcy w Komorowskim młodźinskim klubje. Předsydka Borbora Felberowa powita wosebje Swena Nowotneho, noweho Rakečanskeho wjesnjanostu, kiž bu hakle tydźenja wuzwoleny. Jako witanski dar přepoda jemu dźěłowy plan skupiny. Swen Nowotny wupraji so za to, zo měli so kultura a nałožki na wsach gmejny zachować, a podšmórny wuznam towarstwow. Nadźijomnje gmejna a wjesnjanosta wobydlerjow w prócowanju wo aktiwne skupinske dźěło tež přichodnje podpěrujetaj.
„Wikowanske dróhi mjez Kamjencom a Budyšinom“ rěkaše na to přednošk Trudle Kuringoweje. Něhdyša wučerka a županka zaběra so hižo wjele lět ze stawiznami a kulturu swojeje dwurěčneje domizny wokoło Kamjenca. Jara zajimawy film wo wikowanskich pućach w srjedźowĕku a wuznam za žiwjenje našich prjedownikow, wuwiće rjemjesła a industrije – wšo to zbudźi wulki zajim mjez připosłucharjemi.
W Cymplu-Turjom přednošowała
Kř. Krawc
Tež serbscy hudźbnicy sobu hraja
Składnostnje swojeho 50lětneho wobstaća je Młodźinski dujerski orchester Budyšin njedawno w tudyšim dźiwadle jubilejny koncert wuhotował. Orchester załožili běchu 1. apryla 1965. Tehdyšu hłownu iniciatorku Ursulu Kitzig na koncerće wutrobnje witachu. Mjez dźensnišimi čłonami orchestra su tež wjacori serbscy młodźi hudźbnicy.
Dirigent Matthias Hauschild orchester hižo 25 lět nawjeduje. Do toho činješe to Werner Frenzel z Lejna (Lehn) runje tak dołho. Frenzel bě njeličomne štučki skomponował a aranžował. Wosebje jemu, kiž wot 1991 w městačku Laatzen pola Hannovera bydli a je kónc februara 90. narodniny swjećił, bě koncert počesćenje za jeho dźěło. Wjacore title zanjese zhromadnje z orchestrom muski chór z Hornjeje Hórki, dirigowany wot Mariki Matthes-Hartmann.
Přihoty na jutrowničku
Runja zašłym lětam zetkachu so minjenu sobotu čłonojo Němčanskeje wohnjoweje wobory, wjesneho kluba kaž tež dalši wobydlerjo Němcow k wulkemu rjedźenju wjesneho srjedźišća. Tu zetkaja so křižerjo njedźelu rano, prjedy hač do Kulowa wotjěchaja. Dale wurjedźichu sobotu hłownu dróhu. Tak změja hosćo kaž wobydlerjo jutrownu njedźelu čistu wjes, zo bychu křižerjow witali.
Na naměsće před wjesnej kapałku běchu pomocnicy tohorunja aktiwni a wurjedźichu kwětkowe rabaty a pućiki. Zdobom organizowachu techniku, zo bychu někotre hałzy wulkeho štoma při kapałce wotrězali. Wone běchu suche a hrožachu na třěchu kapałki padnyć.
Wšitkim, kotřiž su pomhali napohlad wsy porjeńšić, słuša dźak. Njezrozumliwe pak je, zo město Wojerecy ničo nječini, zo by znajmjeńša z techniku kromy dróhi rjedźić dało.
A. Nowak
