Měrni wostać

pjatk, 07. decembera 2018 spisane wot:
Wo wjelku ma zawěsće kóždy swoje měnjenje, dokelž ma z nim rozdźělne nazhonjenja – abo tež nic. Zo na přikład wowčer w Delanach nastajnosći wowcy zhubja, dokelž sej wjelk po nje přińdźe, je runje tak zlě kaž to, zo dyrbi wony potrjecheny wjelestronske formulary wupjelnjeć, chce-li někajke přiražki za lěpši škit swojeho skotu měć. To by raz woprawdźity nadawk za sobudźěłaćerjow wjelčeho managementa był, tajkim ludźom konkretnje pomhać. Hdyž pak so na tamnym boku gmejnska rada, kaž ta w Pančicach-Kukowje, z wjelkom zaběra a próstwu sakskemu knje­žerstwu wo regulaciji wjelčeho wobstatka wobzamknje, mam tola za trochu spodźiwne. Zawěsće su tež wokoło Pančic hižo wjelki po puću byli, wo někajkich škodach pak tam hišće ničo słyšeć njebě. Wosobinsce­ bych sej přał, zo njeby mjez nami wjelka dla hnydom telko hektiki wudyriło­ a zo bychmy naležnosć měrnišo wobjednawali. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (07.12.18)

pjatk, 07. decembera 2018 spisane wot:

Hišće lětsa prěni wokolnik

Budyšin. Serbski institut budźe z wjacerěčnym wokolnikom wo slědźenjach a projektach w domje, wo wubranych zarjadowanjach a publikacijach kaž tež wo zajimawostkach z biblioteki a archiwa informować. Wokolnik ma dwójce, trójce wob lěto wuchadźeć, prěni hišće nětko w decembrje. Archiw spřistupnja wokolnik pod www.serbski-institut.de, tam njech so zajimcy tež přizjewja.

Nowy zešiwk hakle w februarje

Wojerecy. Nowe, 21. wudaće rjadu „Nowe­ Wojerowske zešiwki stawiznow“ njebudźe kaž zwučene w decembrje, ale hakle klětu w februarje. Na to skedźbnja měšćanske zarjadnistwo. Nowa brošura wo stawiznach města ma tróšku wobšěrniša a pisaniša być hač dotalne, w srjedźišću steja 750lětne stawizny Wojerec.

Studnje wusakuja suchoty dla

Wjesne žony za wiki adwentnu pychu paslili

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Čorny Chołmc (UH/SN). Najebać njewobstajne wjedro so organizatorojo Čornochołmčanskich adwentnych wikow minjenu njedźelu přemało wopytowarjow dla hóršić njemóžachu. Mnozy zajimcy ze wsy a wokoliny chwalachu wotměnjawy poskitk wot nakraća wulkeho wosuška přez mnohe předawanišća a tradicionalnu bajku Brětnjanskich a Čornochołmčanskich dźěći hač k poskićenjam dujerskeje kapały Kummelbrass.

Stajni hosćo wšak dóńdźechu sej jako prěnje do Frencloweho domu. Tam su kóžde lěto Čornochołmčanske wjesne žony ze swojimi kreatiwnymi wudźěłkami za domjacu dohodownu dekoraciju zastupjene. Kaž jich předsydka Elke Lindenberger rozłoži, běchu žony w nowembru tydźensce paslili a tak dohromady wjace hač sto mjeńšich a wjetšich adwentnych wěncow a dalšich wudźěłkow zhotowili.

Policija (06.12.18)

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Wobruče fuk

Jaseńca. Njeprošeny wopyt měješe minjene tydźenje ratarski zawod w Jaseńcy w Kubšiskej gmejnje. Kaž hakle spočatk tydźenja pytnychu, běchu so tam njeznaći minjeny měsac zadobyli a dohromady 16 wobručow ratarskeje mašiny pokradnyli. Zawodej nasta něhdźe 3 200 eurow wěcneje škody.

Křesło so zhubiło

Wojerecy. W nocy na wutoru běchu nje­znaći we Wojerecach po puću. Z chódby wjacebydlenskeho domu pokradnychu woni křesło. Te bě 72lětna wobydlerka před bydlenje stajiła, dokelž chcyše je ponowić dać. Swětłobrune kožane křesło bě po informacijach rentnarki něhdźe 200 eurow hódne.

Staru tradiciju wobchowaja

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Wuměnkarjo gmejny Ralbicy-Róžant zhromadnje adwentničku swjećili

Šunow (aha/SN). Pokročujo z tradiciju, kotraž saha hač do časa NDR, přeprosy gmejna Ralbicy-Róžant swojich wuměnkarjow – žony, staršich hač 60 lět, a muži nad 65 lětami – wčera do Šunowskeje Fabrikskeje hospody. Něhdźe 140 ludźi ze wšěch wsow gmejny je přeprošenje sćěhowało. Na połnej wobsadźenej žurli běštej mjez nimi jenož dwě žonje w katolskej narodnej drasće.

Po słódnej kwasnej jědźi kaž tež pozdźišo při kofeju a wosušku wuwi so mjez přitomnymi lóštna bjesada. Runja minjenym lětam dožiwichu hosćo spodobny kulturny program, kotryž wuhotowaše za nich nimale 20 tři- do pjećlětnych chowancow Ralbičanskeje pěstowarnje „Dr. Jurij Młynk“. Wšitke holčki běchu na sněženki předrasćene, mjez hólcami bě samo swj. Mikławš. Tři kubłarki a dalši kubłar kaž tež nawodnica pěstowarnje Jadwiga­ Nukowa dźěći přewodźachu. Ze sylnym přikleskom dźakowachu so rentnarjo za předstajenu mału hru kaž tež za spěwčki a rejki.

Kraj měł swoje nadawki spjelnjeć

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Kubłanske prašenja zaběrachu centralne městno w lětušej rozprawje społnomócnjeneje za serbske naležnosće An­ny­ Kosacojc-Kozeloweje tele dny před zhromadźiznu Choćebuskich měšćanskich zapósłancow. Nastupajo Serbski sejm nawjaza wona na słowa wyšeho měšćanosty Holgera Kelcha (CDU).

Choćebuz (SN/at). Serbske kubłanske nalež­nosće wužadachu sej w minjenym lěće wobšěrne dźěło. Kaž Anna Kosacojc-Kozelowa rozprawješe, njewotpowěduje tuchwilu předležacy naćisk noweho postajenja wo serbskich šulach w Braniborskej wobzamknjenju měšćanskeho parlamenta wot měrca 2017. Za to pak ma kraj trěbny cyłkowny ramik wutworić, „ma-li so serbske šulske kubłanje hišće lěpje radźić“.­ Wona wučerkam a wučerjam w serbskim wobłuku wobkrući, „zo wšě­dnje enormne dźěło wukonjeja, za kotrež maja so wobłukowe wuměnjenja polěpšić“. Porokowała je rjadowanje wo minimalnej šulerskej ličbje w přiłoze 1 zarjadniskich předpisow k organizaciji wučby, „to so wotpohladej wobzamknjenja měšćanskich zapósłancow spřećiwja“.

Krótkopowěsće (06.12.18)

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Komuny měli financy skrućić

Drježdźany. Sakski zličbowanski zarjad je komuny namołwjał, zo bychu swoje financy dale skrućili. Mnohe z nich dołh swojich jadrowych budgetow hižo wjacore lěta pomjeńšeja, je pak trjeba tónle kurs dale wjesć, rjekny šef zarjada Karl-Heinz Binus dźensa w Drježdźanach. Dokładny přehlad wo komunalnym dołhu pak zličbowanski zarjad nima.

Branšowy dźeń w Budyšinje

Budyšin. Předewzaća tekstilneje branše zepěraja so na sobudźěłaćerjow z wukraja, wuchadźa z wčerawšeho zarjadowanja tekstilneje a drastoweje branše w Budyskim załožerskim a technologiskim centrumje. Žadaja sej tuž spěchowanske programy za integraciju ludźi kaž tež dalše­ zawjazowanje němskich zarjadow. Na wuchodźe Němskeje je w branši ně­hdźe 16 000 ludźi přistajenych.

Towarstwam a iniciatiwam

Njewšědna wojerska kapałka w Chrósćicach

srjeda, 05. decembera 2018 spisane wot:

Před 100 lětami skónči so Prěnja swětowa wójna – z wjace hač 15 milionami mortwych dotal najkrawniša w stawi­znach čłowjestwa. W němskich wójskach – předewšěm w sakskim a pruskim – wojowachu tež tysacy Serbow na bitwišćach na zapadźe a wuchodźe Europy. Jeničce katolski serbski kraj zhubi w surowym boju wulkomocow wjacore sta swojich synow. Hižo krótko po wójnje rozsudźi so tuž tež we Łužicy wjele gmejnow a wosadow, stajić swojim padnjenym pomniki, zo njebychu na jich mjena zabyli. Jedyn z prěnich w serbsko-katolskich gmejnach bě – mjeztym wotstronjeny – Radworski pomnik w meji 1919; bórze slědowachu Miłoćicy a Wotrow (1920), Jawora, Wudwor­ a Njebjelčicy (1921) kaž tež Jaseńca­ a Worklecy (1922). Tež Swi­njarnja, Kukow a Šunow stajichu swojim­ padłym swójske pomniki.

Jónkrótne wuwzaće

Policija (05.12.18)

srjeda, 05. decembera 2018 spisane wot:

Bjez dowolnosće z awtom po puću

Budyšin. Dokelž při wotbočenju z Wo­jerowskeje na Schliebenowu swoje jěz­dźi­dło wokomik w horšći njeměješe, je 20lětny wodźer BMWja póndźelu w Budyšinje policiji napadnył. Jako zastojnikaj za nim jědźeštaj, stupi młody muž na płun a spyta do směra na Židow a Ćemjercy ćeknyć. Na Ćemjerčanskim puću jeho skónčnje zadźeržeštaj. Tam so wukopa, zo 20lětny scyła žanu jězbnu dowolnosć njeměješe. Nimo toho namakachu w jeho awće titku z běłej maćiznu. Dro­gowy test pola njeho pak bě negatiwny.

Kak wulki měł parlament być?

srjeda, 05. decembera 2018 spisane wot:

Běła Woda (AK/SN). Na swojim zašłym posedźenju zaběrachu so čłonojo Běłowodźanskeje měšćanskeje rady mjez druhim z prašenjom, hač měł so parlament wot 22 na 18 radźićelow pomjeńšić a hač njemóhli tak zaměrnišo dźěłać. „Naše město dale wobydlerjow zhubja. Kónc lěta 2017 mějachmy jich hišće 16 348. Na to měli reagować“, podšmórny radźićel Andreas Friebel z frakcije Klartext w swojim namjeće. Hižo nětko su posedźenja radźićelow lědma raz połnoličbne, dokelž někotři pobrachuja. Andreas­ Friebel tuž měni, zo měli móžnosće, kotrež sakski gmejnski porjad skići,­ nałožować. Wón namjetuje, měšćansku radu na 18 čłonow pomjeńšić. To by, tak Friebel dale argumentowaše, tohorunja „přinošk ke konsolidaciji měšćanskich financow było. Mnohostronskosć měnjenjow by tež w pomjeńšenej měšćanskej radźe zaručena była.“

Serbska debata

nowostki LND