Policija (22.07.20)

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Wosow dla so žiwy płót palił

Slepo. Zo dyrbiš přewšo kedźbliwy być, hdyž maš na zahrodźe abo samo w domje hnězdo wosow, dyrbješe předwčerawšim muž w Slepom nazhonić. Za­kročejo přećiwo překasancam je wón ­woheń zamiškrił a při tym njemało škody zawinił. Pječa běchu jeho wosy nadpadnyli, tak zo so ze chemiskim srědkom ze sprayjoweje bleše na nje měrješe. Při tym pak so žiwy płót zapali. Susodźa a wohnjowi wobornicy drje płomjenja podusychu, nastata horcota pak při­wšěm płuwanski basenk wobškodźi. Wěcna škoda wučinja dohromady ně­hdźe 3 000 eurow.

Swojeho wučerja rozžohnowali

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Na Ralbičanskej wyšej šuli smy so krótko do kónca šulskeho lěta z rjadowniskim wučerjom 8. lětnika Uwe Macku rozžohnowali. Po wjelelětnym skutkowanju na našim kubłanišću je so wón za nowy powołanski puć rozsudźił. Jako dźak nazwučowachu šulerjo 8. lětnika krótki program. Lóštny spěw „Što radosć rjeńšu dawa“ kaž tež přewod Dorotheje Šołćic na pišćałce a Mije Hrjehorjec na gitarje stej wučerja wočiwidnje zawjeseliłoj. To samsne płaći za serbsku baseń Handrija Zejlerja „Ćeža a dobrota“, kotruž je šuler Janek Borška přednjesł.

Jako kónčny dar přepoda rjadowniska rěčnica Dorothea Šołćic rjany hornc w formje čołma, pjelnjeny z kwětkami a zelemi. Mać šulerki 8. lětnika dari mólbu Dorotheje z motiwom Ralbičanskeje šule a wuzběhny wosebje narodnosć a nabožnosć, kotrejž je knjez Macka šulerjam napřećo wšědnje jako přikład zastupował.

Uwe Macka podźakowa so staršiskej rěčnicy Milenje Boršcynej z kwěćelom za wulkotne zhromadne dźěło na dobro dźěći. Přejemy jemu za přichod zmužitosć, wosebje pak wjeselo a rjane nazhonjenja na nowym dźěłowym městnje. Kerstin Šołćina

Radźićeljo so zetkaja

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:
Ralbicy. Přichodne zjawne posedźenje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant wotměje so jutře, štwórtk, we 18 hodź. w sydarni Ralbičanskeje šule. Mjez druhim předstaja tam planowanski staw nowotwara Ralbičanskeje pěstowarnje a přetwara tuchwilneje pěstowarnje na hort. Dale póńdźe wo dodawanje a montažu woknow za Nowosličanski kulturny dom a wo koncept, kak wodźi­zny druheho rjadu w gmejnje wobhospodarjeć.

Snano ke kermuši hotowa

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Wjacezaměrowu halu w Rownom chcedźa wobšěrnje ponowić

Rowno (CK/SN). Wjacezaměrowu halu w Rownom su zašłe lěta wobstajnje wobnowjeli abo barbili. Po lětach wužiwanja pak dyrbja to lětsa we wjetšim ramiku zdokonjeć. Za trěbne twarske dźěła je wjesna rada njedawno wotpowědne zaměry postajiła. Radźićeljo saněrowanje jednohłósnje wobkrućichu. Twarjenje ma so přichodnje ze zemskim płunom zastarać. „Chcemy skónčnje elektriske nastroje wotbyć“, rjekny wjesny předstejićel Matthias Jainsch (CDU). Dale chcedźa špundowanje ponowić. Špundowanje je dźěrate, pod nim je ryzy beton. Narunać chcedźa je z parketom, dubjanym špundowanjom abo z kachlicami. Wjerch a snano hišće nuzniki za muži ponowja. Žonjace su před wjacorymi lětami wobnowili. Trěbny je tež druhi nuzowy puć, a młodźina přeje sej za klub přidatne ­durje do kuchnje.

Přećiwo škódnikam na kukuricy

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Hižo dołho je rěč wo tym, kak móhli ratarjo hišće bóle na ekologiske wašnje dźěłać. Na kak wšelakore wašnje je to móžno, bě nětko pola Radworja widźeć. Tam móličke zwěrjata rostlinam derje rosć pomhaja.

Radwor (BHR/SN). Nad polemi wokoło Radworja lětaše tele dny trut, kotryž młody muž z dalokoposłužowakom wodźeše. Jónu hodźeše so to blisko Chelna a nazajtra pola Bronja wobkedźbować. Trut lětaše chětro nisko, a wupadaše to skerje tak, zo tam něchtó wodźenje tajkeho načasneho lětanskeho nastroja zwučuje. Za filmowanje abo fotografowanje krajiny wysokosć lětanskeho aparata na žadyn pad njedosahaše.

Swoje poslednje zwučowanje do prózdninskeje přestawki su Chróšćanscy muzikanća wčera wječor cyle hinak hač hewak ­přewjedli. K wjeselu připosłucharjow zahrachu woni před bywšim Chróšćanskim gmejnskim zarjadom a poskićachu k tomu ­piwo a wino, kotrež dachu sej zajimcy ze wsy a wokoliny zesłodźeć. Foto: Feliks Haza

Přeju wótre wóčko

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:
Regionalny kruh strukturna změna je mjeno noweho zwjazka městow a gmejnow w Budyskim wokrjesu, kotryž chce něšto na dobro Hornjeje Łužicy a jeje wobydlerjow docpěć. To rěka, komuny chcedźa za naš region tež kusk tykanca spěchowanja strukturneje změny měć. To je derje tak. Za spomóžne tohorunja mam, zo chcedźa zhromadnje wustupować. Tola hač so dotalnym 18 čłonskim komunam woprawdźe poradźi „z jednym hłosom rěčeć“, kaž sej to same předewzaja, na tym dwěluju. Wšako wšitcy wěmy, zo je často telko měnjenjow kaž sobustawow. Ale nochcu hižo wot wšeho spočatka wšitko špatne rěčeć. Wšako tež wšo špatne njeje, štož je sej nowy zwjazk předewzał. Derje mjenujcy je, zo něchtó za tym hlada, zo žane paralelne struktury njenastawaja a zo stat pjenjezy wjacore razy za samsne předewzaće njenałoži a tak njebroji. Přeju regionalnemu kruhej tuž dobru ručku a wótre wóčko za kontrole. Janek Wowčer

Žadanja zhromadnje zastupuja

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Z nowym zwjazkom městow a gmejnow chcedźa komuny Budyskeho re­giona swoje žadanja wo spěchowanje zhromadnje a zaměrnišo zastupować.

Budyšin (SN/JaW). Cyłkownje 18 komunow Budyskeho wokrjesa – mjez nimi tež wjacore serbske a dwurěčne kaž Radwor, Chrósćicy, Malešecy a Rakecy; dalše móža­ so hišće přizamknyć – žadaja sej jako­ zwjazk „Regionalny kruh strukturna změna“ wot Zwjazka a Sakskeje njeběrokratiske a spěšne přepokazanje pjenjez, zo móhli je za infrastrukturu, šule, pěstowarnje kaž tež za dróhotwar a spěchowanje předewzaćow wužiwać. Na to su so zastupnicy městow a gmejnow minjeny tydźeń w Budyskej radnicy dojednali, kaž měšćanske zarjadnistwo w nowinskej zdźělence informuje.

Na dźeń powołanjow do Worklec (2)

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa­ „Čiń sobu!“ je we wosebitej kate­goriji „Žiwa dwurěčnosć“ znowa tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny po­zbudźiło. W serialu Serbske Nowi­ny tule rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Što wuknyć, hdyž šulu wuchodźu? Wo tym kóžde lěto młodostni rozmysluja, kotřiž dyrbja so w 9. abo 10. lětniku roz­su­dźić, što chcedźa po zakónčenju šule činić. Póńdu na gymnazij, za­počnu powołanske wukubłanje abo chcu ně­hdźe w tu- abo wukraju na socialnym, kulturnym abo přirodnym polu dźěłać, zo bych swoje zamóžnosće nałožować abo sej je dale wotkryć móhł/a? Prašenja to, kotrež tež staršich zaběraja. Mjez nimi je Worklečanka Antje Bobcyna. Předsydka spěchowanskeho towarstwa Worklečanskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ a jeho čłonojo su wo tym rozmyslowali, kak móhli młodostnych wabić, zo w regionje rjemjeslniske powołanje nawuknu.

Krótkopowěsće (22.07.20)

srjeda, 22. julija 2020 spisane wot:

Nowe myto wupisane

Choćebuz. Město Choćebuz je prěni króć „Integraciske myto Leimöl“ wupisało. Z nim chce čestnohamtski angažement wo migracisku towaršnosć hódnoćić. Myto přewostaji jednotliwcam, skupinam a towarstwam kaž tež projektam w třoch kategorijach. Hač do 6. septembra móža Choćebuženjo namjety měšćanskemu zarjadnistwu zapodać. 26. septembra chcedźa myto spožčić.

Měsće dóstanjetej pjenjezy

Drježdźany. Sakske knježerstwo přewostaji městomaj Drježdźanam a Žitawje 200 000 eurow, zo móhli swoje kulturne projekty z požadanja kulturneje stolicy 2025 zwoprawdźić. Wobě měsće stej wulkotne ideje wuwiłoj ze zaměrom europsku zakładnu mysl a měšćanske zhromadźenstwa skrućić. Druhe koło wubědźowanja pak njejstej bohužel docpěłoj.

Čěsko-słowakske kwasy

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025