Pohrjebnišćo chcedźa ponowić

srjeda, 11. julija 2018 spisane wot:

Mułkecy (AK/SN). Po woli gmejnskeje ­rady Slepo budźe Mułkečanske pohrjebnišćo saněrowane a nowowuhotowane. Z jednym napřećiwnym a jednym wzdatym hłosom Slepjanscy gmejnscy ra­dźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknychu, předewzaće we wob­jimje 71 000 eurow zwoprawdźić.

Šulski wobwod rozšěrja

srjeda, 11. julija 2018 spisane wot:

Zakładne šule w Budyšinje su dospołnje wućežene. Tohodla měli starši swoje dźěći do Hodźija pósłać móc. To samsne měło tež w nawopačnym směrje móžno być.

Budyšin (CK/SN). Wot šulskeho lěta 2019/2020 změjetej město Budyšin a gmejna Hodźij zhromadny šulski wobwod. To je wjetšina Budyskeje měšćanskeje rady na swojim zašłym posedźenju wobzamknyła. Pozadk je, zo su štyri zakładne šule města dospołnje wućežene. Tohodla běštej so komunje hižo w lěće 2013 dojednałoj. Wot lěta 2015 wuknu dźěći ze zapadnych měšćanskich dźělow w Hodźiju, přede­wšěm z 13 wsow, kaž na přikład z Małeho Wjelkowa a ze Smochćic. Z nowym wobzamknjenjom rozšěrja zhromadny šulski wobwod na wšitke měšćanske a wjesne dźěle wo­beju komunow. Tak smědźa potom dźěći z města wot lěta 2019 w Hodźiju wuknyć a nawopak dźěći wottam w měsće. W Budyšinje liča z tym, zo móhło hač do sto dźěći z města w Hodźiju do zakładneje šule chodźić.

Za wustaw znowa zajimca pytaja

srjeda, 11. julija 2018 spisane wot:

Kamjenc (UM/SN). Za tak mjenowany wustaw miłosćiwosće w Kamjencu, tež znaty jako Bönischowy wustaw, mějachu w zašłosći hižo najwšelakoriše plany. Wot muzeja za wuměłca Georga Base­litza přez wužiwanje jako měšćanska biblioteka hač k hospicej sahaše paleta ­opcijow, wo kotrychž su chutnje rozmyslowali. Dalše ideje běchu utopiske.

Nětko město Kamjenc znowa spyta w přeco hišće prózdnej něhdyšej chorowni nowy přichod zmóžnić. Z wupisanjom pytaja za objekt kupca. Tón njeměł jenož wotpowědnu sumu pjenjez měć, ale tež kmany wužiwanski koncept. Po tym zo dyrbjachu nalěto prěnje wupisanje juristiskich přičin dla cofnyć, su zajimcy nětko znowa namołwjeni so přizjewić. Přitwary nowšeho datuma – wustaw samy bu lěta 1828 dotwarjeny – bě město krok po kroku spotorhać dało, tak zo zbychu jenož historiske twarske dźěle z 19. lětstotka.

Runje prawje w prózdninskim času je do Pančic-Kukowa cirkus přijěł a při tamnišej tankowni swój stan natwarił. Köllnerec swójba přeprosy jutře, pjatk a sobotu w 17 hodź. na předstajenje z artistiku a zwěrjećimi pokazkami. Předstajenje njedźelu ­započnje so w 11 hodź. Foto: Feliks Haza

Ze symboliskim prěnim zarywom započachu zawčerawšim, póndźelu, při Choće­buskim Wuchodnym jězorje nowu murju za planowany přistaw twarić. Z pomocu ­bagra su prěnju izolowansku sćěnu do zemje stajili. Twar přistawoweje murje płaći 7,5 mio eurow. Jězor budźe najwjetši kumštny jězor w Němskej. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (11.07.18)

srjeda, 11. julija 2018 spisane wot:

Kompaktny kurs

Choćebuz. 40 zajimcow so tuchwilu na kompaktnym kursu delnjoserbšćiny dale kubła. Organizowała je kurs Šula za del­njoserbsku rěč a kulturu w Cho­ćebuzu. Wobdźělnicy tydźenskeho kursa 30 hodźin intensiwnje delnjoserbšćinu wuknu a zeznajomjeja so zdobom zwonka wučby z rěču a kulturu regiona. Spočatk tydźenja je jim dr. Hartmut Leipner nadrobnje wo Bogumile Šwjeli přednošował.

Hórnistwo w swětnišću

Berlin. Zjednoćenstwo němskeje industrije je zwjazkowe knježerstwo namołwiło, zdźěłać zakoń wo wudobywanju resur­sow w swětnišću. Tuchwilu nje­smě­dźa sej staty objekty w kosmosu při­swojić. Předewzaćelam pak je dowolene, na přikład za drohometalemi pytać. USA a Luxemburg su wotpowědne postajenja hižo schwalili.

Rys w Jizerskich horinach

Wojerecy (SN). Klětu změje Wojerowski zwěrjenc kulojte narodniny. Składnostnje jeho 60lětneho wobstaća chcedźa so z wopytowarjemi, bywšimi pomocnikami při natwarje a z přećelemi na časowu jězbu do zašłosće podać. Za to pytaja ­Wojerowčanow, kotřiž běchu při natwarje jednotliwych wobłukow coologiskeje zahrody pomhali a na přikład ze swojej brigadu wosebite akcije přewjedli. Dale pytaja stajnych wopytowarjow, kotřiž su jej hižo wjele lět swěrni. Z časowymi swědkami ­chcedźa dopomnjenki, anekdoty a dožiwjenja zachować, zo bychu tež přichodne generacije zhonili, kak je zwěrjenc nastał a kak je so na woblubowane wočerstwjenišćo wuwił. Zajimcow proša so pod telefonowym čisłom 03571/ 47 63 700 abo e-mailnje pod přizjewić.

Jedyn z woblubowanych fotowych motiwow su mjedźane figury kozow, na kotrychž je wjele fotow dźěći a jich swójbow nastało. K 60. róčnicy coowa chcedźa fotowu wustajeńcu zestajić, w kotrejž tele a dalše motiwy ze zašłych lětdźe­satkow pokazaja. Pósłać móža zajimcy swoje wobrazy na mjenowanu ­e-mailo­- wu adresu abo na adresu zwěrjenca Am Haag 20, 02977 Wojerecy.

Wjace wěstoty za kolesowarjow

wutora, 10. julija 2018 spisane wot:
W Rakečanskej gmejnje su kolesowarjo a pěšcy mjez Kamjenej a Stróžu wotnětka spěšnišo a wěsćišo po puću. Přirjadnica Budyskeho krajneho rady Birgit Weber, statny sekretar Stefan Brangs (stejo wotprawa) a dalši přepodachu wčera 2,6 kilometrow dołhu kolesowansku šćežku, kotraž wjedźe podłu zwjazkoweje dróhi B 96. Tak je dalša mjezota w regionalnej syći kolesowanskich šćežkow začinjena. 2,5 metrow ­šěroki pućik płaćeše 2,1 milion eurow. Foto: SN/Maćij Bulank

Policija (10.07.18)

wutora, 10. julija 2018 spisane wot:

Čisle a antena fuk

Salow. Diskoteka kuntworow minjeny kónc tydźenja w Salowje njeje jenož mnohich wopytowarjow přiwabiła, ale samo paduchow. Mjeztym zo je so tam 23lětny z přećelemi zabawjał, so druzy z jeho Seatom zaběrachu. Wot­šrubowa­chu wobě značce jězdźidła a pokradnychu třěšnu antenu. Nimo toho awto młodeho muža rozdrapachu. Dohromady načinichu wjace hač tysac eurow škody, kaž policija rozprawja.

Kulow (AK/SN). Twar chódnika, ponowjenje kapałki a nowotwar mosta w tak mjenowanym zelenym lěsu běchu w delnich Sulšecach wažne naprawy minjeneho ­časa. To podšmórny w swojej rozprawje na zašłym posedźenju Kulowskeje měšćanskeje rady Jurij Brösan, kiž je dlěje hač 20 lět Sulšečanski wjesny předstejićer. „Z nowym chódnikom wěstota we wsy přiběra. Za šulerjow je wón runje tak wažny kaž za tych, kotřiž chcedźa do pěstowarnje“, praji wjesny předstejićer. Nowy móst bě nuznje trěbny. Stary bě wulka woda wobškodźiła. Swobodny stat Sakska je projekt stoprocentnje spěchował.

nowostki LND